今日格言

Each man has his own universe inside him. —Hermann Hesse 每个人的心中都有一个宇宙。—赫曼·黑塞

Day 13 自我察觉挑战

How do I deal with being misperceived or misunderstood?

我是如何处理被误解或误会？

In the past, when faced with misunderstandings, I usually got very angry, and it was easy for these misunderstandings to affect my friendship. Now, I handle misunderstandings more calmly and try to explain the situation. For example, recently in Chiang Mai, a friend misunderstood that I was mocking her. After explaining the misunderstanding, everything was fine, and we have become even better friends now. Understanding is key!

以前面对误会通常都是很生气，也很容易在这些误解的情况下影响彼此的友谊。现在面对误会会比较冷静后然后去解释误会，例如最近在清迈的时候，朋友误解我在嘲笑她，后来经过解释之后就没事，而且我们现在变成更好的朋友。理解万岁！

“30日自我觉察的挑战”可以透过以下管道下载

Line的官方帐号是@flywithlily

微信的官方帐号是 Englishfit

回覆“觉察”的英文 awareness 当然也可以透过我的网站flywithlily.com/30 下载过去的现在的所有挑战