早安英文

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。

  
【阅读原文】  
标题：Is POTUS’s ‘Made in America’iPhone a Fantasy? 
副标题：Apple has resisted pressure to make its most important product in the United States since 2016, and instead has moved some production to India. 

正文：POTUS went on the offensive against Apple on Friday, demanding that the company begin making iPhones in the United States or pay tariffs of at least 25 percent on iPhones made abroad. The ultimatum is the latest in a decade-long push to get the technology giant to move its supply chain. 

知识点：go on the offensive against 
to start attacking or criticizing someone. 对...发起攻势 
e.g. The team went on the offensive against their rivals in the second half. 该队在下半场向对手发起攻势。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

  
【你将获得】  

1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。  

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：POTUS Administration Says It Is Halting Harvard’s Ability to Enroll International Students 

正文：The POTUS administration on Thursday said it would halt Harvard University’s ability to enroll international students, taking aim at a crucial funding source for the nation’s oldest and wealthiest college in a major escalation of the administration’s efforts to pressure the elite school to fall in line with the president’s agenda. The administration notified Harvard about the decision—which could affect about a quarter of the school’s student body—after a back-and-forth in recent weeks over the legality of a sprawling records request as part of the Department of Homeland Security’s investigation, according to three people with knowledge of the negotiations. 

知识点：take aim at 
to direct criticism or attacks toward someone or something. 针对；瞄准 
e.g. The new policy takes aim at reducing carbon emissions. 新政策旨在减少碳排放。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Back at SpaceX, Musk says in interview DOGE became D.C.’s ‘whipping boy’ 
副标题：Musk made his comments at an inflection point for SpaceX amid a string of failures of its Starship 

正文：Elon Musk, returning to SpaceX on Tuesday for a test flight of his Starship spacecraft, said in an interview that slashing the size of federal government proved far tougher than he expected and lamented the intense criticism leveled at the U.S. DOGE Service, which he led. “The federal bureaucracy situation is much worse than I realized,” he said. “I thought there were problems, but it sure is an uphill battle trying to improve things in D.C., to say the least.” 

知识点：slash v. /slæʃ/ 
to reduce something by a large amount. 大幅削减 
e.g. The government plans to slash taxes to stimulate the economy. 政府计划大幅减税以刺激经济。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。  

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Work Advice: Should you list a job you got fired from on a résumé? 
副标题：A lapse in ADHD treatment led to mistakes that cost him his job. Can he leave it off his résumé? 

正文：Reader: My son was just fired after four months at a new job he had relocated for. It was pretty much his own fault. There was a long lapse in his health insurance and he didn’t do what he needed to do to secure his ADHD meds. As a result, he made errors that cost the company money. 

知识点：relocate /ˌriːləʊˈkeɪt/（英） /ˌriːˈloʊkeɪt/（美） v. 
to move to a new place, or to move something or someone to a new place 搬迁；迁移；重新安置 
• The company decided to relocate its headquarters to another city.（公司决定将总部迁至另一座城市。） 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。  

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Why Chinese men are turning to Russia in the search for wives 

正文：1.Everyone knows that a man in want of a wife must be in possession of a good fortune. In modern China, however, that requirement has become excessive. 
2.“I was ready to marry the girl I was dating,” said Sun Yan, a 34-year-old accountant who still lives with his parents. “But she wanted such a big price. She wanted a flat, lots of money, gold jewellery — it would have all cost 400,000 yuan (£41,000). I just didn’t have it.” 
3.Now, Sun, who is standing on the Russian border 1,700 miles from his home in Fujian, is weighing up alternatives. 

知识点：possession n. /pəˈzeʃn/ 
the state of having or owning something 拥有；占有 
• The house has been in our family’s possession for generations.这栋房子已经属于我们家好几代了。 
• He was found in possession of illegal drugs.他被发现持有违禁药物。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

  
【你将获得】  

1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。  

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Welcome to the AI trough of disillusionment 
副标题：Tech giants are spending big, but many other companies are growing frustrated 

正文：When the chief executive of a large tech firm based in San Francisco shares a drink with the bosses of his Fortune 500 clients, he often hears a similar message. “They’re frustrated and disappointed. They say: ‘I don’t know why it’s taking so long. I’ve spent money on this. It’s not happening’”. 

知识点： client  n. /ˈklaɪənt/ 
a person or organization using the services of a professional. 客户 
e.g. The lawyer met with an important client this morning. 律师今早会见了一位重要客户。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 

1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：How cuts to science funding will hurt ordinary Americans 
Federal agencies are struggling to predict the weather and monitor disease 

正文：dark storm cloud hovers over an orange background. A white lightning bolt shaped like a human profile strikes down from the cloud, creating a small impact at the bottom. 

知识点：hover /ˈhɒvə(r)/（英） /ˈhʌvər/（美） v. 
to remain in one place in the air, or to move slowly in the air; to stay in one place or near a place; to move around without going very far away 盘旋；翱翔；逗留在近旁；徘徊；（人）走来走去，晃来晃去 

• A hawk was hovering overhead.（一只鹰在头顶上盘旋。 ） 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Elon Musk Thought He Could Break History. Instead It Broke Him. 

正文：The partnership between the president and the richest man in the world is coming to an end. There is one clear loser in the breakup of this affair, and it is Elon Musk. He fell from grace as effortlessly as he had risen. Like a dime-store Icarus, he took too many chances, never understood the risks and flew too close to the sun. Wrapped in the halo of his social-media superstardom, he was blinded to the reality of his circumstances until it was too late. 

知识点：come to an end phr. /kʌm tu ən end/ 
to finish or stop happening. 结束 
e.g. The concert came to an end at midnight. 音乐会在午夜结束。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 

标题：In the Future, China Will Be Dominant. The U.S. Will Be Irrelevant. 

正文：For years, theorists have posited the onset of a “Chinese century”: a world in which China finally harnesses its vast economic and technological potential to surpass the United States and reorient global power around a pole that runs through Beijing. That century may already have dawned, and when historians look back, they may very well pinpoint the early months of POTUS’s second term as the watershed moment when China pulled away and left the United States behind 

知识点：posit v. /pəˈzɪt/ 
to suggest or assume the existence of something as a basis for reasoning. 假设；假定 
e.g. The theory posits that economic growth is tied to technological innovation. 该理论假设经济增长与技术创新相关。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

 
【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：How China caught up with Silicon Valley 
副标题：US tech moguls used to see China as a production hub. Now some are buying slices of its technological future 

正文：From Edison to Amazon, the US consistently invented the global future. The country suffered periodic anxieties about being overtaken, by the USSR in the 1960s, and by Japan in the 1980s. But America’s first plausible rival — the only one with the requisite scale of manufacturing, consumer markets and scientific brainpower — was China. The country began a race with Silicon Valley to impose surveillance capitalism and unbridled AI on the rest of the world. 

知识点：consistently /kənˈsɪstəntli/ 
maintaining technological leadership over extended periods. 持续地 
e.g. The company has consistently dominated the processor market for decades. 该公司持续主导处理器市场数十年。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。