早安英文

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：JD.com's billionaire founder delivers food in publicity stunt to challenge Meituan 
副标题：The move reflects the e-commerce giant's commitment to expanding its recently launched food delivery business, analysts say 

正文： Richard Liu Qiangdong, the founder of JD.com, who has an estimated net worth of US$6.5 billion, donned a uniform to transport meal orders on an electric bike in Beijing on Monday, highlighting the company’s resolve to challenge rival Meituan’s dominance in the delivery services market. The publicity stunt, which also included a hotpot dinner with delivery workers, received widespread media coverage in China. It follows an unusual war of words between JD.com and Meituan, with the two companies accusing each other of blocking riders from accepting orders on rival platforms. 

知识点： net worth n. /net wɜːrθ/ 
the total value of a person’s or company’s assets minus liabilities. 净资产 
e.g. His net worth increased after the successful IPO. 成功上市后，他的净资产增加了。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Young Women Are Starting to Recession-Proof Their Lives 
副标题：America’s biggest consumer spenders are skipping manicures and Ubers, as worries about the economy increase 

正文：Call it a new recession indicator: Young women who not long ago ( splashed out ) on self care, tickets to Taylor Swift’s Eras tour and “Barbie”are ( pulling back on ) their spending. 

知识点：recession indicator n. /rɪˈseʃən ˈɪndɪˌkeɪtər/ 
a sign or measure that suggests an economic recession is approaching. 衰退指标；经济衰退信号 
e.g. Rising unemployment is often seen as a key recession indicator. 
失业率上升常被视为经济衰退的重要信号。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Chinese Manufacturers Make Appeals to Americans: Buy Direct 
副标题：Videos on the social media app, filmed at factories in China, urge viewers to buy luxury goods directly, as tariffs drive up prices. Americans are receptive. 

正文：Chinese manufacturers are flooding TikTok and other social media apps with direct appeals to American shoppers, urging people to buy luxury items straight from their factories. And amid the threats of sky-high tariffs on Chinese exports, Americans seem to be all in. The pitch in the videos is that people can buy leggings and handbags exactly like those from brands like Lululemon, Hermes and Birkenstock, but for a fraction of the price. 

知识点：flood v. /flʌd/ 
to fill or overwhelm something in large quantities. 涌入；充斥 
e.g. Social media was flooded with complaints after the service outage. 服务中断后，社交媒体上充斥着投诉。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

 
【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：How These Little Elves Turned Into a Global Sensation 
副标题：Online and in person, people are clamoring to get their hands on Labubus, which are dolls that are “well-intentioned” but somewhat mischievous. 

正文：There was a line of hundreds of people in front of the Pop Mart store in Los Angeles at 4:45 a.m. on Friday. Korin Reese arrived thinking she was somewhat early and was stunned to find customers already waiting. Some brought stools and foldable chairs to sit on, while others came with bags full of snacks and drinks. Ms. Reese heard that some of the people in line had been there since 10 p.m. the day before. 

知识点：line n. /laɪn/ 
a queue of people waiting. 队伍 
e.g. There was a long line outside the concert hall. 音乐厅外排着长队。

 
获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：The Real Reason Why Students Are Using AI to Avoid Learning 

正文：“I feel like I'm getting dumber.” The confession hung in the air between us, startling in its honesty. My sister—a college senior at the University of Wisconsin–Madison and one of the most hard-working people I know—wasn’t joking. We were sitting at the kitchen table late one night, sipping tea, when she said it. She stared into her mug. "AI is replacing mycritical thinking skills,"she admitted quietly. “I know it’s not ideal, but it’s so tempting.” 

知识点：dumb adj. /dʌm/ 
lacking intelligence or good judgment 愚蠢的；傻的 
•She felt dumb for making such a simple mistake.（她因犯了这么简单的错误而觉得自己很傻。） 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。

 
【阅读原文】 
标题：'I've had 100 operations and will never stop' - inside China's cosmetic surgery boom 

正文：（1）Abby Wu was just 14 when she had cosmetic surgery for the first time. After receiving hormone treatment for an illness, Abby's weight increased from 42kg (6 stone 8lbs) to 62kg (9 stone 11lbs) in two months. 

(2) The change hadn't gone unnoticed by her drama teacher."My teacher said, 'You were our star but now you're too fat. Either give up or lose weight fast,'" recalls Abby, who was preparing for her drama exams at the time.

(3) Abby's mother stepped in, taking her to get liposuction to remove fat from her belly and legs.
Abby remembers her mother's words as she waited in the clinic in a hospital gown, nervous about the impending operation.

知识点：cosmetic adj. /kɑːzˈmetɪk/ 
relating to beauty; improving appearance without changing the function. 美容的；装饰性的 
e.g. She underwent a cosmetic procedure to enhance her facial features. 她接受了一项美容手术以提升面部轮廓。  

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

 
【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。

 
【阅读原文】 
标题：If you’re having Elon Musk’s baby, this is what to expect 
副标题：D.T.’s right-hand man has at least 14 children and apparently wants ‘a legion’ of them. He has a Mr. Fixit to handle the mothers of his children 

正文：It may be useful at this point to issue a guide: What to Expect if You’re Expecting Elon Musk’s Child. It may not have universal appeal , but since he has at least 14 children with at least four women, and is committed to his pro-natalist mission to carry on only increasing what he calls his “kid legion”, it’s wise to be prepared. Helpfully, we now know more of what it’s like to be impregnated by the richest man in the universe. 

知识点：at this point phr. /æt ðɪs pɔɪnt/ 
at this particular time or stage. 在此时；在此阶段 
e.g. At this point, we need to reconsider our strategy. 在此时，我们需要重新考虑策略。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Tesla’s Remarkably Bad Quarter Is Even Worse Than It Looks 
副标题：Reality is catching up with Elon Musk. 

正文：It’s a rare thing to shoot yourself in the foot and win a marathon. For years, Elon Musk has managed to do something like that with Tesla, achieving monumental success in spite of a series of self-inflicted disasters. There was the time he heavily promoted the company’s automated factory, only to later admit that its “crazy, complex network of conveyor belts” had thrown production of the Model 3 off track; and the time a tweet led him to be sued for fraud by the Securities and Exchange Commission; and the time he said that the Tesla team had “dug our own grave” with the massively delayed and overhyped Cybertruck. Tesla is nonetheless the most valuable car company in the world by a wide margin. 

知识点：shoot oneself in the foot 
to do something that unintentionally harms oneself. 搬起石头砸自己的脚 
e.g. By refusing to compromise, he shot himself in the foot and lost the deal. 他因拒绝妥协而自毁前程，失去了这笔交易。 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】 
每天早上5:30，准时更新。 

【阅读原文】 
标题：Go Bezos! It’s your special day! And now all weddings are absurd 

正文：The wedding of Jeff Bezos, the world’s second-richest man, to Lauren Sanchez takes place in June in Venice and, at last, details of the nuptials are starting to leak out. 

知识点：absurd adj. /əbˈsɜːd/ 

unreasonable, illogical, or inappropriate 荒谬的；不合理的 
•It's absurd to think that we can finish this huge project in just one day.（认为我们能在一天内完成这个庞大的项目，这太荒谬了。） 

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 

【节目介绍】 
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 

【适合谁听】 
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 

【你将获得】 
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题：It would be so much easier if we said what we thought

正文：On a recent morning commute on the London Tube, the train ground to a halt and a disembodied voice told us all to get off. Being British we trooped on to the crowded platform and waited silently, the only indication of annoyance being a few people tutting and looking at their watches.

知识点：commute n. /kəˈmjuːt/

the journey that a person makes when they travel to work 上下班路程；通勤

•I have a long commute to work. 我上班的通勤路程很长。

•Her daily commute takes about an hour by train. 她每天通勤乘火车大约需要一个小时。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

【适合谁听】

1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者

3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者

4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）

【你将获得】

1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景

2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法

3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。