早餐英语|实用英文口语

不少同学见到 “colonel” 这个单词的时候，

嘴巴彻底失灵了，会本能按照自然拼读的规则，读成“考乐乃凹”。

这样的英语发音并不正确，

今天卡卡老师带你学习这个单词的道发音。

为什么colonel 的发音不符合英语的发音规则呢？

因为 colonel 是 “拼写从意大利来、发音从法语来” 的混血词。

colonel n. 陆军上校

 /ˈkɜː(r)nl/

发音时需要注意以下几个点：

1.拼写中的o和n不发音，不要按字母读音硬拼；

2.结尾 /nl/ 是成音节辅音，不能加儿化音。

The colonel led his troops into battle.

这位上校率领他的部队投入了战斗。

原声例句：

It stole colonel from at least two countries – maybe even three.

英语从至少两个国家，也许甚至是三个国家窃取来了单词“colonel”。

The British colonel apparently also understood Chinese.

这位英国上校显然也懂中文。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

难得一见的英语怎么说呢？

不少小伙伴看到 “Few and far between” 这个表达可能会困惑，

“few” 是少，“far” 远，字面直译好像是 “数量少、距离又远”，听起来有点生硬难懂！

但实际它是个形容事物稀少、罕见、不常出现的地道口语表达！

先来听一下它的英文解释：

If something is few and far between, it does not happen often or there are not many of it.

如果某件事不常发生，或者某样东西数量很少，就可以用 few and far between 来形容。

这个短语的起源和空间距离有关，原本用来描述事物之间相隔很远、稀疏分布，后来逐渐引申为 “机会、好事、人才等非常难得、很少遇见”，

在日常口语和书面语中都很常用，语气略带感叹。

“Few and far between” 翻译成中文可以是：

稀少、罕见、难得一见、不常发生、屈指可数。

Good weather has been few and far between lately.

最近好天气真是难得一见。

Opportunities like this are few and far between.

这样的机会少之又少。

原声再现

But the companies that are getting investments are fewer and farther between than in previous years.

但获得投资的这些公司相比前几年正变得越来越少。

Some small studies have been done, but they’re few and far between.

一些小型研究已经进行了，但它们寥寥无几。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

AI时代，唯一不会被淘汰的能力——提问

今天分享一句克劳德·列维-斯特劳斯的名言：

“智者不会给出正确的答案，而是提出正确的问题。”

列维-斯特劳斯是法国著名人类学家、结构主义人类学的创始人。他擅长用理性的视角观察世界、思考问题，其观点影响了无数人，也教会我们独立思考，而不是盲目跟风。

这句话让我想起我经常推荐给同学们的一本书——《Asking the Right Questions: A Guide to Critical Thinking》（中文译名《学会提问》）。这本书的副标题非常重要：A Guide to Critical Thinking。“Guide”是引导、指导的意思，“Critical Thinking”就是批判性思维。

很多考雅思、托福的同学会发现，无论是口语、阅读还是写作，都在考察批判性思维能力。所以我建议大家尽量去读英文原版，更有意思，也更原汁原味。

那为什么今天这句名言和这本书如此重要？

因为我们面对的不只是信息大爆炸，更是工具大爆炸——尤其是人工智能的飞速发展，已经远远超出我们的想象。想要成为时代的宠儿，你一定要学会提问。经常使用AI工具的小伙伴都知道：你提的问题越好，它给出的答案就越好。在这个时代，知识的壁垒正在被迅速击破，而你能不能学到真正核心的东西，关键就在于你如何提问。

在《Asking the Right Questions》这本书里，讲了很多思考问题的方法，比如海绵式思维、淘金式思维、弱势批判性思维、强势批判性思维。当你能够灵活调整自己的提问方式和思维方式时，好的问题会很快被提出来，解决问题的路径也会迅速呈现在你面前。

最后分享刘慈欣一句很有意思的话：“假如这个宇宙是一个具体的答案，那我们究竟该提什么问题呢？”

New Words

wise [waɪz] adj. 明智的；聪明的；有智慧的

It’s wise for office workers to learn English little by little every day.

职场白领每天一点点学英语，是很明智的选择。

pose [pəʊz]v. 提出（问题）；摆姿势 n. 姿势

He often poses questions when learning English, so he makes great progress. 他学习英语时经常提出问题，所以进步很大。

Quote to learn for today

The wise man doesn't give the right answers, he poses the right questions.——Claude Levi-Strauss

翻译

智者不会给出正确的答案，而是提出正确的问题。

—— 克劳德·列维-斯特劳斯

发音技巧及断句

翻译练习

英文翻译成中文

We should pose questions when we learn English.

学习英语时，我们应该提出问题。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

英语美文-幸福不在远方，就藏在你的日常生活里

你有没有发现，我们越拼命追着什么跑，什么就越像抓不住的影子？

反而是停下来喝杯热茶、听场雨、被朋友随口夸一句的时候，心里莫名地满了。

原来幸福不是什么大满贯，是学会对手里已经有的东西，说一声“这就挺好”。

New Words:

appreciate /əˈpriːʃieɪt/：v. 欣赏；感激；领会

contentment /kənˈtentmənt/：n. 满足；知足

value /ˈvæljuː/：n. 价值；重要性

constantly /ˈkɒnstəntli/：adv. 持续不断地；经常地

gratitude /ˈɡrætɪtjuːd/：n. 感激之情；感恩

recognize /ˈrekəɡnaɪz/：v. 认出；承认；意识到

kindness /ˈkaɪndnəs/：n. 善良；好意

blessing /ˈblesɪŋ/：n. 幸事；福祉；恩赐

resilient /rɪˈzɪliənt/：adj. 有韧性的；能迅速恢复的

pursuit /pərˈsuːt/：n. 追求；追赶；寻求

Happiness often comes from appreciating what we already have.

幸福往往源于欣赏我们已经拥有的事物。

Contentment allows us to see the value in our daily life rather than constantly chasing more.

知足让我们看见日常生活中的价值，而不是一味地追逐更多。

Gratitude helps us recognize the kindness of others, the beauty of nature,

and the simple joys around us.

感恩帮助我们觉察他人的善意、大自然的美以及身边简单的快乐。

When we focus on these small blessings, life feels fuller and lighter.

当我们专注于这些微小的恩赐时，生活会变得更加充实而轻松。

People who practice contentment and gratitude are calmer, more resilient,

and more connected to the world.

践行知足与感恩的人，内心更平静，更有韧性，与世界的联结也更深。

True happiness is not found in endless pursuit,

but in accepting life as it is and finding joy in what we have.

真正的幸福不在无尽的追逐中，而在接纳生活的本来面目，并从中寻得喜悦。

语法解析：

Happiness often comes from appreciating what we already have.

主语：Happiness

谓语：comes from（源于）

from 后用动名词 appreciating

what we already have：宾语从句，作 appreciating 的宾语

When we focus on these small blessings, life feels fuller and lighter.

When 引导时间状语从句

fuller and lighter：形容词比较级作表语

People who practice contentment and gratitude are calmer…

主语：People

who 引导定语从句，修饰 people

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

很多同学看到 “town” 和 “tongue” 这两个单词，

总会发成一样的音。

今天，卡卡老师就带大家精准拿捏这两个单词的地道发音，避免再读错！

town [taʊn] n. 城镇；市镇

发音需注意：

核心元音是 [aʊ]，这是一个饱满的双元音。

发音时口型要从 [a]（张大嘴巴，舌身压低，类似中文 “啊” 的发音）向 [ʊ]（嘴唇收拢成圆形，舌身后缩）自然滑动，声音连贯悠长，气息平稳送出，结尾是前鼻音 [n]。

I walked around the town yesterday.

我昨天在镇上逛了逛。

tongue [tʌŋ] n. 舌头；语言

发音要点：

核心区别在元音 [ʌ]，这是一个短元音，也是单元音。

发音时口型自然放松，舌尖轻抵下齿，舌中部微微抬起，声音短促有力，结尾是后鼻音 [ŋ]，舌尖不抵上齿龈，舌根抬起。

Your tongue can help you speak and taste food.

你的舌头可以帮你说话和品尝食物。

原声听力：

And when you say these tongue twisters, say them as if they mean something.

你在念绕口令时，念些有意义的句子。

It's meant to attract tourists to a town near Mexico City.

这是为了吸引游客来到墨西哥城附近的一个小镇。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

华人神探李昌钰留给普通人的最后一课：小事上的态度，决定了你人生的高度 

前段时间，华人神探李昌钰病逝，享年87岁。

那段时间我刷到了很多关于他的视频，其中一个让我印象特别深刻。

他讲自己年轻时在实验室洗器材，因为洗得特别认真，一位教授问他：你能不能在实验室协助我做些事情？但没有薪水。换作一般人，可能转身就走了。

可李昌钰没有——他想，这是一个绝佳的提升自己能力的机会，于是毫不犹豫地答应了。

这看似是李昌钰一生中一个很小的经历，但他之后的所有成就，其实都是在这样一件件小事上逐渐累积出来的。小事中磨练的能力，最终成就了神探李昌钰。

从他的故事里，我们可以总结出一个真理：

每天我们都会遇到很多小事，也会遇到很多机会。我们对待这些事情的态度——是积极的还是消极的——直接决定了我们能否从中收获知识、增长见识和本领。

这也正是我们一直说的：Positive language, positive mind, positive life.

积极的语言塑造积极的思维，积极的思维塑造积极的人生。

今天，我们就来分享几个形容“一个人积极主动”的地道英文表达。

1. Proactive /priˈæk.tɪv/

积极主动的（不仅态度积极，更强调去行动）

词根 act = 行动/驱动

She’s very proactive. She fixed the issue before anyone even noticed it.

她非常积极主动，在任何人注意到之前就把问题解决了。

2. Driven /ˈdrɪv.ən/

有内驱力的（内心有强烈目标驱动，不需要别人推）

由 drive（驱动）变来

She’s incredibly driven. She works on her startup even on weekends.

她非常有内驱力，连周末都在做自己的创业项目。

3. Dynamic /daɪˈnæm.ɪk/

充满活力的，有干劲的（侧重行动力强，能主动改变局面）

Our new coach is so dynamic. He’s already changed our training routine.

我们的新教练超级有活力，他已经主动改变了我们的训练流程。

4. Self-starter /ˌselfˈstɑːr.t̬ɚ/

自动自发的人（不需要别人催，自己就能开干）

self（自己）+ starter（开始者）

We need a self-starter who can manage their own project.

我们需要一个能自主管理项目、自动自发的人。

5. Take the initiative /ɪˈnɪʃ.ə.t̬ɪv/

主动做（某件事），尤其没人要求时

He took the initiative to clean up the shared kitchen. Everyone appreciated it.

他主动打扫了公用厨房，大家都很感激。

6. Be on the ball

机灵、反应快、做事麻利靠谱（状态在线）

My roommate is always on the ball. She never misses any important information.

我的室友总是很机灵，她从不错过任何重要信息。

7. Take the lead

主动带头，起到引领作用

She took the lead in researching the new technology.

她主动带头研究新技术。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

“Sell like hotcakes” 可不是 “像热蛋糕一样卖” 的意思！

不少小伙伴看到 “Sell like hotcakes” 这个表达可能会困惑，“sell” 是卖，“like” 像，“hotcakes” 是热蛋糕，字面直译好像是 “像热蛋糕一样被卖掉”，想想都觉得奇怪！

但实际它是个形容商品非常畅销、卖得又快又多的地道口语表达！先来听一下它的英文解释：

If a new product is popular and selling well, you might say it is selling like hotcakes.

如果一种新产品很抢手，那就可以说很热销(selling like hotcakes)。

这个短语的起源特别形象，在美国早期，热蛋糕（类似薄煎饼）是常见的街头小吃，刚出锅的热蛋糕又香又软，大家都会抢着买，很快就卖光。后来逐渐引申为 “商品像热蛋糕一样被抢购一空”，是日常口语中很常用的表达，语气轻松、带点夸张，多用来形容热门商品或火爆促销。

“Sell like hotcakes” 翻译成中文可以是：

热销、畅销、抢手、卖得飞快。

The new video game is selling like hotcakes—stores are already running out of stock.

那款新电子游戏卖得飞快，商店都已经断货了。

During the discount season, the clothes in this store sell like hotcakes; most styles are out of stock in a few days.

打折季期间，这家店的衣服特别畅销，大多数款式几天就卖断货了。

原声再现

If this record sells like hotcakes and we think it will,you'll go far, Mr. Nineteen.

如果这张唱片能畅销（我们也相信它会如此），你将会前途无量，十九岁先生。

They've only been open for five months, but their muffins are selling like hotcakes.

他们才开业五个月，但他们的松饼卖得非常火爆。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

力量不是蛮力，是死磕到底的意志

莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地（Mohandas Karamchand Gandhi，1869—1948），

印度民族解放运动的主要领导人之一，印度国民大会党领袖，被尊称为“圣雄”。

“圣雄”一词源自梵语，“摩诃（Maha）”意为“大”，“阿特玛（Atma）”意为“灵魂”，合起来就是“伟大的灵魂”。

他19岁赴英国攻读法律，后来在南非领导反种族歧视斗争，

提出“非暴力抵抗”口号，1915年回到印度后倡导“非暴力不合作运动”，

带领印度脱离英国殖民统治。他用一生践行“非暴力”哲学，

影响了全世界无数争取和平与正义的人。

这句话——“Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.”——直译是“力量并非来自体能，而来自不屈的意志”。

甘地本人身形瘦削，从不靠武力说话，但他带领整个民族走向独立，一生绝食21次、被捕8次、坐牢约6年半，靠的就是这股“不屈的意志”。西方文化常常崇拜“强者”的肌肉与权力，而东方哲学从甘地到中国传统文化，都更相信内心的定力。

孟子讲“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，

不就是“indomitable will”最好的中国表达吗？

我们在职场里、在生活里，常常觉得自己不够强大、不够有力。

但甘地告诉我们：真正的力量从来不在你的肌肉里，而在你心里那股打死不退的劲儿。

学英语也是一样，不是今天背多少单词就能立竿见影，而是靠每天一点点坚持的意志力。

New Words

strength [streŋθ] n. 力量；力气；实力

As an office worker, the strength to keep learning English every day helps me get a promotion. 作为一名职场白领，每天坚持学英语的力量帮我获得了晋升。

capacity [kəˈpæsəti] n. 能力；容量；才能

Your potential is far beyond your current capacity. Keep learning and you will grow.

你的潜力远远超出你当前的能力。坚持学习，你就会成长。

indomitable [ɪnˈdɒmɪtəbl] adj. 不屈不挠的；不可征服的

She faced every challenge with an indomitable spirit and never gave up.

她用不屈不挠的精神面对每一个挑战，从不放弃。

will [wɪl] n. 意志；意愿；决心

Learning a new language requires strong will and consistent practice.

学习一门新语言需要坚定的意志和持续的练习。

Quote to learn for today

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

——Mahatma Gandhi

翻译

力量并非来自体能，而来自不屈的意志。

——甘地

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

英语美文-善良是最温柔的力量

什么是善良呢？

在我看来，它一种创造美好，并且分享美好的能力。

什么是美好呢？

那是一种给人带来希望和温暖的力量。

今天分享这篇文章，详细描述了“善良”带来的力量，

我们一起来分享下这段美好的文字吧！

New Words：

kindness /ˈkaɪndnəs/n. 善良

unexpected /ˌʌnɪkˈspektɪd/adj. 意外的

tolerance /ˈtɒlərəns/n. 容忍

understanding /ˌʌndəˈstændɪŋ/n. 理解

strength /streŋθ/n. 力量

Kindness is a gentle power that can quietly change the world.

善良是一种温柔的力量，它可以悄悄地改变世界。

Every act of kindness brings unexpected warmth.

每一次善意的举动，都能带来意想不到的温暖。

It doesn't require many words, yet it allows people to feel deep care.

它不需要太多的言语，却能让人感受到深深的关怀。

True strength comes from inner tolerance and understanding, not from external power.

真正的力量来自内心的宽容与理解，而非外在的强大。

Kindness fills our lives with love and hope, making us better people in the process.

善良让我们的生活充满爱与希望，也让我们自己变得更加美好。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002 

Once, many years ago, my mom was diagnosed with breast cancer and was scheduled for a mastectomy.

That morning I attended a college class in which the husband of a good friend was also a student. Most mornings we said hello to one another and that was about it - he would sit with his guy friends, and I usually sat alone. When he entered class that morning, he came and sat next to me. He never mentioned my mom, never talked about the situation at all...he just sat next to me and chatted a bit.

That was the day I learned that sometimes the kindest act is just to BE there...and I always remember this as one of the most touching acts of kindness I've ever received.

很多年前，我妈妈被诊断出患有乳腺癌，并计划做乳房切除手术。那天早上，我到大学去上课。其中一个好朋友的丈夫当时也是一名学生。大多数早上我们只是互相打招呼——他会和他的朋友坐在一起，而我通常独自坐着。那天早上，当他走进教室，他坐在我的旁边。他没有提起过我的妈妈，从来没有问现在的状况……他只是坐在我旁边聊了一会儿。

那一天，我发现有时候最善意的举动就是待在那…我永远记得这是我接受到的最动人的善意。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002