早安英文

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：‘Indian cities have a devilish animal problem
Not everyone wants it fixed

正文：Berlin has trouble with wild boars. Parts of Buenos Aires are overrun by capybaras. In Cambridge, Massachusetts, wild turkeys are a menace. Many cities have problems with animals. But few have it as bad as India’s urban centres, which are home to street dogs, feral cats, stray cows, various monkeys, an encyclopedia of snakes and even the occasional leopard. As India’s cities expand, so conflict between humans and beasts is growing.

知识点：boar n. /bɔːr/
a wild pig. 野猪
e.g. We spotted a large boar roaming in the forest. 我们看见一头大野猪在森林里游荡。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：‘Your Countries Are Going to Hell’: POTUS Airs His Grievances at the U.N.
In a meandering address, POTUS rebuked global institutions and complained about immigration, environmentalists, windmills and more.

正文：He accused environmentalists of wanting to “kill all the cows.” He personally insulted the Muslim mayor of London. He bashed allies and foes across the globe. He questioned whether the United Nations should even exist. 

知识点：accuse sb of doing sth phr. /əˈkjuːz ... ɒv ˈduːɪŋ .../
to say that someone has done something wrong or is guilty of something. 指责/控告某人做了某事
e.g. He was accused of stealing confidential documents. 他被指控窃取机密文件。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：The authorities in Guangdong Province, in southern China, evacuated more than one million people as Typhoon Ragasa continued its path of destruction on Wednesday, having killed 21 people and injured dozens as it blew past the Philippines, Taiwan and Hong Kong.
Chinese state media reported that more than 38,000 firefighters and 400 emergency teams were readied as the province, which is heavily populated, braced for a direct hit. 

知识点：evacuate v. /ɪˈvæk.ju.eɪt/
to move people from a dangerous place to a safer one. 疏散，撤离
e.g. The government decided to evacuate the town before the volcano erupted. 政府决定在火山喷发前疏散镇上的居民。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：A restaurant scandal sticks in China's throat
 It’s hard for city diners to find the good life at a good price

正文：FEW SCANDALS IN China provoke as much outrage as those related to food. This is perhaps only natural in a country that takes immense and justified pride in its culinary heritage. Concerns about public safety, corporate responsibility and regulatory capacity all distil into one essential question: can the food on your table be trusted?

知识点：outrage n. /ˈaʊtreɪdʒ/
a strong feeling of shock and anger 愤慨；震怒
• The decision caused public outrage. 这一决定引起了公众的愤慨。
• Many expressed outrage over the unfair treatment. 许多人对这种不公平待遇表示愤怒。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Fireworks show co-organized by Arc’teryx and artist Cai Guoqiang in Xizang’s Himalayas draws backlash over ecology and cultural disrespect

正文：Internationally renowned Chinese artist Cai Guoqiang staged a fireworks display in the Himalayas of Southwest China's Xizang Autonomous Region on Friday evening, raising concerns about violating fundamental principles of ecological conservation. Although the organizers had noted in advance that the fireworks were eco-friendly and would be cleaned up afterward, the performance nevertheless sparked controversy. 

知识点：renowned adj. /rɪˈnaʊnd/
famous and respected 著名的；享有声誉的
• She is a renowned scientist in her field. 她是该领域著名的科学家。
• The city is renowned for its beautiful scenery. 这座城市因美丽的风景而闻名。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Seeing Through the Reality of Meta’s Smart Glasses
Mark Zuckerberg’s glitch-filled unveiling of computerized glasses revealed a company that may struggle to deliver on its promise for the future of computing

正文：At Meta’s software developers conference in Menlo Park., Calif., this week, Mark Zuckerberg strutted onto the stage to show off a new gadget: a pair of glasses with cameras and a tiny screen projected into the corner of the frame. The presentation was similar in ambition to product unveilings of Macs, iPhones and iPads when Steve Jobs ran Apple. Mr. Zuckerberg, the chief executive of Meta, laid out his vision for how computerized glasses would become the future of personal computing. The new glasses, the $800 Meta Ray-Ban Display, which runs apps similar to a smartphone, were supposed to show that Meta was light years ahead of the competition. But it failed its first public demonstration. And then another.

知识点：gadget n. /ˈɡædʒɪt/
a small, useful machine or device 小器具；小装置
• He loves buying kitchen gadgets. 他喜欢买厨房小工具。
• This gadget can track your daily steps. 这个小装置可以记录你的每日步数。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

 
【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

  
【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。

  
【阅读原文】  
标题：How Lululemon fell out of fashion Lululemon

正文：Lululemon Athletica, a brand famous for flogging leggings for over $100 apiece, has long been in vogue among investors as well as fashionistas. Over the past decade the “athleisure” firm has reported operating margins of 15-25%, well ahead of rivals, in part owing to the vast share of sales it makes directly to customers. Its sales per square foot of shop space have reached around $1,500 a year, also far outstripping other retailers. Lululemon’s stretchy trousers and chic sweatshirts have married comfort and fashion for a new breed of home workers who wanted to look sharp but relaxed on conference calls.

知识点：fall out of /fɔːl aʊt ɒv/
1. to stop being part of a particular group or situation; to no longer be involved in something（不再）参与；脱离
2. to stop having a particular habit or doing a particular activity
改掉（习惯）；不再做（某事）
• He fell out of the team after missing three training sessions.他错过了三次训练后，就不再是球队的一员了。
• I’ve fallen out of the habit of drinking coffee in the mornin.我已经改掉了早上喝咖啡的习惯。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

笔记：eat one's shirt 收回前言；亏本

这个词组有两个意思，大家在使用的时候注意区分用法。

You'll be eating your shirt if this new engine isn't as fast as you say it is.

如果这台新引擎没有你说的那么快，你就得收回自己的话。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：fashion shoot 时尚大片，时尚写真

*相似的短语有 photo shoot，表示（为名人、时装模特等进行的）专业摄影

go on a fashion/ photo shoot 去拍摄

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Here’s what the data says people ask ChatGPT
OpenAI released the first detailed public study on who uses its chatbot and what they most often ask it to do.

正文：ChatGPT-maker OpenAI released the first detailed study of what its users do with the popular chatbot and who they are, providing an unprecedented look at how people use the artificial intelligence tool and what they talk to it about. The company reports that most ChatGPT users are women and that the majority of requests sent its way are not work-related. The user base is dominated by young people — nearly half of the conversations studied were from people aged 18 to 25. OpenAI released the data Monday in a 62-page research paper, which has not been peer reviewed. It is based on chat logs from 1.5 million of ChatGPT’s users between May 2024 and June 2025. 

知识点：report v. /rɪˈpɔːrt/
to give people information about something that has happened 报告；报道
• Several newspapers reported the story. 几家报纸都报道了这则新闻。
• The company reported a rise in profits. 公司报告利润上升。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

 
【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

 
【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。