Francouzsky píšící spisovatel Pavel Hak, který v roce 1985 emigroval z Československa a usadil se v Paříži, patří dnes ve Francii se svými pěti romány a jednou divadelní hrou k etablovaným autorům. Čeští čtenáři jej však teprve postupně objevují – po titulech Vomito negro a Warax se nyní českého vydání dočkal i jeho román Trans, který stejně jako předešlou prózu Warax přeložil Zdeněk Huml a vydal Milan Hodek ve svém nakladatelství Paper Jam.
Multikulturní festival Mezi ploty propojuje světy duševně handicapovaných a takzvaně zdravých. Má za sebou bezmála třicet ročníků, a za tu dobu v oblasti popularizace tematiky duševních nemocí a jejich léčby vykonal kus práce. „Obecně mi vadí oddělování a škatulkování osob. Ovšem to, že mezi ploty má v pozadí duševní zdraví a nemoci, má logiku. Duše je totiž základní, i když mnohdy opomíjený stavební kámen naší existence,“ říká zakladatel a ředitel festivalu Robert Kozler.
Při první vlně koronaviru jsem byla optimistkou. Z dvanácti posledních let strávených v Latinské Americe jsem totiž byla zvyklá na online život. Část svých studentů jsem učila přes WhatsApp a s rodiči a rodinou jsem se vídala pravidelně jenom na skypu.
V neděli 15. listopadu si připomínáme 350 let od úmrtí Jana Amose Komenského, významné osobnosti nejen českého evangelického baroka, ale i mezinárodní intelektuální scény pobělohorské Evropy. Jak vnímat Komenského bez nánosu historických mýtů? A kudy by se ubírala reforma školství, kdyby Komenský nemusel odejít do exilu? Hosty Akcentu, který připravil Petr Šrámek, jsou profesorka bohemistiky a esejistka Sylvie Richterová, historik Michal Stehlík a bohemista Ondřej Koupil.
Co dělat, když kultura prakticky přestává existovat? Eva Novak přichází s jednoduchou odpovědí – číst! Již pátý autobiografický román herce a spisovatele Joachima Meyerhoffa ve volné sérii vyprávění o jeho rodině právě vyšel v nakladatelství Kiepenheuer & Witsch. Tentokrát je téma na první pohled velmi vážné, ovšem jen na první pohled.
Galerie jsou místem setkávání a pro začínající umělce také možností, jak dostat svá díla k veřejnosti. Galeristé musejí ovšem naplánované výstavy přesouvat nebo rušit.
Cena Josefa Jungmanna a další tvůrčí ocenění i prémie, jimiž práci překladatelů umělecké prózy a poezie za předchozí rok vyjadřují uznání jejich kolegové z oboru, už mají své laureáty. Hlavní „trofej“ získala Alice Flemrová za svou práci na románu Paola Sorrentina Všichni mají pravdu.
Ačkoliv toho bylo o životě i díle významného českého spisovatele a výtvarníka Jiřího Koláře napsáno hodně, přece jen zůstávají některá kolářovská témata trochu přehlížena či přinejmenším dosud nevytěžena. Patří k nim i okolnosti Kolářova dospívání ve středočeském Kladně, o němž pojednává kniha Jiřího Miky s názvem Třísky na duši, která nedávno vyšla péčí kladenského spolku Halda.