嗨大家，我是Karen，

這集節目的文章在這裡：https://reurl.cc/kEEN2q

裡面有一些補充資訊，

一定要點進去看看文章喔～

喜歡無痛日文的話，

可以小額贊助我喔：https://pse.is/4cayyv

感謝你今天的收聽，

也謝謝你一路以來的支持，

我們下集見啦！

嗨大家，我是Karen，

歡迎收聽無痛日文第三季～～

WK洗髮精的專屬連結 請點我。

#洗香香 #免運費 #兩件9折 #三件85折

這集節目的文章請點這裡。

看完文章順便訂閱一下我的medium，

就可以收到最新的文章更新通知喔！

節目提到的交友軟體名稱叫：暇つぶし・ひまトーク・ランダム通話アプリ：ランダムチャット

喜歡無痛日文的話，可以小額贊助我喔！

感謝你今天的收聽，我們下次見啦！

嗨大家，我是Karen，

這一集來回覆很久以前我的「無痛相談室」表單，

感謝這11位曾經留言的聽眾朋友們！

從這些回饋裡，還有過往收到的各式溫暖的私訊，

讓我得到了許多沒做節目不會感受到的成就感，

很意外我能夠堅持做這麼久，

有很大的原因都是你們的支持！

節目中藉著聽眾的發問（7:20開始），

分享了一些經營節目的淺見，

也許會對同樣有在經營節目的聽眾有一點小幫助，

歡迎來跟我交流節目經營相關的想法～

(嗚嗚嗚我也好想要有Podcaster創作者的朋友哈哈)

感謝你們在這一季的收聽，

一路陪伴我從學生變社會人，

我們第三季見啦～

喜歡無痛日文的話，可以小額贊助我喔！

感謝你今天的收聽，和你一路以來的支持，我們下次見啦！

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

嗨大家，我是Karen，

今天分享的詩「在你的時區裡，一切都會準時」，還喜歡嗎？

【日文小筆記】

1.費やす（ついやす）

例句1：十万円を費やした。（我花了十萬元）

例句2：つまらないことで無駄に時間を費やした。（為了無聊的事情而浪費了時間）

2.妬む（ねたむ）

例句：人の名声を妬む。（忌妒別人的名聲）

【本集參考資料】

日文翻譯：https://reurl.cc/bk859y

中英文版：https://reurl.cc/Npdjy6

喜歡無痛日文的話，歡迎小額贊助我！

感謝你今天的收聽，和你一路以來的支持，我們下次見啦！

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

嗨大家，這一集想推薦你的文學作品是《魔術》。

本集文稿在這裡：https://reurl.cc/LpogQ9

節目中提到的芥川生平和衍生的影視作品可以在節目文稿中找到呦！

另外推薦的Podcast節目：周慕姿陪你讀靈魂腳本，這裡可以聽到更多你不知道的芥川，非常推薦！

感謝你今天的收聽，和你一路以來的支持，我們下次見啦。

喜歡無痛日文的話，可以請我喝杯飲料支持我創作！

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

嗨大家！

這一集要推薦的是自學日文的資源～

這五個都是我初學日文時非常喜歡的學習資源喔！

請大家不要吝嗇把這集內容分享給身邊所有想學日文卻不知道怎麼開始的朋友們！

這一集的文字稿都在這裡：https://reurl.cc/X4jX20

文章裡有附上各個學習管道的連結～

請大家追蹤我的medium：Karen很面白，

之後會常常寫一些跟日文學習相關的文章，

歡迎大家來逛逛喔！

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

感謝你今天的收聽，下集見～

By Karen

嗨大家～新年快樂！（不好意思這一集沒有日文）

這集是單車環島的下集，

從第十天開始繼續我們的旅程，

鐵馬送愛是一個一群大學生騎單車到全台各個養護中心陪伴長者的志工活動，

鐵馬送愛6.0募資到1/10，

詳細資訊在這裡：https://www.flyingv.cc/projects/30752

如果你聽完我們的環島故事也想支持這個活動，

募資金額最低只需要$200，

你也可以最低用$50元斗內給我，

就可以響應這個活動！

超過$3000我可以從平台提領出來後，

就會全數捐出去贊助這個活動！

斗內連結在這裡：https://pay.soundon.fm/podcasts/d4f26e6e-cc9a-40ab-9ee4-6bb08b1730c9

我很感謝這個活動讓我的畢業旅行變得很有意義，

帶給我許多珍貴的回憶，

也希望大家聽完這集，

可以幫我分享給親朋好友，

希望藉由我們的分享可以幫助這個活動募資達標！！

讓這一屆的大家可以無經濟負擔地，

帶著一顆服務的心去全台各個地方陪伴長者，

也希望讓更多人知道這個非常有意義的活動～

最後來感謝乾爹～

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

感謝你今天的收聽，下集見～

By Karen

嗨大家！你們期待的單車環島旅程終於來了！（不好意思這一集沒有日文）

我參加的活動叫做：鐵馬送愛，

這是一個一群大學生騎單車到全台各個養護中心陪伴長者的志工活動，

目前鐵馬送愛6.0募資倒數中，

募資詳細資訊在這裡：https://www.flyingv.cc/projects/30752

如果你聽完我們的環島故事也想支持這個活動，

募資金額最低只需要$200，

你也可以最低用$50元斗內給我，

就可以響應這個活動！

超過$3000我可以從平台提領出來後，

就會全數捐出去贊助這個活動！

斗內連結在這裡：https://pay.soundon.fm/podcasts/d4f26e6e-cc9a-40ab-9ee4-6bb08b1730c9

我很感謝這個活動讓我的畢業旅行變得很有意義，

帶給我許多珍貴的回憶，

也希望大家聽完這集，

可以幫我分享給親朋好友，

希望藉由我們的分享可以幫助這個活動募資達標！！

讓這一屆的大家可以無經濟負擔地，

帶著一顆服務的心去全台各個地方陪伴長者，

也希望讓更多人知道這個非常有意義的活動～

最後來感謝乾爹～

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

還要感謝啤酒時堂的731老闆借我麥克風！

這是他們邀請我去錄的節目連結：https://reurl.cc/Lp1pR4

感謝你今天的收聽，還有倒數6天的旅程在下一集！

一樣很精采喔～

By Karen

嗨大家，我是Karen，

希望這集推薦的日劇大家都可以去找來看看！

真心推薦！

要考日檢的大家，也祝你們順利合格！

本集文稿在這裡：https://reurl.cc/52W3kG

喜歡無痛日文的話，可以小額贊助我喔：https://pay.soundon.fm/podcasts/d4f26e6e-cc9a-40ab-9ee4-6bb08b1730c9

最後來感謝乾爹～

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

感謝你今天的收聽，和你一路以來的支持，我們下次見啦！

By Karen

嗨大家！我是Karen，

祝大家萬聖節快樂，

這次是IG上的大家狂敲碗的主題：日文髒話，

大家記得不要亂講髒話喔！

為了讓大家都當好孩子，

這次就不準備日文筆記拉～

節目裡提到的影片連結如下：

好倫：https://www.youtube.com/watch?v=TBVywz2zTfA&t=153s

Ryuuu TV / 學日文看日本：https://www.youtube.com/watch?v=oisx8odSpiI

秋山燿平：https://www.youtube.com/watch?v=X1IOEqt2sqE

節目裡提到的延伸文章連結如下：

先看這篇：https://www.zakzak.co.jp/ent/news/190109/ent1901099832-n4.html

再看這篇：https://nikkan-spa.jp/1546110/2

最後是樂吃購！日本的文章：https://www.letsgojp.com/archives/453426/

說說有點嚴肅的事：

就文化差異層面而言，

這個主題非常有趣，

我找了一些文章和資料給大家，

讓你們可以更了解這個主題，

但絕非是想讓大家知道這些詞彙後去傷害別人，

前些日子很喜歡的節目「雙層公寓」裡的木村花，

就是死於這些可怕的髒話和酸言酸語裡，

跟我同年紀的小花一定承受了很多可怕的酸言，

想想都覺得很難過，

所以才會嚴肅地一再地強調，

希望大家不要亂用這些詞彙，

髒話可以是圓滑劑為對話製造笑點調侃彼此，

但過頭了會成為武器傷害到很多人！

希望大家可以成為溫暖的人類，

不要再讓更多像小花一樣尚有大把青春人們，

在酸言酸語裡溺斃。

謝謝你收聽這一集節目也看完了有點長的資訊欄。

*本集節目由正成集團贊助的麥克風錄製*

正成購物網：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW

喜歡無痛日文的話可以贊助我喔：https://pay.soundon.fm/podcasts/d4f26e6e-cc9a-40ab-9ee4-6bb08b1730c9

我太久沒更新節目的話，可以先來這裡逛逛還沒被我錄製的新內容，https://imkaren.medium.com/

最後再祝大家萬聖節快樂！

日後一切都順利～

我們下集節目見啦！

Karen