早餐英语|实用英文口语

WX: jessica66001,获得卡卡老师的英语学习干货分享

更多卡卡老师福利公号：卡卡课堂
关于央视“3.15”晚会报道的湖南插旗菜业老坛酸菜食品安全问题,有网友指出,此前有媒体报道称白象将插旗菜业列为原材料供应重点企业。
对此,白象食品在微博评论里回复称:“ 一句话:没合作,放心吃,身正不怕影子斜。”
 


值得注意的是，在白象食品发布声明之后，京东店铺大多数方便面已被抢购一空，
官方开启了预售。部分方便面发货时间推迟到了3月31日。
此前，白象方便面凭借“三分之一员工是残疾人”等话题，一度将白象企业推上了微博热搜榜，成为了网友们眼中的“国货泡面之光”。

那“方便面”的英语该怎么说呢？
今天我们一起学习下“方便面”的五种英语说法。


1.Instant noodles 即食面/方便面形容词


instant 的意思是“即时的，马上”
因此instant noodles 可以理解为“即食面”俗称“方便面”。


I found a packet of instant noodles in the kitchen.
我在厨房里找到了一袋方便面。
2.Two-minute noodles (澳洲版)两分钟方便面


你有两分钟吗?两分钟就能搞定一碗速食面。
 Two-minute noodles 是澳洲朋友们对“方便面”的俗称。
Do you know what's in these packets of two- minute noodles?
你知道这些方便面里都有些什么吗?


3.Pot Noodle(英国版)方便面 Pot 是“锅”的意思。




创办于1977的 Pot Noodle 是英国的一个广为人知的速食面品牌。只要说起方便面，英国人自然而然的就会想到 Pot Noodle。不过 Pot Noodle 的口味是根据英国人的喜好设计的，许多中国人还真吃不惯。
My flat mate offered me a Mac and Cheese flavoured Pot Noodle. lt didn't agree with me.
我的室友给了我一份奶酪通心粉味道的方便面。这个口味我真的不太喜欢。
 
4.Cup noodles 杯面


杯面也是速食面的一种。在一次性容器里，面、调料、餐具一应俱全，真是方便到家了。但缺点是占用空间较大。
I don't like airline food, so l packed two cup noodles for my flight to the UK.
我不喜欢吃飞机上的食品，所以这次飞英国，我带了两桶杯面上飞机。
5.Ramen(北美)方便拉面 


Ramen 在日本是“拉面”，不过在北美 ramen 已经成为“方便面”的同义词了。
Where have you put the ramen l got from the supermarket?
你把我从超市买回来的方便拉面放哪里了?

WX: jessica66001,获得卡卡老师的英语学习干货分享
更多卡卡老师福利公号：卡卡课堂

如果给你一张纸，让你叠一个纸飞机。只要它能飞的远，
这个飞机可以是任何形状，你会叠一个怎样飞机呢？
今天这个故事，让我们看到，打破思维定式的重要性。

When I was in high school our physics teacher gave us a challenge that involved making a paper air plane of any shape.
当我还在上高中的时候，我们物理老师布置了一项挑战：用一张纸做一架飞机，形状随意。
The only objective was to get it to fly as far as possible. I had some paper air plane making skills so I made the best plane I could and it flew pretty far.
目标就是能够使它飞的越远越好。我掌握了一定的飞机制作技巧，所以我确信我可以造出最好的飞机也能使它飞到相当远的距离。
One guy made the greatest, yet simplest paper airplane of all time. He stood there at the starting line with a regular piece of paper. Some classmates scratched their head while silently chuckling to themselves. Moments later he took the flat piece of paper, crumpled it up, and threw it down the hallway.
有个人却作出了最简单确是最好的飞机来。他拿着一张普通的纸站在起始线上。一些同学轻挠头低声笑着，一会之后他拿起那张纸，将它揉成团，扔到走廊那。
He beat the class with ease.
他轻松的打败了全班同学。
Some of the students got mad and said that he cheated.
一些同学非常恼火直呼他作弊。
The physics teacher said, "How so? I said it could be any shape. A paper ball is indeed a shape."
但是物理老师却说：“那又怎样，我说过飞机可以是任何形状。纸球显然也是一个形状。”
I still regard this classmate as a genius.
我一直将这个同学视作天才。

WX: jessica66001,获得卡卡老师的英语学习干货分享

更多卡卡老师福利公号：卡卡课堂
各种“皮”的英语怎么说？

前几天有位同学和我聊天的时候，
说到”香蕉皮“时候，用到”skin”这个单词。


说到“皮”，大家都知道皮肤的英文是skin。


但我们生活中遇到各种各样的“皮”，
苹果皮、饺子皮、香蕉皮……它们用英语怎么说呢？
一起来看看各种“皮”的用法吧～




1.skin
skin可以用来形容人的皮肤。


She had thick black hair and smooth dark skin.
她有着浓密的黑发和光滑的黑皮肤。


也可以用来形容动物皮毛，以及一些水果的皮。
这种水果一般皮比较薄。


a leopard skin 豹子皮
apple skin 苹果皮




2.peel
尤指一些水果或蔬菜在吃前要剥掉或削掉的外皮，
比如香蕉皮、橘子皮，相对较厚。


orange peel 橘子皮
banana peel香蕉皮


peel作动词也有“剥皮”的意思。
Have you peeled the potatoes?
你给土豆削皮了么？




3.rind
某些食物的厚外皮，如熏肉或奶酪，通常不吃。
也可以指比较厚的水果的皮，如柠檬、橘子、西瓜等水果。


watermelon rind 西瓜皮
grapefruit rind 葡萄柚皮
bacon rind 熏肉皮
Discard the bacon rind and cut each rasher in half.
去掉熏肉皮，把每一片切成两半。


4.husk
指玉米、谷物、坚果等的外壳，外皮。


corn husk 玉米皮
rice husk 稻谷壳




5.crust面包皮
（馅饼或比萨饼等的）酥皮


a thin-crust pizza 薄皮披萨
We saved a few crusts of bread for the birds.
我们留了几块面包皮给鸟吃。




6.shell
(蛋、坚果、某些种子和某些动物的）外壳


They cracked the nuts and removed their shells.
他们把坚果敲碎，剥去壳。


a snail shell 蜗牛壳

WX: jessica66001获得卡卡老师的英语学习干货分享

很多人都认为乔布斯是一个伟大的人，为什么？
一个人伟大，可以从两个方面来体现。
一种是他做了别人没做过的事情。比如登月，比如发现美洲新大陆。只要你是第一个做到，别人没有做过的。不管是发明还是发现你是第一个，你就相对别人来说显得比较伟大。
发生在乔布斯身上的就是乔布斯领导下的苹果推出了人类第一台个人电脑。
另外一种是大家都在做一件事，别人做得一般般，但是他却做得非常好。发生在乔布斯身上的就是，诺基亚，爱立信，摩托罗拉都在做手机。做的都很大，也做了很久。乔布斯领导下的苹果，让这三者退出了历史的舞台。
乔布斯为什么能开启一个时代？
这源于他一直在倾听和遵循自己内心的声音。
今天我们分享下乔布斯在斯坦福大学的一段演讲，
希望对同学们有所启发。




Quote to learn for today


Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
-Steve Jobs

No matter how long the winter is, spring is sure to follow.

无论冬天多么漫长，春天总是随后就到。

卡卡老师王牌发音课程时隔四月正式开启
跟卡卡来一场英文蜕变之旅公号：卡卡课堂 
WX: jessica66001获得卡卡老师的英语学习干货分享
Memories教程（上）

Maroon 5的单曲《Memories》是继2017年发行专辑《Red Pill Blues》之后推出的首支新单。
主唱亚当说，
这首歌写给所有经历过失落的人，同时也是写给所有人。
《Memories》的前奏，有着一种卡农的味道，轻快而温暖。
这首歌，在我看来，更多的是创作者对过去、对回忆的一份感谢与和解。
歌词中有一部分说到，
举起杯，向今天到场的人致意
举起杯，向我们曾失去的人致意
过去已然过去，即便那时有伤痛，但这些回忆就像是黑暗中的火把，照亮我们前行的路。
如果说，
什么东西是别人拿不走、偷不掉的，那么一定是回忆。
对待回忆，我们总是有温暖，有心痛。
好的回忆，牢牢记下；
不好的回忆，试着去跟过去和解吧。
拥抱自己，一切都会变好的。




歌词发音技巧
Here’s to the ones that we got
举起杯 向我们身边的所有人致意
that t省音got t省音


Cheers to the wish you were here but you‘re not
举起杯 向我的愿望致意 我多希望你在 而你却不在身旁
but you‘re 连读


Cause the drinks bring back all the memories
因为啊 杯中的酒会引起回忆
back all 连读


Of everything we’ve been through
回忆起曾经历过的事情
Of everything连读


Toast to the ones here today
举起杯 向今天到场的人致意
Toast t省音


Toast to the ones that we lost on the way
举起杯 向我们曾失去的人致意
Toast t省音 that t省音lost on连读


Cause the drinks bring back all the memories
因为啊 杯中的酒会引起回忆
back all 连读


And the memories bring back
回忆会让我想起
And d省音


Memories bring back you
会让我想起你

卡卡老师王牌发音课程时隔四月正式开启
跟卡卡来一场英文蜕变之旅公号：卡卡课堂 
WX: jessica66001获得卡卡老师的英语学习干货分享
“笑死我了”英语不是“xswl”！


当我们遇到搞笑的事情或是看到好玩的视频时，
常说“笑死了”“笑不活了”。在英语里有没有这样“传神”的表达呢？
可别说laugh to death，更不是xswl……




如果是线上聊天，可以直接发送LOL。
这里的LOL可不是英雄联盟，而是laugh out loud（大声笑） 的缩写。


ROFL也是类似的意思，即rolling on the floor laughing（笑得在地上打滚）。


还有一个比较有趣的表达，即laughing my ass off（笑掉屁股），缩写是LMAO，也是笑死了的意思。


除此之外，还有一些地道的词组，可以表达出觉得非常好笑的意思。






laugh your head off


“笑得头都要掉了”，所以是大笑不止，狂笑不已的意思。


to laugh very loudly and for a long time


The audience laughed its head off all the way through.


观众从头笑到尾。






belly laugh
belly是肚子，belly laugh就是捧腹大笑。


A belly laugh is a very loud, deep laugh


I really get belly laugh when I’m talking with him. He is such a funny guy.
当我和他说话时，我真的很开心。他真是个有趣的家伙。

卡卡老师王牌发音课程时隔四月正式开启
跟卡卡来一场英文蜕变之旅公号：卡卡课堂 
WX: jessica66001获得卡卡老师的英语学习干货分享
爱自己，是每一个女生应有的姿态

马上就要到女王节了！
不管别人是否记得这个特别的日子，
作为我们女生自己，一定不能忘记对自己好点哦！
今天分享一篇英语美文-爱自己，是每一个女生应有的姿态。


、


Not everyone reciprocates the gesture.
并不是每个人都会回应你的付出。
This is a hard truth but it’s true.
这是个残酷的事实，但现实的确如此。
If other people poured the same amount of effort into me as I pour into them, things would probably be different, but things aren’t always equal in friendships and relationships.
如果别人对我的付出，跟我对别人的付出一样多，现实可能会有所不同。然而，友情和爱情中的付出总是不对等。
I honestly think that we should help other people and take care of them because it’s a good thing to do, not because we want something back.
老实说，我觉得我们应该帮助和关心别人，仅仅因为这是一种善举，而不是想要有所回报。
But by the same token, if we’re not getting anything back to sustain us when we need it, we shouldn’t help people to the point where we drain our own resources.
可是，由此类推，当我们需要帮助，却什么都得不到的时候，我们就不应该耗尽所有精力去帮助别人了。
I’m not being selfish.
我并不是自私。
Putting yourself first feels so wrong when you first start doing it.
刚开始去把自己放在第一位的时候，你会觉得很不好意思。
If you’re used to erasing your own needs to look after others, it seems too self-indulgent.
如果你习惯压抑自己的需求去帮助别人，以自己为优先的话，就会显得很任性。
But actually, the only way to consistently and effectively help other people in the long-term is to make sure you’re in a good place yourself.
但是实际上，持续且高效地帮助别人的唯一方法，就是先让自己保持良好的状态。
I’m important too.
我也很重要。
It actually took me a while to get to the point where I can say this, but there’s no reason why my own wants and needs shouldn’t matter as much as the other people in my life.
我也是在经历了很多之后，才意识到这一点。然而，日常生活中，我的需求并没有理由比别人的需求低一等。
I deserve to have the same level of support and I certainly deserve to get where I want in life.
我应该得到同样程度的支持，我应该得到我想要的、那种平等的地位。
I deserve to be happy.
我应该得到幸福。
Helping people has always made me happy and it still does, but I’ve come to understand I want another kind of happiness too – pride in my own achievements, emotional resilience, stuff that’s really to do with me and not anyone else.
帮助他人总是使我快乐，现在也是如此，可是我开始明白，我也需要其他种类的幸福——为自己的成就、情绪恢复能力、以及真正与自己有关的事情而感到自豪。
It’s time to make that happen.
是时候这样做了。

卡卡老师王牌发音课程时隔四月正式开启
跟卡卡来一场英文蜕变之旅公号：卡卡课堂 
WX: jessica66001获得卡卡老师的英语学习干货分享
爱自己，是每一个女生应有的姿态

马上就要到女王节了！
不管别人是否记得这个特别的日子，
作为我们女生自己，一定不能忘记对自己好点哦！
今天分享一篇英语美文-爱自己，是每一个女生应有的姿态。


、


Not everyone reciprocates the gesture.
并不是每个人都会回应你的付出。
This is a hard truth but it’s true.
这是个残酷的事实，但现实的确如此。
If other people poured the same amount of effort into me as I pour into them, things would probably be different, but things aren’t always equal in friendships and relationships.
如果别人对我的付出，跟我对别人的付出一样多，现实可能会有所不同。然而，友情和爱情中的付出总是不对等。
I honestly think that we should help other people and take care of them because it’s a good thing to do, not because we want something back.
老实说，我觉得我们应该帮助和关心别人，仅仅因为这是一种善举，而不是想要有所回报。
But by the same token, if we’re not getting anything back to sustain us when we need it, we shouldn’t help people to the point where we drain our own resources.
可是，由此类推，当我们需要帮助，却什么都得不到的时候，我们就不应该耗尽所有精力去帮助别人了。
I’m not being selfish.
我并不是自私。
Putting yourself first feels so wrong when you first start doing it.
刚开始去把自己放在第一位的时候，你会觉得很不好意思。
If you’re used to erasing your own needs to look after others, it seems too self-indulgent.
如果你习惯压抑自己的需求去帮助别人，以自己为优先的话，就会显得很任性。
But actually, the only way to consistently and effectively help other people in the long-term is to make sure you’re in a good place yourself.
但是实际上，持续且高效地帮助别人的唯一方法，就是先让自己保持良好的状态。
I’m important too.
我也很重要。
It actually took me a while to get to the point where I can say this, but there’s no reason why my own wants and needs shouldn’t matter as much as the other people in my life.
我也是在经历了很多之后，才意识到这一点。然而，日常生活中，我的需求并没有理由比别人的需求低一等。
I deserve to have the same level of support and I certainly deserve to get where I want in life.
我应该得到同样程度的支持，我应该得到我想要的、那种平等的地位。
I deserve to be happy.
我应该得到幸福。
Helping people has always made me happy and it still does, but I’ve come to understand I want another kind of happiness too – pride in my own achievements, emotional resilience, stuff that’s really to do with me and not anyone else.
帮助他人总是使我快乐，现在也是如此，可是我开始明白，我也需要其他种类的幸福——为自己的成就、情绪恢复能力、以及真正与自己有关的事情而感到自豪。
It’s time to make that happen.
是时候这样做了。

卡卡老师王牌发音课程时隔四月正式开启
跟卡卡来一场英文蜕变之旅
公号：卡卡课堂

马上就要到女王节了！
这个特别的日子，让我想起了一个非常优秀的女性- Sheryl Sandberg。
她是Facebook首席运营官，被媒体称为“Facebook的第一夫人”，她也是第一位进入Facebook董事会的女性成员。同时，她还是福布斯上榜的前50名“最有力量” 的商业女精英之一，女权主义者，2013年曾登上《时代周刊》杂志封面，并被《时代》杂志评为全球最具影响力的人物之一。


作为女性，是一件非常不容易的事情。
也许在经历婚姻之前，你可以是家里的小公主，职场中的精英。
但是在面临婚姻后，很多女性，都很难做到某种人生的平衡。
有太多的女性在经历婚恋后，身心都产生了巨大的改变。


一个成熟的女性，不应该只局限在自己的某种身份，或是别人的评价中。
而是，真正了解自身的价值，对生命充满热爱的同时，找到属于自己的人生使命。
Sheryl Sandberg在我看来，就是这样的人。
她写得书《Lean in》（《向前一步》）值得每位女性参考。
作为全球千百万女性眼中集家庭与事业于一身的成功典范，
谢丽尔·桑德伯格在本书中深刻地剖析了男女不平等现象的根本原因，
解开女性成功的密码。


今天我们分享一句Sheryl Sandberg说过的话。




Quote to learn for today
Fear is at the root of so many of the barriers that women face. Fear of not being liked. Fear of making the wrong choice. Fear of drawing negative attention. Fear of overreaching. Fear of being judged. Fear of failure. And the holy trinity of fear: the fear of being a bad mother/ wife/ daughter.


翻译
恐惧是女性面临的诸多障碍的根源。害怕不被喜欢。害怕做出错误的选择。害怕引起负面注意。害怕过度雄心勃勃而失败。害怕被评判。害怕失败。以及恐惧的三位一体：害怕成为一个坏母亲/妻子/女儿。


发音技巧及断句




关于Sheryl Sandberg


雪莉·桑德伯格（Sheryl Sandberg）1969年8月28日出生于华盛顿。曾任克林顿政府财政部长办公厅主任、谷歌全球在线销售和运营部门副总裁。
在2019福布斯全球亿万富豪榜，以16亿美元当选第1425位。
2020年3月16日，雪莉·桑德伯格以150亿元财富位列《2020胡润全球白手起家女富豪榜》第34位。