En esta emisión de Territorio Trail conocemos con Olivier Sepulchre las novedades y cómo se está trabajando en la 35ª edición del Marathon des Sables, pospuesta para el próximo mes de octubre. En nuestra sección Territorio Ruta Miguel Sola nos acerca la actualidad del asafalto, Clara Ruiz nos resumen el último mes de su proyecto Kilómetros para el Mundo, hablamos con Henrik Vakun de su proyecto solidario de este 2021, en el que completará doce veces el recorrido de la Kanpezu Ioar y finalizamos con la nueva sección Los Viajes de David y la TrailTertulia.