
Sign up to save your podcasts
Or


Was verraten fast fünf Monate Wartezeit über das kommende Urteil in der Causa Vincenz? Die Berufungsverhandlung vor dem Obergericht Zürich endete am 19. August 2026. Die mündliche Urteilseröffnung ist für den 11. Januar 2027, 14 Uhr, vorgesehen. Dazwischen liegt eine Zeitspanne, die Duri Bonin und Gregor Münch erstaunt.
Die beiden Zürcher Strafverteidiger haben die Verhandlung als Prozessbeobachter begleitet. Nun nehmen sie die Medieninformation des Obergerichts vom 6. Oktober 2026 zum Anlass, genauer hinzusehen: Was hat das Gericht tatsächlich mitgeteilt? Was vermuten sie aufgrund ihrer Berufserfahrung? Und welche Schlüsse auf den Ausgang des Verfahrens wären voreilig?
Darum geht es in dieser Folge
Was für den 11. Januar angekündigt ist
Das Obergericht Zürich plant die öffentliche mündliche Urteilseröffnung im Verfahren SB250133 für Montag, 11. Januar 2027, um 14 Uhr. Sie soll im grossen Gerichtssaal stattfinden und in einen weiteren Saal übertragen werden. Die Plätze sind beschränkt. Nach der Medieninformation sind Anmeldungen ab Dezember 2026 möglich; Einzelheiten sollen spätestens Anfang Dezember bekannt gegeben werden.
Am 6. Oktober teilte das Gericht zugleich mit, dass sich das Verfahren in der internen Beratungs- und Entscheidungsphase befinde. Diese Aussage beschreibt den damaligen Stand. Sie gibt weder den Inhalt einzelner Beratungen noch ein Abstimmungsergebnis bekannt.
Ungewöhnlich lange – gemessen woran?
Gregor Münch kennt vom Obergericht Zürich deutlich kürzere Abstände zwischen Berufungsverhandlung und Urteilseröffnung, auch in komplexen Verfahren. Duri Bonin erinnert an die lange Vorbereitung auf diesen Prozess. Beides erklärt ihre Verwunderung.
Duri spricht zudem den Urteilsvorschlag an, den die referierende Gerichtsperson vorbereitet. Ein solcher Entwurf kann die Beratung strukturieren. Er ersetzt weder die gemeinsame Prüfung noch die Auseinandersetzung mit dem, was in der Verhandlung vorgetragen wurde.
Der Zeitabstand wirft deshalb eine berechtigte Frage auf. Die Antwort lässt sich jedoch nicht aus dem Kalender ablesen.
Was könnte hinter der Wartezeit stehen?
Gregor nennt verschiedene Möglichkeiten: andere inzwischen aufgelaufene Aufgaben, die Abstimmung gemeinsamer Termine, eine besonders eingehende Prüfung oder kontroverse Beratungen. Duri ergänzt aus einem jüngsten anderen Fall, dass auch eine Erkrankung die gemeinsame Beratung verschieben kann.
Ein angekündigter Termin ist noch kein feststehendes Ergebnis
Duri und Gregor fragen, ob die Ankündigung bereits erkennen lässt, dass das Obergericht zu einem Urteil gelangen wird und weitere Verfahrensschritte nicht mehr erwartet. Der Begriff «Urteilseröffnung» legt eine entsprechende Planung nahe. Die Medieninformation enthält aber keine ausdrückliche Entscheidung über sämtliche offenen Verfahrensfragen.
Auch laufende Beratung und Terminplanung widersprechen sich nicht. Ein Gericht kann einen künftigen Termin vorsehen, während es noch berät. Daraus folgt weder, dass das Ergebnis schon feststeht, noch, dass bis zur Eröffnung ununterbrochen beraten wird.
Der rechtliche Rahmen: beraten und ohne unbegründete Verzögerung entscheiden
Nach Art. 348 Abs. 1 StPO findet die Urteilsberatung unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Erweist sich ein Fall noch nicht als spruchreif, sieht Art. 349 StPO die Ergänzung der Beweise und die Wiederaufnahme der Parteiverhandlungen vor. Über Art. 405 Abs. 1 StPO gelten die Regeln der erstinstanzlichen Hauptverhandlung auch für die mündliche Berufungsverhandlung.
Kann das Gericht sein Urteil nicht sofort fällen, muss es dies nach Art. 84 Abs. 3 StPO «so bald als möglich» nachholen. Hinzu kommt das Beschleunigungsgebot nach Art. 5 Abs. 1 StPO. Ob eine Verfahrensdauer angemessen ist, hängt von den konkreten Umständen ab, insbesondere von der Komplexität des Falls.
Die lange Wartezeit allein beantwortet damit weder die Frage nach dem Prozessausgang noch diejenige nach einer unzulässigen Verzögerung.
Was die Verteidigung der beschuldigten Person sagen kann
Ein angekündigter Termin macht den nächsten Schritt planbarer. Er beantwortet noch nicht die Frage, wie das Obergericht entscheiden wird. Für die beschuldigte Person bleibt gerade diese Frage offen.
Aus dem Gespräch lässt sich eine einfache Struktur für die Besprechung ableiten:
Diese Klarheit verhindert, dass eine organisatorische Mitteilung als versteckte Botschaft über Schuld oder Unschuld gelesen wird.
Gerichtskommunikation: Orientierung ohne Einblick in die Beratung
Zum Schluss bleiben Duri und Gregor am Begriff «Informationsmanagement» im Briefkopf hängen. Sie fragen, ob «Medienstelle» verständlicher wäre. Die Kritik betrifft die Sprache. Dass das Obergericht frühzeitig einen Termin und das weitere Vorgehen mitteilt, begrüssen sie ausdrücklich.
Die Reihe «Causa Vincenz»
Die Reihe begleitet die Causa Vincenz aus der Perspektive zweier Strafverteidiger: Wie wird ein umfangreiches Strafverfahren geführt, wie werden Argumente geprüft und welche Verantwortung tragen Anklage, Verteidigung und Gericht?
Links und Quellen zu dieser Folge
Hinweis
Diese Folge und diese Shownotes dienen der allgemeinen Information und Reflexion über die Causa Vincenz, die Prozessgeschichte, Rechtsmittel, Rückweisung, Berufung und Verfahrensführung im schweizerischen Strafprozess. Sie enthalten keine verbindliche Darstellung des laufenden Verfahrens, keine Aussage über Schuld oder Unschuld und keine offizielle Mitteilung eines Gerichts oder einer Behörde. Massgeblich sind die gesetzlichen Grundlagen, die amtlichen Entscheide und der konkrete Verfahrensstand.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Kapitel
00:24 Rückblick auf die Berufungsverhandlung
Was soll ich als Verteidiger morgen anders machen, wenn ein Gutachten in Auftrag gegeben wird? Der Strafverteidiger Duri Bonin stellt Prof. Thierry Urwyler zum Abschluss der Reihe die Frage nach seiner eigenen Verantwortung: Wo muss er genauer nachfragen, was überprüfen und welchen Einwand wann vorbringen?
Bonin hat sich aus Urwylers Buch acht Fragen für seine praktische Arbeit erarbeitet. Sie beginnen bei der befürchteten Straftat und führen über Zeitraum, Entlassungsbedingungen, Vergleichsgruppe und Unsicherheit bis zur Punktevergabe und zu ambulanten Möglichkeiten, das Risiko zu senken.
Thierry Urwyler ergänzt einen Punkt, der auch die Verteidigung zur Selbstprüfung zwingt. Mehr Informationen über einen Menschen machen eine Prognose nicht automatisch genauer. Eine zusätzliche Risikobewertung kann dieselben Merkmale nochmals gewichten. Umgekehrt belegt der Einwand, ein Instrument reduziere einen Menschen auf wenige Eigenschaften, für sich allein keinen Prognosefehler.
Teil 10 von «Gefahr ist kein Gefühl» schliesst die drei Praxisfolgen ab: Nach Gericht und Staatsanwaltschaft steht die Strafverteidigung im Mittelpunkt. Aus der Diskussion über Freiheit und Rückfallrisiken wird die konkrete Arbeit am nächsten Gutachten – mit präzisen Fragen, überprüfbaren Einwänden und einer bewussten Entscheidung über das weitere Vorgehen.
Darum geht es in dieser Folge
Welches Risiko soll den Eingriff rechtfertigen?
Urwyler empfiehlt, die rechtliche Wertung ausdrücklich zum Thema zu machen: Welche Wahrscheinlichkeit welcher Straftat soll unter welchen Bedingungen einen Freiheitsentzug rechtfertigen? Dadurch wird sichtbar, ob über die angenommene Gefahr oder über deren rechtliche Bewertung gestritten wird.
Art. 56 Abs. 2 StGB verlangt, den Eingriff in die Persönlichkeitsrechte an Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten zu messen. Eine allgemeine Prozentgrenze nennt die Bestimmung nicht. Nach Art. 56 Abs. 3 lit. b StGB muss sich die Begutachtung bei den dort bezeichneten Massnahmenentscheiden zu Art und Wahrscheinlichkeit weiterer möglicher Straftaten äussern.
Urwylers Forderung nach ausdrücklich bezifferten Schwellen ist eine rechtswissenschaftliche Position. Die bundesgerichtliche Rechtsprechung verlangt eine differenzierte Einzelfallanalyse und eine nachvollziehbare verbale Darlegung der Prognose; ein Punkte- oder Prozentwert allein genügt nicht (BGE 149 IV 325, E. 4.7). Die rechtlichen Konsequenzen verantwortet die zuständige Instanz.
Die acht boninschen Fragen für das nächste Rückfallgutachten
Fehlende Angaben verlangen eine Klärung: Was lässt sich fachlich begründen, und welche Unsicherheit bleibt? Die Checkliste soll die Prüfung strukturieren; sie erzeugt selbst keine belastbare Risikozahl.
Das Instrument kennen, um gezielt nachzufragen
Bonin schildert, wie eine Weiterbildung seinen Blick auf die Anwendung eines Prognoseinstruments verändert hat. Wer nachvollzieht, wie aus Informationen Bewertungen werden, erkennt eher, an welchen Stellen nachzufragen ist. Dieses Verständnis gehört für ihn bereits in die juristische Ausbildung.
Auch die Rechtsprechung verlangt Nachvollziehbarkeit. Sachverständige müssen erklären, von welchen konkreten Sachverhalten sie ausgehen und weshalb sie die einzelnen Merkmale eines Instruments wie bewerten. Das Gericht muss die Qualität der Prognose eigenständig prüfen können (BGer 6B_582/2017, Urteil vom 19. Juni 2018).
Wenn dieselbe Eigenschaft zweimal zählt
Mehr Informationen über einen Menschen machen die Vorhersage seines Verhaltens nicht automatisch genauer. Urwyler veranschaulicht dies an dissozialen Merkmalen: Sind sie bereits im Instrument berücksichtigt, braucht eine zusätzliche Erhöhung des Risikos wegen derselben Merkmale eine eigenständige Begründung.
Die Rückfrage lautet: Welche Befunde zeigen, dass die zusätzliche Bewertung die Prognose tatsächlich verbessert? Fachlich geht es um den zusätzlichen Vorhersagewert. Ohne diese Prüfung kann eine vermeintlich genauere Betrachtung dieselbe Information mehrfach gewichten.
Das betrifft auch die Verteidigung. Dass ein Instrument die Komplexität eines Menschen auf ausgewählte Merkmale reduziert, beweist für sich allein keinen Prognosefehler. Zu prüfen ist, ob diese Merkmale für die bezeichnete Rückfallfrage aussagekräftig sind und wie gut das Verfahren unter passenden Bedingungen funktioniert.
Die erforderliche Einzelfallanalyse bleibt bestehen. Urwylers Kritik richtet sich gegen unbegründete Zusatzgewichtungen. Eine Abweichung vom Instrumentenergebnis muss nachvollziehbar erklärt werden.
Wann gehört welcher Einwand ins Verfahren?
Bonin fragt zum Schluss nach dem Zeitpunkt der Kritik: Ergänzungsfragen an die sachverständige Person – oder Argumentation vor Gericht? Urwyler gibt keine allgemeingültige taktische Antwort. Welche Vorgehensweise sich bei welchen Einwänden bewährt, müsse die Verteidigungspraxis weiter ausarbeiten.
Für das Strafverfahren bestehen konkrete Ansatzpunkte:
Ein brauchbarer Antrag bezeichnet die beanstandete Passage, erklärt das Problem und formuliert die benötigte Klärung. Die rechtliche Frage, ob das festgestellte Risiko den Eingriff trägt, bleibt davon zu unterscheiden. Die genannten Mitwirkungsrechte betreffen das Strafverfahren; für ein separates Vollzugsverfahren ist die einschlägige Verfahrensordnung zu prüfen.
Welche Zukunft wird für diesen Menschen beurteilt?
Entlassungsbedingungen und ambulante Möglichkeiten sind für die betroffene Person konkret: Wo kann sie leben? Welche Behandlung und Unterstützung sind verfügbar? Welche Annahmen über ihr Leben in Freiheit treffen zu?
Die Verteidigung muss diese Möglichkeiten neben den methodischen Fragen klären. Das Gutachten soll erkennen lassen, welches Zukunftsszenario beurteilt wird und worauf die angenommene Wirkung von Unterstützung beruht. So verbindet sich die Prüfung der Prognose mit der Arbeit an einer tatsächlichen Entlassungsperspektive.
Mit dieser praktischen Aufgabe schliessen Bonin und Urwyler die Reihe vorläufig ab. Eine Fortsetzung mit neuen Erkenntnissen lassen sie ausdrücklich offen.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, wie ein Rückfallrisiko bestimmt, belegt und rechtlich bewertet werden muss. Teil 10 bündelt die Konsequenzen für die Strafverteidigung: präzise Fragen stellen, die Grundlagen prüfen und methodische Einwände von der rechtlichen Bewertung trennen. Er bildet den vorläufigen Abschluss der Reihe.
Download Buch
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Kapitel
00:00 Die Verteidigung ist gefragt
Was soll ich als Staatsanwalt morgen anders machen, wenn ich ein Gutachten in Auftrag geben muss? Und was, wenn ein Privatgutachten die amtliche Rückfallprognose infrage stellt?
Duri Bonin stellt Thierry Urwyler in Teil 9 von «Gefahr ist kein Gefühl» dieselbe Handlungsfrage wie zuvor für die Richter:innen – diesmal aus Sicht der Staatsanwaltschaft. Urwyler empfiehlt, den Fragenkatalog zu überdenken, methodische Einwände ernst zu nehmen und den Zweck einer Begutachtung genau zu bestimmen.
Auch Mitarbeitende des Justizvollzugs sind angesprochen: Was sollten sie morgen anders prüfen, bevor sie eine bestehende Risikoeinschätzung übernehmen? Und wie könnten ihre Daten helfen, die Qualität von Prognosen systematisch zu untersuchen? So führt die Folge vom konkreten Einwand im Verfahren zur Verantwortung der Behörden für nachvollziehbare Entscheidungen.
Darum geht es in dieser Folge
Beim Fragenkatalog beginnt die Verantwortung
Urwyler regt an, den Fragenkatalog der Schweizerischen Staatsanwälte-Konferenz (SSK) und der Schweizerischen Gesellschaft für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie (SGFP) zu überarbeiten. Besonders interessiert ihn der Verlauf: Wie verändert sich die Risikoeinschätzung über die Zeit?
Der öffentlich zugängliche Katalog fragt bereits nach den zu erwartenden Straftaten, ihrer Wahrscheinlichkeit und der wissenschaftlichen Verlässlichkeit der Beurteilung. Es geht deshalb um die Präzisierung und Anwendung dieser Fragen. Im Strafverfahren verlangt Art. 184 Abs. 2 lit. c StPO einen schriftlichen Auftrag mit präzis formulierten Fragen.
Bei einer Verlaufsbeurteilung ist zu klären, ob die frühere Einschätzung unter den heutigen Bedingungen weiterhin trägt.
Was ein Privatgutachten auslösen kann
Urwyler wünscht sich mehr Offenheit gegenüber begründeter Gutachtenkritik. Ein möglicher Prüfpunkt: Wurde ein Prognoseinstrument korrekt angewendet?
Rechtlich ist ein Privatgutachten im Strafverfahren Bestandteil der Parteivorbringen und hat nicht dieselbe Stellung wie eine amtlich eingeholte Expertise. Es kann aber Mängel des amtlichen Gutachtens aufzeigen oder eine zusätzliche Begutachtung rechtfertigen (BGer 6B_917/2024 E. 2.3.6, Urteil vom 19. August 2026).
Die Staatsanwaltschaft muss belastende und entlastende Umstände mit gleicher Sorgfalt untersuchen (Art. 6 Abs. 2 StPO). Ist ein Gutachten unvollständig oder unklar, widersprechen sich Sachverständige erheblich oder bestehen Zweifel an seiner Richtigkeit, sieht Art. 189 StPO eine Ergänzung, Verbesserung oder den Beizug weiterer Sachverständiger vor. Aus jeder abweichenden Privatmeinung folgt noch kein Anspruch auf eine neue Expertise. Entscheidend sind die konkreten Einwände.
Zwei verschiedene Aufgaben für die zweite Fachperson
Eine methodenkritische Stellungnahme untersucht das vorliegende Gutachten: Wurden Regeln richtig angewendet? Trägt die Begründung das Ergebnis? Dafür muss die prüfende Person die erste Expertise kennen.
Bei einer vollständigen Zweitbegutachtung stellt sich eine andere Frage. Könnte die zweite Person ihre erste Einschätzung zunächst ohne Kenntnis des ersten Ergebnisses erarbeiten? Erst anschliessend würden die Beurteilungen offengelegt und allfällige Unterschiede begründet.
Bei einer solchen Verblindung bleiben bestimmte Informationen vorübergehend unbekannt, um eine Vorprägung der Einschätzung zu vermeiden. Ob dieses Vorgehen in der forensischen Psychiatrie und Psychologie Vorteile bringt, müsste nach Urwyler untersucht werden.
Die besondere Regel bei lebenslänglicher Verwahrung
Für die mögliche Anordnung einer lebenslänglichen Verwahrung verlangt Art. 56 Abs. 4bis StGB mindestens zwei erfahrene, voneinander unabhängige Sachverständige, die die betroffene Person weder behandelt noch anderweitig betreut haben.
Das Bundesgericht unterscheidet diese besonderen Unabhängigkeitsanforderungen von den allgemeinen strafprozessualen Anforderungen an Sachverständige (BGer 7B_482/2025 E. 4.6.3, Urteil vom 2. Oktober 2025). Die Regel lässt sich deshalb nicht als allgemeine Pflicht zur verblindeten Zweitbegutachtung auf sämtliche Rückfallgutachten übertragen.
Urwyler fragt, wie sich der Gedanke einer eigenständigen zweiten Beurteilung für andere Fälle nutzbar machen liesse.
KI als Gegencheck: eine offene Forschungsfrage
Könnte generative KI künftig helfen, Widersprüche zwischen einer amtlichen Expertise und einem Privatgutachten aufzudecken? Urwyler hält dies für denkbar, verlangt aber eine sorgfältige Untersuchung der Leistungsfähigkeit. Ein bereits validiertes System stellt er nicht vor.
Auch die Vermutung, Sachverständige könnten KI schon heute ohne Offenlegung verwenden, kennzeichnet er als Hypothese. Die tatsächliche Verbreitung dieser Praxis wird im Gespräch jedoch vermutet.
Vollzugsbehörden: Daten nutzen und den Einzelfall prüfen
Vollzugsdaten könnten helfen, Prognoseinstrumente wissenschaftlich zu überprüfen: Wie gut beantworten sie die Frage, für die sie eingesetzt werden?
Zugleich bleibt jeder einzelne Entscheid zu begründen. Urwyler wendet sich gegen verkürzte Schlüsse wie «hohes Risiko, also keine Entlassung» oder die automatische Fortschreibung eines hohen Risikos wegen fehlender Therapieteilnahme.
Zu prüfen ist, welche Gefahr rechtlich relevant ist, ob das verwendete Instrument für den Fall geeignet ist, ob es korrekt angewendet wurde und ob seine Aussage verständlich und fachgerecht kommuniziert wird. Die Gründe für eine Risikoeinschätzung müssen auch bei einer erneuten Prüfung nachvollziehbar bleiben.
Häufig hohe Risiken: Bewertungsmuster oder schwierige Fälle?
Kommen einzelne Fachpersonen besonders häufig zu ähnlichen Ergebnissen? Urwyler kennt keine entsprechende systematische Auswertung.
Wer besonders häufig Hochrisikofälle zugewiesen erhält, wird möglicherweise auch häufiger ein hohes Risiko feststellen. Die Häufigkeit allein belegt keinen Bewertungsfehler. Für einen belastbaren Vergleich müssen Unterschiede zwischen den Fällen berücksichtigt werden. Gerade bei spezialisierten Fachpersonen bleiben dann möglicherweise nur wenige vergleichbare Fälle übrig.
Bonin erweitert die Frage auf Haftquoten und Zwangsmassnahmen. Urwyler hält unterschiedliche Entscheidungsmuster für plausibel. Zu untersuchen wäre, was auf die Fälle, die Zuständigkeit, die Arbeitsbedingungen oder persönliche Routinen zurückgeht.
Was Qualitätskontrolle für die betroffene Person bedeutet
Eine Risikoeinschätzung kann die Perspektive auf Lockerungen oder Entlassung prägen. Die betroffene Person muss erkennen können, auf welche konkreten Umstände sich die Beurteilung stützt und wie Veränderungen berücksichtigt werden.
Die Prüfung dient zugleich dem Schutz möglicher Opfer: Die Justiz muss wissen, welche Aussage eine Prognose tatsächlich trägt und wie verlässlich sie ist.
Fünf Schritte für die Praxis
Der gemeinsame Gedanke: Wer mit Gutachten über Freiheit und Sicherheit entscheidet, braucht Verfahren, mit denen sich deren Qualität überprüfen lässt.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, wie ein Rückfallrisiko bestimmt, belegt und rechtlich bewertet werden muss. Teil 9 fragt, wie Staatsanwaltschaften und Vollzugsbehörden die Qualität der Begutachtung prüfen und aus den Erfahrungen vieler Fälle lernen können.
Download Buch
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Was soll ich als Richter morgen anders machen, wenn ich ein Gutachten beauftrage oder beurteile? Die erste Aufgabe liegt bereits in der Frage, die das Gericht beantwortet haben will: Welche Straftat wird befürchtet, innerhalb welchen Zeitraums und unter welchen Entlassungsbedingungen?
Genau dort setzt Prof. Thierry Urwyler im Gespräch mit dem Strafverteidiger Duri Bonin an. Ein allgemeiner Auftrag zur Einschätzung der Gefährlichkeit lässt wesentliche Annahmen offen. Wer einen bestimmten Freiheitsentzug rechtlich beurteilen muss, braucht eine Prognose, die sich auf die dafür massgebenden Bedingungen bezieht.
Zum Auftrag gehört für Urwyler auch die Frage, wie unsicher die Einschätzung ist. Eine Prozentzahl kann präzise aussehen, obwohl ihre Grundlage erhebliche Ungewissheit lässt. Das Gericht muss verstehen, was die Schätzung trägt, und selbst entscheiden, welche rechtlichen Folgen daraus entstehen.
Teil 8 von «Gefahr ist kein Gefühl» richtet sich gezielt an Richter:innen. Er eröffnet drei Praxisfolgen mit derselben Leitfrage: Was lässt sich morgen in der eigenen Rolle anders machen? Auf die gerichtliche Perspektive folgen Staatsanwaltschaft und Justizvollzug sowie die Strafverteidigung.
Darum geht es in dieser Folge
Die erste Aufgabe liegt bei der Justiz
Eine Prognose beliebiger weiterer Delikte beantwortet eine andere Frage als die Prognose einer bestimmten schweren Straftat. Ebenso gehören Zeitraum und Entlassungsbedingungen zur Fragestellung. Die auftraggebende Behörde muss deshalb das Beweisthema bestimmen: Was soll durch das Gutachten geklärt werden? Erst dann kann die sachverständige Person erläutern, welche Aussage ihre Methoden und Befunde erlauben.
Im Strafverfahren verlangt Art. 184 Abs. 2 lit. c StPO bereits präzis formulierte Fragen im schriftlichen Gutachtenauftrag. Bei den in Art. 56 Abs. 3 StGB bezeichneten Massnahmenentscheiden muss sich die Begutachtung unter anderem zur Art und Wahrscheinlichkeit weiterer möglicher Straftaten äussern. Urwylers praktische Forderung knüpft damit an bestehende Aufgaben der Justiz an.
Fünf Angaben, die eine Risikofrage erst prüfbar machen
Duri Bonin führt die Anforderungen im Gespräch zusammen: Welche Straftat droht, innerhalb welcher Zeit, unter welchen Entlassungsbedingungen, mit welcher Wahrscheinlichkeit und mit welcher Unsicherheit?
Die fünfte Angabe betrifft etwas anderes als die vierte. Die Rückfallwahrscheinlichkeit beschreibt das geschätzte Risiko eines bestimmten Ereignisses. Die Unsicherheit betrifft die Frage, wie gut dieses Risiko überhaupt bestimmt werden kann. Eine präzise geschriebene Prozentzahl beseitigt diese Unsicherheit nicht.
51 Prozent: Was die Zahl offenlässt
Urwyler verwendet ein ausdrücklich hypothetisches Beispiel. Angenommen, für einen bestimmten Entscheid wäre ein Risiko von mehr als 50 Prozent erforderlich und ein Instrument ergäbe eine Schätzung von 51 Prozent. Rechnerisch liegt der Wert über der angenommenen Grenze. Damit ist noch nicht geklärt, ob die Schätzung belastbar genug ist, um die erforderliche Gefahr als nachgewiesen anzusehen.
In einer zweiten Variante verändert Urwyler die angenommene Schwelle auf 35 Prozent und bezieht die Verteilung der Werte ein. Die dabei genannten 95 Prozent betreffen diese Verteilung im Gedankenmodell; sie bezeichnen kein Rückfallrisiko von 95 Prozent.
Die Zahlen sind illustrative Annahmen, keine gesetzlichen Schwellenwerte. Für eine Anwendung müsste zudem geklärt werden, welche Verteilung gemeint ist und was sie über den Einzelfall aussagt. Die Verteilung von Gruppenwerten lässt sich nicht ohne Weiteres als Unsicherheit eines individuellen Risikos lesen.
Wer bestimmt, welches Risiko vertretbar ist?
Urwyler schlägt vor, geeignete Fallvignettenstudien als Orientierung heranzuziehen. Dabei beurteilen Befragte beschriebene hypothetische Fälle. Solche Studien können sichtbar machen, wie Menschen das Verhältnis zwischen möglicher Straftat, Risiko und Dauer eines Freiheitsentzugs bewerten.
Die Ergebnisse einer Befragung legen jedoch nicht fest, was das Gericht rechtlich entscheiden darf. Die gesetzliche Grundlage und die Verhältnismässigkeit bleiben massgeblich. Art. 56 Abs. 2 StGB verlangt, den Eingriff in die Persönlichkeitsrechte zur Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten ins Verhältnis zu setzen.
Urwylers Vorschlag und die bundesgerichtliche Rechtsprechung
Urwyler will den Risikonachweis in seinem Modell am Grundsatz «in dubio pro reo» messen. Davon ist die bundesgerichtliche Rechtsprechung zu unterscheiden: Die Entscheidung über eine Prognose richtet sich gemäss Lausanne nicht nach diesem Grundsatz (BGer 6B_582/2017 E. 3.3.2, Urteil vom 19. Juni 2018).
Verbleibende Unsicherheiten und deren Auswirkungen muss die sachverständige Person gleichwohl deutlich machen; die rechtlichen Schlüsse zieht die zuständige Behörde (BGer 6B_582/2017 E. 3.3.3). Die Differenz betrifft den rechtlichen Umgang mit Unsicherheit, nicht die Frage, ob sie offengelegt werden soll.
Ein weiteres Jahr ist eine konkrete Entscheidung
Urwylers Gedankenmodell mündet in die Frage, ob sich ein weiteres Jahr präventiven Freiheitsentzugs rechtfertigen lässt. Für die betroffene Person bedeutet das ein weiteres Jahr ohne Freiheit. Auf der anderen Seite stehen Menschen, die vor einer möglichen schweren Straftat geschützt werden sollen.
Die Justiz muss deshalb prüfen, ob das fachlich begründete Risiko und die Verlässlichkeit seiner Einschätzung den konkreten rechtlichen Eingriff tragen.
Für den nächsten Gutachtenauftrag
Aus dem Gespräch lässt sich ein unmittelbarer Prüfablauf ableiten:
Was morgen möglich ist – und was länger dauert
Für die skizzierte stärker datenbezogene Entscheidungspraxis erwartet Urwyler einen langen Weg. Einen vollständigen Wandel innerhalb der nächsten fünf Jahre hält er für unrealistisch. In einer datenorientierten Gesellschaft und im wachsenden Einfluss künstlicher Intelligenz sieht er die Chance, dass der Umgang mit Wahrscheinlichkeiten selbstverständlicher wird. Das ist seine Zukunftseinschätzung. Präzisere Gutachtenaufträge sind bereits heute möglich.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, wie ein Rückfallrisiko bestimmt, belegt und rechtlich bewertet werden muss. Dieser achte Teil führt die Diskussion zum Gutachtenauftrag: Welche Fragen muss die Justiz stellen, damit sie die Antwort fachlich prüfen und rechtlich einordnen kann?
Download Buch
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Die Routine muss auch ohne Kopfhörer funktionieren
Mitten in der Duplik kommt eine kritische Frage. Der Gedanke reisst ab, die vorbereitete Reihenfolge ist weg. Jetzt braucht es einen Weg zurück zum Zuhören, Ordnen und Antworten.
Duri Bonin entwickelt dafür in Teil 8 von «Matchball-Momente» eine Routine in sieben Schritten. Er greift Anregungen aus dem Spitzensport auf und macht sie für Anwaltsprüfung, Gerichtsverhandlung und Einvernahme nutzbar. Roger Federer, Rafael Nadal und Novak Djokovic sind seine sportlichen Bezugspunkte. Die Frage für die juristische Praxis lautet: Wie lässt sich ein Anfang vorbereiten – und die Rückkehr nach einer Störung trainieren?
Darum geht es in dieser Folge
Federer, Nadal und Djokovic: Nach dem Fehler weiterarbeiten
Bonin greift die drei Tennisspieler auf, um eine Anforderung sichtbar zu machen: Ein Fehler ist geschehen, das Publikum hat ihn gesehen, der nächste Punkt steht bevor. Die Aufmerksamkeit muss wieder für die aktuelle Aufgabe verfügbar werden.
Roger Federer beschreibt diese Entwicklung in seiner Rede am Dartmouth College vom 9. Juni 2024: Er musste den Umgang mit Ärger über Jahre lernen. Einen abgeschlossenen Punkt hinter sich zu lassen, schafft nach seiner Darstellung Raum für die Konzentration auf den nächsten.
Bonin überträgt diesen Gedanken auf das Zuhören und Antworten in einer Drucksituation. Folgende sieben Schritte sind sein Vorschlag für die Vorbereitung darauf.
In sieben Schritten zur eigenen Routine
1. Eine konkrete Situation wählen
«Besser mit Druck umgehen» lässt offen, was geübt werden soll. Duri Bonin beginnt enger: der Prüfungsstart, eine Unterbrechung vor dem Obergericht oder der Wiedereinstieg nach einem Blackout. Der Ansatz lässt sich ebenso auf die erste Gerichtsverhandlung oder den Beginn einer Einvernahme übertragen. Zunächst steht eine einzelne Situation im Zentrum.
2. Ein ausführbares Zielverhalten bestimmen
Das Ziel beschreibt eine Handlung: die Frage vollständig anhören, kurz atmen und die Antwort ordnen. Bei einer Unterbrechung kann der Auftrag lauten, zuerst den Inhalt der Nachfrage zu verstehen. Ob das gelungen ist, lässt sich nach der Übung beurteilen. Das Gefühl, weniger nervös zu sein, wäre dafür allein noch kein Massstab.
3. Einen passenden Song auswählen
Duri empfiehlt, ein Musikstück wiederholt mit dem gewählten Start zu verbinden. Die Auswahl richtet sich danach, was gebraucht wird: Ruhe, Klarheit, Mut oder Energie. Entscheidend ist, ob der Song den Übergang zur Arbeit unterstützt. Später lässt sich erproben, ob der Beginn auch ohne Musik vertraut geworden ist.
4. Einen Atemrhythmus erproben
Als Beispiel nennt Bonin vier Sekunden Einatmen, sechs Sekunden Ausatmen und fünf Atemzüge. Zugleich betont er die unterschiedlichen persönlichen Rhythmen. Die Zahlen geben eine Übungsidee vor. Im Ablauf soll das bewusste Atmen helfen, innezuhalten, den Körper wahrzunehmen und sich auf den Beginn auszurichten.
5. Einen kurzen inneren Satz wählen
«Ich ordne zuerst.» Oder: «Ruhig, klar, Schritt für Schritt.» Der Satz muss kurz genug bleiben, um in der gewählten Situation verwendbar zu sein. Duri empfiehlt, zunächst eine Formulierung beizubehalten. Sie verweist auf das anschliessende Verhalten: Wer sich «Ich ordne zuerst» sagt, braucht danach einen Moment zum Ordnen.
6. Eine unauffällige körperliche Handlung festlegen
Die Füsse am Boden spüren, die Schultern sinken lassen, den Stift ruhig in die Hand nehmen oder ein Glas Wasser bewusst abstellen: Solche Handlungen lassen sich mit dem Ablauf verbinden. Entscheidend ist ihre Alltagstauglichkeit. Im Gerichtssaal muss der Anker auch während einer Frage oder nach einer Unterbrechung nutzbar sein.
7. Den ersten fachlichen Schritt bestimmen
Hier mündet die Vorbereitung in die Arbeit. In der mündlichen Prüfung: die Frage bis zum Ende hören und eine passende Struktur entwickeln. In der schriftlichen Prüfung: den Sachverhalt vollständig lesen und bei Bedarf eine Skizze erstellen. Vor einem Referat: in den Raum schauen und den ersten Satz sprechen. Für eine Einvernahme lässt sich daraus ableiten, den Einstieg und die erste Frage vorzubereiten.
Drei Minuten vorher, eine kurze Fassung mittendrin
Für die Vorbereitung verbindet Bonin die Bausteine zu einem Ablauf von ungefähr drei Minuten: Musik starten, ankommen, einige bewusste Atemzüge nehmen, die Füsse spüren, den inneren Satz verwenden, den Anfang vorstellen und den ersten Handlungsschritt ausführen.
Während der Verhandlung steht die Musik nicht zur Verfügung. Für Kritik, eine Unterbrechung oder den verlorenen Faden schlägt Duri deshalb eine Kurzfassung vor:
Füsse spüren. Atmen. Inneren Satz aufrufen. Den nächsten Schritt tun.
Entscheidend ist, dass die Kurzfassung im tatsächlichen Ablauf Platz findet und in eine sachliche Handlung führt.
Eine Überraschung in der FREITAG-Tasche
Während einer Verhandlung mit einer grossen Wirtschaftskanzlei taucht beim Öffnen der Tasche eine «kleine Aufmerksamkeit» auf (ein grosser Radiergummi als blauer Eisbär und/oder rotes Nashorn), die Kollegin Langner hineingelegt hat. Der unerwartete Gegenstand löst Lachen aus.
Die Szene zeigt einen persönlichen Moment mitten in einer formellen beruflichen Situation. Für die bewusst aufgebaute Routine empfiehlt Duri allerdings eine diskretere Handhabung, die sich gezielt wiederholen lässt.
Praxis: Eine Woche lang den Anfang und die Rückkehr üben
Bonin schlägt vor, die gewählte Routine zunächst sieben Tage lang täglich auszuprobieren: vor einer Lerneinheit, einer Falllösung oder einer mündlichen Abfrage. Daraus ergibt sich ein einfacher Übungsrahmen:
Nach sieben Tagen, zwei Wochen und drei Wochen lässt sich vergleichen, ob der Ablauf vertrauter geworden ist und welche Bestandteile tatsächlich helfen. Diese Zeitpunkte sind Gelegenheiten zur Auswertung. Sie sagen nicht voraus, wann eine Routine automatisch funktioniert.
Zur Auswertung gehört auch die fachliche Seite: Wurde die Nachfrage richtig verstanden? Passte die Gliederung? War der nächste Satz inhaltlich tragfähig? Geübt wird die Verbindung von Selbststeuerung und juristischer Arbeit.
Wofür die Rückkehr zur Aufgabe gebraucht wird
Vor dem Obergericht geht es um die Lage eines Menschen, dessen Zukunft verhandelt wird. Eine kritische Frage muss gehört, ein Argument geprüft und ein Anliegen verständlich vorgebracht werden.
Für Duri Bonin dient die Rückkehr zur Sache dieser Verantwortung. Auch für die Staatsanwaltschaft bleibt die Aufgabe konkret: einer Antwort aufmerksam folgen, die Befragung strukturieren und den nächsten Schritt überlegt setzen. Der Massstab einer Routine liegt in der Qualität des anschliessenden Handelns.
Die Reihe «Matchball-Momente»
Die Reihe untersucht, wie Menschen vorbereitete Fähigkeiten unter Druck einsetzen können. Teil 8 bündelt die bisherigen Anregungen in einer eigenen Routine und zeigt, wie sich deren Anwendung im Alltag erproben lässt.
Bücher zur Folge
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Warum fehlt in der Anwaltsprüfung oder vor Gericht plötzlich der nächste Gedanke, obwohl das Wissen da ist? Duri Bonin erklärt, wie Druck Aufmerksamkeit, Arbeitsgedächtnis und Sprechen verändert.
In Teil 7 von «Matchball-Momente» greift er Beispiele von Mikaela Shiffrin, Marco Odermatt und Michael Phelps auf und überträgt Techniken aus dem Spitzensport auf die juristische Praxis. Anwält:innen und Staatsanwält:innen erfahren, wie Atem, innere Sätze und Wenn-dann-Pläne den Weg zurück zur Aufgabe vorbereiten – auch bei der ersten Gerichtsverhandlung oder Einvernahme.
Die Frage der Prüfungskommission ist noch nicht zu Ende. Im Kopf läuft bereits eine zweite Prüfung: «Was ist, wenn ich die Antwort nicht weiss? Merken die anderen, dass ich nervös bin?» Wer jetzt auf die eigentliche Frage antworten soll, muss den Sachverhalt ordnen, während die Sorge um den eigenen Auftritt Aufmerksamkeit beansprucht. Vor Gericht kann dieselbe Konkurrenz entstehen.
Warum kann ein kurzer Satz, ein vertrauter Song oder ein vorbereiteter Atemzug hier helfen? Duri Bonin geht in dieser Folge von «Matchball-Momente» den Mechanismen hinter den Routinen nach. Der Zürcher Strafverteidiger verbindet Beispiele aus dem Spitzensport mit Anwaltsprüfung, Gerichtsverhandlung und schwierigen Mandatsgesprächen.
Mikaela Shiffrin steht für Musik und Fokus, Marco Odermatt in Bonins Übertragung für den persönlichen inneren Satz, Michael Phelps für eingeübte Abläufe. Die gemeinsame Frage lautet: Wie kommt die Aufmerksamkeit zurück zu dem, was jetzt wichtig ist?
Darum geht es in dieser Folge
Aufmerksamkeit: Die Frage hören, während der Kopf den Auftritt bewertet
Unter Druck können die Aufgabe, das mögliche Ergebnis, ein kritischer Gesichtsausdruck und die eigene Nervosität gleichzeitig Aufmerksamkeit beanspruchen. Die Sorge, nervös oder unvorbereitet zu wirken, können ausgerechnet das Zuhören erschweren, das für eine gute Antwort nötig wäre.
Die Theorie der Aufmerksamkeitskontrolle von Eysenck und Mitautor:innen beschreibt, wie Angst die zielgerichtete Steuerung der Aufmerksamkeit beeinträchtigen und die Orientierung an bedrohlich wirkenden Reizen verstärken kann. Die Bearbeitung derselben Aufgabe kann dadurch zusätzlichen Aufwand verlangen.
Bonins Ansatz setzt an der nächsten Handlung an. «Ich höre jetzt zu» richtet die Aufmerksamkeit auf die Frage. «Ich ordne zuerst» legt den Beginn der Antwort fest. Der innere Satz soll zum juristischen Arbeiten führen.
Arbeitsgedächtnis: Wenn neben dem Fall noch zu viel anderes läuft
Was ist geschehen? Welche Norm ist einschlägig? Welcher Umstand ist beweisbedürftig? Beim juristischen Denken müssen Informationen kurzfristig verfügbar bleiben und verknüpft werden. Sorgen und Selbstbeobachtung können diese Arbeit zusätzlich belasten.
Eine Metaanalyse von Shields, Sazma und Yonelinas fand im Durchschnitt Beeinträchtigungen des Arbeitsgedächtnisses und der geistigen Flexibilität unter akutem Stress. Die Effekte hängen von Aufgabe und Untersuchungsbedingungen ab.
An Michael Phelps knüpft Duri Bonin den Gedanken, Abläufe vorab festzulegen. Ein vorbereiteter Einstieg und ein eingeübter Wiedereinstieg sparen Entscheidungen. Die Rechtsfrage verlangt weiterhin sorgfältiges Denken; der Weg zurück zu diesem Denken kann bereits vertraut sein.
Ablenkung und Überkontrolle: Zwei unterschiedliche Probleme
Druck kann Aufmerksamkeit von der Aufgabe abziehen. Er kann auch dazu führen, dass eingeübte Abläufe plötzlich bis ins kleinste Detail überwacht werden. Bonin veranschaulicht diese Überkontrolle mit einer sportlichen Bewegung und dem Sprechen: Wer während eines Vortrags jede eigene Formulierung beobachtet, kann den Gedankenfluss verlieren.
Die Forschung unterscheidet diese Erklärungen nach der Aufgabe. Befunde zu eingeübten Bewegungen lassen sich nicht unverändert auf juristische Falllösungen übertragen, bei denen die Arbeitsgedächtniskapazität eine besondere Rolle spielt.
Für die Praxis heisst das: Die fachliche Argumentation wird bewusst geprüft. Einstieg, Pausen und Wiedereinstieg lassen sich zugleich so üben, dass weniger Aufmerksamkeit für die Steuerung des Auftretens gebraucht wird.
Atem und Musik: Den Zustand passend zur Aufgabe wählen
Bonin beschreibt einen Stressmoment: Die Stimme wird enger, das Reden schneller, die Person möchte den Druck möglichst rasch loswerden. Bewusstes, ruhiges Ausatmen bietet ihm einen Ansatz, diese Beschleunigung zu unterbrechen. Forschung zu langsamem Atmen beschreibt Veränderungen unter anderem der Herzfrequenzvariabilität und des subjektiven Erlebens. Ein einzelner Atemzug garantiert keine Auflösung einer Blockade.
Auch Musik erhält ihren Wert durch die Situation. Shiffrin erklärt im NPR-Interview, dass sie Musik vor Rennen für Fokus und Inspiration auswählt. Musik, die sie zur Selbstreflexion bringt, passt für sie in einen anderen Moment.
Bonin veranschaulicht die persönliche Wirkung mit einer Lesegewohnheit: Ein Buch und ein wiederholt gehörtes Album von Bob Dylan können sich in seiner Erinnerung eng verbinden. Die Musik lässt dann auch die Stimmung des Buches wieder auftauchen.
Studien zu Musik im Sport berichten durchschnittlich positive Effekte etwa auf das emotionale Erleben und die wahrgenommene Anstrengung. Bonins Übertragung auf den Auftritt vor Gericht richtet sich auf eine praktische Frage: Welche Verfassung verlangt die nächste Aufgabe? Vor einem schwierigen Mandatsgespräch kann aufmerksame Ruhe gefragt sein; vor einem Plädoyer können Klarheit, Präsenz und Entschiedenheit im Vordergrund stehen.
Visualisierung: Auch den schwierigen Moment gedanklich durchgehen
Die Frage kommt. Der Kopf wird leer. Eine kurze Pause entsteht. Dann folgt ein vorbereiteter Satz: «Ich ordne das jetzt kurz.»
Bonin lässt die mentale Probe bis in die Störung und den anschliessenden Wiedereinstieg reichen. So erhält der kritische Moment einen möglichen Fortgang. Dieser Ablauf lässt sich anschliessend laut und mit einer Übungspartnerin erproben: zuhören, kurz ordnen, beginnen.
Für die erste Gerichtsverhandlung kann die Probe eine unerwartete Rückfrage enthalten. Als Übertragung auf die erste Einvernahme bietet sich eine Antwort an, die den vorbereiteten Fragenplan verändert. Geübt wird, den neuen Inhalt aufzunehmen und sachlich weiterzuarbeiten.
Selbstgespräche: Eine Anweisung für die nächste Handlung
«Jetzt ist alles vorbei» bewertet die Lage, ohne einen nächsten Schritt zu benennen. «Zurück zur Struktur» enthält einen Arbeitsauftrag. Bonin interessiert sich für diese Funktion innerer Sprache.
Marco Odermatt dient ihm als Beispiel für einen persönlichen Satz; an Max Verstappen knüpft er die Konzentration auf das unmittelbar Anstehende. Die Formulierungen für Jurist:innen sind Bonins Übertragung: «Ich ordne zuerst», «Was ist zu prüfen?» oder «Was ist der nächste Schritt?» Entscheidend ist, welche Handlung der Satz anstösst.
Praxis: Aus einer Absicht einen Wenn-dann-Plan machen
«Ich will ruhig bleiben» lässt offen, was bei aufkommender Hektik geschieht. Wenn-dann-Pläne verbinden einen erkennbaren Auslöser mit einer vorbereiteten Handlung.
Für die nächste Simulation lässt sich daraus folgende Übung ableiten:
Bei einer Einvernahme kann die Staatsanwältin nach einer überraschenden Antwort zunächst nachfragen. Der Verteidiger kann sich daran orientieren, den Inhalt vollständig zu erfassen, bevor er interveniert. Die Routine wird an die berufliche Rolle angepasst.
Zurück zu der Person, die in diesem Moment gebraucht wird
Die Frage «Wie wirke ich?» kann den Blick auf die eigene Person verengen. Im Mandatsgespräch sitzt jedoch ein anderer Mensch gegenüber, dessen Anliegen verstanden werden muss. Vor Gericht braucht die beschuldigte Person eine Verteidigung, die zuhört, prüft und verständlich reagiert.
Bonin beschreibt mentale Stärke als Fähigkeit, nach einer Störung zurückzukehren: zur Aufgabe, zur Struktur, zum Atmen und zum nächsten Satz. Seine Schlussfrage verbindet die Technik mit beruflicher Haltung. Wer möchte er in diesem Moment sein – und welche nächste Handlung entspricht dieser Haltung?
Die Reihe «Matchball-Momente»
Die Reihe untersucht, wie sich Techniken aus dem Spitzensport für Anwaltsprüfung und juristische Praxis nutzbar machen lassen. Teil 7 vertieft die Mechanismen: Was verändert Druck am Denken – und woran können Routinen ansetzen?
Bücher zur Vertiefung
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Das Gericht unterbricht harsch. Der eigene Gedanke ist noch nicht zu Ende formuliert. Jetzt weiterreden, schneller werden, sich rechtfertigen – oder erst verstehen, worauf die Frage zielt? In diesem Moment entscheidet sich, ob die Vorbereitung auch dann trägt, wenn die Verhandlung aus dem Ruder zu laufen droht.
Duri Bonin führt in dieser Folge von «Matchball-Momente» vom Einüben einer Routine zu ihrem Einsatz am Prüfungstag und vor Gericht. Der Zürcher Strafverteidiger greift Trainingsideen von Jürgen Klopp und Pep Guardiola auf: Wer eine Leistung unter schwierigen Bedingungen abrufen will, muss diese Bedingungen in die Vorbereitung einbauen. Dazu gehören Unterbrechungen, ein verlorener Faden, eine notwendige Korrektur und ein unerwarteter Einwand.
Für Anwält:innen und Staatsanwält:innen wird daraus eine konkrete Aufgabe: den ersten Satz und die Rückkehr nach einer Störung vorbereiten. Im Gerichtssaal geht es um Menschen, deren Freiheit und Zukunft vom Verfahren berührt werden.
Darum geht es in dieser Folge
Am Entscheidungstag wird die Routine kürzer
Am Entscheidungstag braucht es einen vertrauten Ablauf, der auch ohne Musik funktioniert. Auf dem Weg kann der gewählte Song noch dazugehören. Im Prüfungsraum oder im Gerichtssaal bleiben die kleinen Schritte: die Füsse wahrnehmen, ausatmen, den eigenen Satz erinnern und mit dem Ordnen beginnen.
«Ich ordne zuerst» benennt eine unmittelbar ausführbare Handlung. Die Antwortstruktur folgt daraus. Vertraut wird dieser Einstieg durch die Wiederholung vor dem Entscheidungstag.
Klopp und Guardiola: Auch die Störung gehört ins Training
Ein Penalty nach dem Fehlschuss eines Mitspielers ist eine andere Drucksituation als ein ungestörter Trainingsversuch. Für Bonin müssen deshalb auch die Bedingungen geübt werden, unter denen eine Leistung gebraucht wird.
An Jürgen Klopp knüpft er die Vorbereitung auf belastende Spielsituationen, an Pep Guardiola die Verbindung zwischen Training und späterer Leistung. Eine entsprechende Vorbereitung auf das Plädoyer enthält deshalb auch Zwischenfragen.
Liverpool dokumentiert Übungen mit Behinderungen und engem Raum für Torhüter. Manchester City beschreibt unter Guardiola das Halten des Balls unter Druck und die genaue Arbeit an Spielsituationen. Bonins Übertragung lautet: trotz einer Störung zuhören, ordnen und sinnvoll fortfahren.
Der erste Satz muss tragen
Vor der ersten Hauptverhandlung lassen sich Einstieg, Gliederung, Vorfragen und die drei wichtigsten Punkte vorbereiten. Dazu gehört, wie eine Korrektur ausgesprochen und nach einer Unterbrechung an die Argumentation angeknüpft wird.
Duri beschreibt seine persönliche Routine, das Plädoyer drei Wochen vor der Gerichtsverhandlung auszuarbeiten. Er möchte den Fall und seine Argumentation so gut kennen, dass er nicht an jedem Wort des Manuskripts hängt.
Der erste Satz muss einen sachlich passenden Anfang ermöglichen. Das gilt ebenso für die Anwaltsprüfung. Er braucht keine besondere Genialität; die Antwort muss sich von ihm aus entwickeln lassen.
Wenn das Gericht unterbricht: Tempo herausnehmen, den Einwand verstehen
Der Gedanke soll unbedingt noch zu Ende gebracht werden; eine Nachfrage fühlt sich wie Kritik an der gesamten Vorbereitung an. Bonin empfiehlt, genau in diesem Moment nicht zu beschleunigen.
Ausatmen, zuhören und klären, worauf die Unterbrechung zielt: Fehlt eine Erklärung? Ist ein Begriff ungenau? Bleibt eine bestimmte Frage unbeantwortet?
Ein sachlicher Einwand kann eine Präzisierung oder Korrektur verlangen. Bleibt die eigene Auffassung bestehen, braucht sie eine klare Begründung. Ruhig zu reagieren bedeutet, den eigenen Standpunkt verständlich zu vertreten. Die Aufmerksamkeit soll bei der Sache bleiben.
Die beschuldigte Person braucht eine handlungsfähige Verteidigung
Die beschuldigte Person sitzt daneben. Sie muss dem Verfahren folgen können und wissen, was als Nächstes geschieht. Ihre Anspannung und die Verantwortung für ihre Interessen gehören zur Vorbereitung.
Duri Bonin fragt, wie die Klientschaft vorbereitet wurde und was geschieht, wenn ihr der Faden reisst. Der Vergleich mit einem Coach betrifft die Begleitung: Orientierung geben, den Ablauf erklären und auf Schwierigkeiten vorbereitet sein.
Wie bleibt er wirksam, obwohl ihn das Geschehen berührt? Vor einem Plädoyer sucht Duri einen ruhigen, bestimmten und präzisen Zustand. Ein persönlich gewählter Song kann auf dem Weg dorthin dazugehören. Im Saal zählen verständliche Worte und überlegte Handlungen.
Erst weiterarbeiten, danach auswerten
War die Darstellung zu ausführlich? Sollte das Plädoyer zu viel auf einmal leisten? Diese Fragen gehören in die Nachbereitung. Während der Verhandlung steht zunächst die aktuelle Aufgabe an.
Bonin möchte vermeiden, mitten in einer Antwort den gesamten eigenen Auftritt zu bewerten. Nachher wird geprüft, was fachlich fehlte und wo Klarheit oder angemessenes Tempo verloren gingen. Daraus entsteht die nächste Übungsaufgabe.
Von den Sportbeispielen zum eigenen Verhalten
In der Rückschau auf Roberto Baggio betont Bonin, dass selbst höchste Klasse nicht vor einem misslungenen entscheidenden Versuch schützt. Bei Mikaela Shiffrin greift er Musik und innere Bilder als Vorbereitung auf. Shiffrin beschreibt selbst, wie sie Musik vor Rennen für Fokus und Inspiration auswählt.
Malaika Mihambo und Max Verstappen verbindet Bonin mit der Ausrichtung auf den unmittelbar anstehenden Ablauf: den nächsten Versuch, den nächsten notwendigen Schritt. Marco Odermatt steht in seiner Übertragung für einen persönlichen inneren Satz; Cyprien Sarrazin für die Arbeit daran, einen hilfreichen Zustand verlässlich wiederzufinden.
Welche konkrete Handlung bringt zurück zur Aufgabe? Darin liegt der Massstab für die eigene Routine: Nach der Unterbrechung wieder zuhören, denken und sprechen können.
Praxis: Den Wiedereinstieg ausdrücklich proben
Aus der Folge lässt sich folgende Übung für eine Prüfungssimulation oder die Vorbereitung einer Gerichtsverhandlung ableiten:
Der Grundgedanke lässt sich auf die erste Einvernahme übertragen: Eine Staatsanwältin übt, nach einer unerwarteten Antwort die nächste Frage zu überdenken; ein Verteidiger, trotz Anspannung zuzuhören und einen notwendigen Einwand verständlich zu formulieren.
Die Reihe «Matchball-Momente»
Die Reihe fragt, wie sich vorbereitete Fähigkeiten unter Druck einsetzen lassen. Der Teil 6 führt in den Ernstfall: zum Prüfungstag, in die erste Gerichtsverhandlung und zum Wiedereinstieg nach einer Unterbrechung.
Das Buch zur Vertiefung
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Kapitel
00:00 Die Mikroroutine am Prüfungstag
Wer einen Menschen entlässt, muss ein Restrisiko verantworten. Wer ihn weiter festhält, muss den Freiheitsentzug rechtfertigen. Warum fühlt sich für die entscheidende Person oft nur der erste Entscheid gefährlich an?
Im fiktiven Ausgangsfall befindet sich eine wegen schwerer Körperverletzung verurteilte Person seit vier Jahren in einer stationären therapeutischen Massnahme nach Art. 59 StGB. Das Gutachten bezeichnet ihr Rückfallrisiko weiterhin als hoch. Reicht das, um die bedingte Entlassung abzulehnen?
Strafverteidiger Duri Bonin und Thierry Urwyler, Professor für Strafrecht und Strafprozessrecht an der Universität Zürich, untersuchen in Teil 7 von «Gefahr ist kein Gefühl», was einer Entlassung entgegensteht. Und wer soll dazu befragt werden, welches Restrisiko vertretbar ist: Richterinnen, Strafrechtsprofessorinnen oder ein Querschnitt der Bevölkerung? Urwyler hinterfragt dabei auch seine eigene gesellschaftliche Position.
Darum geht es in dieser Folge
Die frühere Gefährlichkeit ist keine Antwort auf jede spätere Prüfung
Art. 62 Abs. 1 StGB sieht die bedingte Entlassung vor, sobald der Zustand der betroffenen Person die Gelegenheit zur Bewährung in Freiheit rechtfertigt. Die zuständige Behörde muss mindestens einmal jährlich über Entlassung oder Aufhebung der Massnahme entscheiden (Art. 62d Abs. 1 StGB).
Urwyler wendet sich gegen eine fortwirkende Gefährlichkeitsvermutung. In seinem Modell muss der Staat bei jeder Prüfung das gegenwärtige rechtserhebliche Risiko hinreichend nachweisen. Die betroffene Person soll nicht erst ihre Ungefährlichkeit beweisen müssen.
Seine strengen Anforderungen an den Risikonachweis sind eine wissenschaftliche Position. Nach der bundesgerichtlichen Praxis richtet sich die Prognoseentscheidung als solche nicht nach «in dubio pro reo» (Urteil 6B_582/2017 vom 19. Juni 2018, E. 3.3.2).
Menschen verändern sich auch ausserhalb der Therapie
Eine wenig erfolgreiche Therapie beantwortet die Risikofrage nicht abschliessend. Auch Reifung, Älterwerden und veränderte Lebensumstände können das Risiko beeinflussen. Ob und wie stark, muss im Einzelfall geprüft werden.
Umgekehrt belegt angepasstes Verhalten noch keine geringe Rückfallgefahr. Bonin und Urwyler fragen, ob bisweilen diejenigen günstiger beurteilt werden, die Erwartungen überzeugender erfüllen. Entscheidend bleibt, welche Straftaten unter den Bedingungen einer Entlassung zu erwarten sind.
Ein weiteres Jahr ist nicht einfach dasselbe Jahr noch einmal
Vier, fünf oder zehn Jahre Freiheitsentzug bedeuten unterschiedliche Belastungen. Urwyler entwickelt ein Modell, in dem die erforderliche Risikoschwelle mit zunehmender Dauer steigt: Dass ein Risiko den Eingriff anfangs rechtfertigte, soll nicht beliebig lange genügen.
Eine jährliche Prozentsteigerung schreibt das Gesetz nicht vor. Art. 56 Abs. 2 StGB verlangt eine Abwägung des Eingriffs mit Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten. Die verstrichene Zeit ist dabei zu berücksichtigen; allein aus ihr folgt kein automatischer Entlassungsanspruch.
Warum der vorsichtige Entscheid die Entscheidungsperson schützt
Ein schwerer Rückfall kann für die Verantwortlichen mediale Kritik, administrative Untersuchungen, berufliche Konsequenzen oder ein Strafverfahren nach sich ziehen. Urwyler fragt, wie diese Aussicht die Bereitschaft beeinflusst, ein rechtlich vertretbares Risiko einzugehen.
Wird die Entlassung verweigert, bleibt unbeobachtbar, wie sich die Person unter den vorgesehenen Bedingungen in Freiheit verhalten hätte. Ob die Prognose dieses Leben zutreffend einschätzt, lässt sich dann gerade an diesem Fall nicht beobachten. Erfolgreiche Entlassungen erhalten zudem häufig weniger Aufmerksamkeit als schwere Rückfälle.
Bonins These: Ein vorsichtiger Entscheid kann die entscheidende Person schützen, ohne deshalb dem Recht besser zu entsprechen. Urwylers Kritik betrifft diese Anreize; sie unterstellt nicht allen Entscheidenden Angst oder Eigennutz.
Ein Rückfall beweist noch keinen falschen Entlassungsentscheid
Auch nach einem sorgfältigen Entscheid kann sich ein rechtlich vertretbares Restrisiko verwirklichen. Eine schwere neue Straftat ist für die Betroffenen eine Tragödie. Sie beweist für sich allein noch keinen Fehler beim früheren Entscheid.
Massgebend sind die damals verfügbaren Informationen, die Qualität der Prognose und die möglichen und angezeigten Schutzvorkehrungen. Urwyler warnt davor, einen Entscheid ausschliesslich von seinem späteren Ausgang her zu beurteilen.
Eine Entlassung braucht mehr als eine offene Tür
Fehlendes betreutes Wohnen oder ungeklärte Finanzierung können nach Urwylers Einschätzung dazu beitragen, Menschen länger im stationären Vollzug zu halten. Ihre Entlassungsperspektive hängt damit auch von der verfügbaren Unterstützung ab.
Art. 62 Abs. 3 StGB ermöglicht nach der bedingten Entlassung ambulante Behandlung, Bewährungshilfe und Weisungen. Urwyler verlangt mehr geeignete Angebote und die konkrete Prüfung, ob weniger einschneidende Lösungen das Risiko ausreichend begrenzen.
Die angesprochene Rechtsprechung zu ausserhalb der Anstalt nachzubildenden Verwahrungsstrukturen betrifft besondere Kontrollanforderungen bei einer Verwahrung. Sie ist vom therapeutischen Ausgangsfall zu unterscheiden (Urteil 7B_676/2024 vom 27. August 2024, E. 4.3.4).
Richter befragen – oder die Bevölkerung?
Urwyler schlägt eine Vignettenstudie vor: Menschen beurteilen anhand beschriebener Beispielsfälle, unter welchen Bedingungen sie weiteren Freiheitsentzug für gerechtfertigt halten.
Eine Richterbefragung könnte die innerhalb der Justiz vertretenen Risikoschwellen sichtbar machen. Eine Bevölkerungsstudie könnte unterschiedliche Lebenslagen breiter erfassen. Beides sind im Gespräch Forschungsvorschläge, keine bereits vorliegenden Ergebnisse.
Bonin vermutet, Richterinnen seien bereits aufgrund ihrer Berufswahl vorsichtiger als selbstständige Anwälte. Urwyler hält das für untersuchenswert, warnt aber vor einer vorschnellen Rangfolge. Auch innerhalb der Anwaltschaft könnten sich grosse Unterschiede zeigen.
Auch die liberale Expertenposition hat einen blinden Fleck
Urwyler fragt selbstkritisch, wer die Folgen einer höheren Risikotoleranz tragen würde. Er verweist auf die soziale Distanz zwischen privilegierten Fachpersonen und den Lebensverhältnissen vieler Entlassener und ihres Umfelds.
Sein Einwand: Wer selbst weniger von möglichen Rückfällen betroffen ist, kann leichter verlangen, mehr Risiko hinzunehmen. Auch eine liberale Expertenposition muss sich fragen lassen, ob sie anderen Menschen Belastungen zumutet, die sie selbst kaum trägt.
Das spricht für eine breitere Befragung. Deren Ergebnis wäre keine verbindliche Rechtsnorm und würde keinen Einzelfall entscheiden. Es könnte die Wertungen offenlegen, die heute häufig hinter Begriffen wie «vertretbar» stehen. Die rechtliche Prüfung bleibt notwendig.
Was sein Modell in der Praxis verändern würde
Müsste die Gesellschaft nach Urwylers Modell zunächst mehr Restrisiko hinnehmen? Er bejaht dies für bestimmte Konstellationen: Eine unzureichende Beweislage dürfe nach seinem Ansatz nicht durch fortgesetzten Freiheitsentzug ausgeglichen werden.
Er zieht die Parallele zum Tatnachweis, bei dem ein verbleibender Verdacht ebenfalls nicht genügt. Die Übertragung auf den Risikonachweis ist Teil seines Modells: Welche Gewissheit braucht der Staat, bevor er einem Menschen weitere Freiheit nimmt?
Fünf Fragen für die nächste Entlassungsprüfung
Eine Entlassungsperspektive wird konkret, wenn erkennbar ist, welche Voraussetzungen fehlen und wie sie erreicht werden können. Ein wiederholtes «noch nicht» beantwortet das nicht.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, wie ein Rückfallrisiko bestimmt, belegt und rechtlich bewertet werden muss. Teil 7 fragt, wann eine Entlassung trotz verbleibenden Risikos geboten sein kann, welche Einflüsse die Entscheidung prägen und wessen Perspektive bei der Bestimmung vertretbarer Risiken berücksichtigt werden soll.
Download Buch
Für diese Folge besonders einschlägig: die Ausführungen zu Entscheidungsanreizen ab Rz. 196, zu Anschlussstrukturen in Rz. 291–294, zur Perspektive von Strafrechtsexpert:innen in Rz. 342–345, zur Massnahmendauer in Rz. 358–359 und zum Beweismass ab Rz. 722.
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Kapitel
00:00 Freilassen trotz Restrisiko: Der Fall
36 Prozent Rückfallrisiko. Angenommen, für einen präventiven Freiheitsentzug wären mindestens 35 Prozent erforderlich: Wäre die Voraussetzung damit bewiesen? Thierry Urwyler widerspricht. Die Zahl ist eine Schätzung; ihre Unsicherheit verschwindet nicht, weil sie knapp über einer Grenze liegt. Beide Werte sind Beispiele; 35 Prozent sind keine geltende gesetzliche Schwelle.
Noch früher beginnt das Problem bei einem einzigen Wort: «hoch». Eine sachverständige Person kann damit ein im Vergleich zu anderen Fällen erhöhtes Risiko meinen. Die entscheidende Behörde hört möglicherweise bereits eine Aufforderung zum Eingreifen. Ob beide über dieselbe Grössenordnung sprechen, bleibt unklar.
Strafverteidiger Duri Bonin und Thierry Urwyler, Professor für Strafrecht und Strafprozessrecht an der Universität Zürich, untersuchen in Teil 6 von «Gefahr ist kein Gefühl», wie belastbar Rückfallprognosen sind. Grundlage ist Urwylers Buch «Gefahr und Risikonachweis im Präventionsstrafrecht». Im Zentrum stehen Entlassungsszenarien, die Unsicherheit von Prozentangaben und unentdeckte Straftaten.
Darum geht es in dieser Folge
«Hoch» beginnt nicht für alle am selben Ort
Bonin vergleicht die Situation mit einem ärztlichen Gespräch: Wer von einem hohen Risiko schwerer Nebenwirkungen hört, möchte wissen, ob ungefähr eine von zehn, eine von hundert oder eine von tausend Personen betroffen ist. Das Adjektiv allein beantwortet diese Frage nicht.
In der angesprochenen Studie von N. Zoe Hilton und Mitautor:innen lag die Grenze zwischen «mittel» und «hoch» je nach Fachperson zwischen 38 und 95 Prozent. Dieser Befund beruht auf 51 vollständigen Antworten von insgesamt 60 Teilnehmenden. Die Untersuchung betrifft das Verständnis von Risikobegriffen.
Urwyler verlangt eine gemeinsame Bedeutung der Begriffe. Wird «hoch» durch ein bestimmtes Instrument definiert, muss diese Definition im Gutachten verständlich werden: Ist eine relative Einordnung gemeint oder eine absolute Wahrscheinlichkeit?
Fünfmal höher heisst noch nicht: hoch genug für Freiheitsentzug
Ein hypothetisches Beispiel: Steigt das Risiko für dasselbe Ereignis im selben Zeitraum von zwei auf zehn von hundert Personen, ist es fünfmal so hoch. Ob zehn von hundert einen bestimmten Eingriff rechtfertigen, beantwortet dieser Vergleich nicht.
Art. 56 Abs. 2 StGB verlangt bei Massnahmen ein angemessenes Verhältnis zwischen dem Eingriff in die Persönlichkeitsrechte und der Wahrscheinlichkeit sowie Schwere weiterer Straftaten. Die Begutachtung muss sich zur Art und Wahrscheinlichkeit weiterer möglicher Straftaten äussern (Art. 56 Abs. 3 lit. b StGB).
Urwyler sieht in «hoch» eine versteckte Wertung: Das Wort kann vermitteln, nun müsse gehandelt werden. Die rechtliche Entscheidung darüber bleibt Aufgabe der zuständigen Instanz.
Eine gute Risikozahl braucht ein konkretes Leben
Bonin entwirft eine mögliche Gutachtenaussage: Bei einer Entlassung in betreutes Wohnen, mit wöchentlicher Therapie, verlässlicher Medikamenteneinnahme und regelmässigen Substanzkontrollen würden innerhalb von fünf Jahren ungefähr 25 von 100 vergleichbaren Personen wegen einer schweren Gewalttat angeklagt. Wegen begrenzter Daten könnte der geschätzte Wert auch zwischen 15 und 30 Prozent liegen.
Entscheidend ist auch das gewählte Ereignis: Eine Anklage ist keine Verurteilung und kein Nachweis einer tatsächlich begangenen Tat. Was eine Studie als Rückfall erfasst, muss bei der Verwendung ihrer Ergebnisse offengelegt werden.
Urwyler möchte Risiken für unterschiedliche Lebens- und Betreuungssituationen begründet vergleichen können. Die behauptete Wirkung einer Unterstützung braucht geeignete Daten. Fehlen sie, muss diese Grenze der Einschätzung sichtbar bleiben.
40 Prozent können unterschiedlich gut abgesichert sein
Eine einzelne Prozentzahl wird als Punktschätzung bezeichnet. Für ihre Einordnung macht es einen Unterschied, ob ein begründeter Unsicherheitsbereich beispielsweise eng zwischen 37 und 43 Prozent oder breit zwischen 20 und 60 Prozent liegt.
Zu erklären ist, wie ein solcher Bereich ermittelt wurde und worauf er sich bezieht. Ein Intervall für die durchschnittliche Rückfallrate einer Gruppe beschreibt nicht ohne Weiteres die Unsicherheit der Prognose für einen bestimmten Menschen. Modellannahmen und die Übertragbarkeit auf den Einzelfall bleiben zu prüfen.
Im Beispiel mit 36 Prozent gegenüber einer angenommenen Schwelle von 35 Prozent kann die Unsicherheit nach Urwylers Auffassung dazu führen, dass der erforderliche Risikonachweis nicht erbracht ist.
Die Streitfrage: Wie wirkt sich Unsicherheit rechtlich aus?
Urwyler bezieht seine Forderung auf den Grundsatz «in dubio pro reo». Seine Position ist von der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zu unterscheiden: Nach dem Urteil 6B_582/2017 vom 19. Juni 2018 richtet sich die Prognoseentscheidung als solche nicht nach diesem Grundsatz. Eine blosse Möglichkeit weiterer Straftaten reicht allerdings ebenfalls nicht aus. Fortbestehende Unsicherheiten muss die sachverständige Person deutlich machen; die rechtlichen Folgerungen zieht die zuständige Instanz (E. 3.3.2–3.3.3).
Eine allgemein geltende Prozentgrenze oder die automatische Regel, stets den unteren Intervallrand einzusetzen, lässt sich daraus nicht ableiten.
Das Dunkelfeld ist keine Zahl, die man einfach dazuzählt
Rückfallstudien erfassen häufig neue Anklagen oder Verurteilungen. Dieses behördlich bekannte Hellfeld umfasst nicht alle tatsächlich begangenen Straftaten. Unterschätzen die Prognosen deshalb die Gefahr?
Urwyler verlangt für eine Korrektur Daten, die bekannte und unentdeckte Taten in einer passenden Personengruppe vergleichen. Eine allgemeine Dunkelfeldschätzung genügt nicht. Auch lässt sich die Zahl zusätzlicher Taten nicht einfach in die Zahl zusätzlich rückfälliger Personen übersetzen: Mehrere Taten können von derselben Person stammen.
Für den Schweizer Massnahmenkontext sieht Urwyler mangels einschlägiger Selbstberichtsstudien derzeit keinen rational begründbaren Korrekturfaktor. Die Ungewissheit bleibt bestehen; sie liefert selbst noch keine bestimmte höhere Rückfallwahrscheinlichkeit.
Kann man den Berichten über unentdeckte Taten trauen?
Bonin wendet ein, dass Menschen Taten übertreiben oder sich in Szene setzen können. Urwyler hält Selbstberichte trotz solcher Fehlerquellen für einen möglichen Forschungszugang. Zu prüfen wäre, welche Ereignisse erhoben werden, wie zuverlässig die Angaben sind und ob ein belastbarer Abgleich mit behördlichen Daten gelingt. Das Dunkelfeld zu benennen ersetzt diese Untersuchung nicht.
Für die betroffene Person geht es um eine mögliche Zukunft
Betreutes Wohnen und Behandlung beschreiben ein mögliches Leben ausserhalb der Institution. Ob die Prognose dieses Leben berücksichtigt, kann für die Entlassungsperspektive entscheidend sein. Für potenziell gefährdete Menschen kommt es darauf an, ob angenommene Schutzvorkehrungen tatsächlich tragen.
Urwyler kritisiert, dass vereinfachende Risikostufen die juristische Verantwortung verdecken können. Ein Gutachten bereitet den Freiheitsentscheid vor. Die Verantwortung dafür bleibt bei der entscheidenden Instanz.
Sechs Rückfragen an ein Rückfallgutachten
Fehlende Definition, unpassende Daten oder eine zu weitreichende Schlussfolgerung: Je genauer der Einwand, desto gezielter lässt sich eine fachliche Ergänzung verlangen.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, welches Risiko einen präventiven Freiheitsentzug rechtfertigen kann und wie es nachgewiesen werden muss. Teil 6 vertieft die Frage, wie klar und belastbar die Aussagen sein müssen, auf die sich der Entscheid stützt.
Download Buch
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit. Strafverteidigung und Kontakt und www.blra.ch.
Bücher und weitere Podcast
Kapitel
00:00 Hohes Rückfallrisiko: Wie hoch genau?
35 Prozent Rückfallrisiko: Ist diese Zahl genau genug, um über Freiheit zu entscheiden? Und wenn sie zutrifft, wären dann tatsächlich 65 von 100 Menschen zu Unrecht inhaftiert?
Ein Hörer hat Duri Bonin nach den Folgen vom 27. und 28. August 2026 geschrieben. Sein Einwand trifft den Kern der Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»: Bevor über eine vertretbare Risikoschwelle diskutiert wird, müsse geklärt sein, wie verlässlich eine solche Wahrscheinlichkeit bestimmt werden kann. Zudem liege bereits ein Risiko von wenigen Prozent weit über dem Bevölkerungsdurchschnitt. Müsste dieser Abstand nicht ausschlaggebend sein?
Bonin legt die Frage Thierry Urwyler vor, Professor für Strafrecht und Strafprozessrecht an der Universität Zürich. Urwyler erklärt, weshalb das Risiko eines Menschen nicht auf einen scheinbar exakten Punktwert reduziert werden sollte – und warum der Bevölkerungsvergleich die Abwägung zwischen Sicherheit und Freiheit nicht ersetzt.
Darum geht es in dieser Folge
Der erste Einwand: Woher soll die genaue Zahl kommen?
Der Hörer fragt nach dem Weg von Statistik und psychiatrischem Gutachten zu einer konkreten Prozentangabe. Eine Diskussion über Schwellen kann eine Genauigkeit voraussetzen, die das Gutachten gar nicht bietet.
Urwyler verweist auf die Person, ihr Störungsbild, die Konstellation und das angenommene Zukunftsszenario. Die Schätzung hängt von diesen Voraussetzungen ab. Auch ein geeignetes Verfahren liefert keine Gewissheit über das spätere Verhalten.
Dabei sind zwei Fragen zu trennen: Wie wahrscheinlich ist die bezeichnete Straftat? Und wie sicher ist die Schätzung dieser Wahrscheinlichkeit? 35 Prozent beschreiben bereits einen ungewissen Ausgang. Zusätzlich kann unsicher sein, ob das Risiko tatsächlich nahe bei 35 Prozent liegt.
Was eine Spanne aussagt – und was sie voraussetzt
Urwyler nennt das Kredibilitätsintervall: einen Bereich, in dem der geschätzte Risikowert unter den Annahmen eines statistischen Modells mit einer festgelegten Wahrscheinlichkeit liegt. Es zeigt, welche Unsicherheit die Berechnung lässt.
Seine Habilitation präzisiert die Voraussetzungen: Daten und Modell müssen zum beurteilten Menschen passen. Das Intervall erfasst Unsicherheit innerhalb dieses Modells. Ein ungeeignetes Instrument oder unpassende Vergleichsdaten werden durch die Angabe einer Spanne nicht verlässlich.
Urwylers Beispiele – 0 bis 10, 20 bis 40 oder über 50 Prozent – zeigen, weshalb unterschiedliche Risikogrössen für die Abwägung bedeutsam sein können. Es sind Veranschaulichungen, keine Studienbefunde und keine gesetzlichen Kategorien. Ob ein bestimmtes Gutachten solche Bereiche zuverlässig ausweisen kann, muss gesondert geprüft werden.
Der zweite Einwand: Viel gefährlicher als der Durchschnitt?
Der Hörer stellt der Rückfallwahrscheinlichkeit die Seltenheit von Tötungsdelikten in der Gesamtbevölkerung gegenüber. Er beschreibt den Unterschied mit dem Bild einer kürzeren «Zündschnur».
Urwyler kann nachvollziehen, dass das Risiko einer vorbelasteten Person deutlich erhöht sein kann. Seine Gegenfrage betrifft die Konsequenz: Genügte bereits der Abstand zum Bevölkerungsdurchschnitt für weiteren Freiheitsentzug, wäre die Rückkehr in Freiheit für viele vorbelastete Menschen erheblich erschwert.
Das relative Risiko beschreibt diesen Abstand. Das absolute Risiko beantwortet eine andere Frage: Wie wahrscheinlich ist das bezeichnete Ereignis im festgelegten Zeitraum? Für die rechtliche Abwägung muss seine Grössenordnung bekannt sein.
Auch müssen Straftat und Zeitraum vergleichbar sein. Registrierte Tötungsdelikte geteilt durch die Bevölkerungszahl ergeben keine unmittelbar passende Schätzung dafür, ob eine bestimmte Person in den nächsten fünf Jahren selbst ein Tötungsdelikt begeht. Gezählt werden Ereignisse; gefragt ist nach Personen und ihrem Verhalten über einen bestimmten Zeitraum. Das behauptete Vielfache einer persönlichen «Zündschnur» lässt sich daraus nicht ohne Weiteres ableiten.
35 von 100: Drei notwendige Präzisierungen
Die Hörerfrage verlangt auch eine begriffliche Klärung des Beispiels aus der Reihe.
Erstens: Eine Schwelle von 35 Prozent ist kein Risiko von genau 35 Prozent bei allen Betroffenen. Wer die Schwelle überschreitet, kann ein deutlich höheres Risiko aufweisen. Die Schwelle allein ergibt deshalb keine Verteilung von 35 Rückfällen und 65 rückfallfreien Verläufen für sämtliche Inhaftierten.
Zweitens: Bei vielen vergleichbaren Personen mit einem zutreffend kalibrierten Risiko von jeweils 35 Prozent wären im Durchschnitt ungefähr 35 Rückfälle je 100 Personen zu erwarten. Rund 65 würden die bezeichnete Tat nicht begehen. Das setzt dieselbe Straftat, denselben Zeitraum und dasselbe Freiheitsszenario voraus. Welche Personen zu welcher Gruppe gehören, sagt die Zahl nicht.
Drittens: «Nicht rückfällig geworden» bedeutet nicht automatisch «rechtswidrig inhaftiert». Eine Wahrscheinlichkeitsangabe behauptet keinen sicheren Rückfall. Ob ein präventiver Freiheitsentzug gerechtfertigt ist, richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen und der tragfähigen Beurteilung zum Entscheidungszeitpunkt. «65 zu Unrecht Inhaftierte» greift ohne diese Unterscheidung zu weit.
Die Freiheitsfrage bleibt: Welchen Eingriff darf der Staat auch jenen Menschen zumuten, die in Freiheit keine entsprechende Straftat begangen hätten? Wer inhaftiert bleibt, lebt dieses Freiheitsszenario nicht. Das Ausbleiben einer Tat im Vollzug belegt deshalb nicht, wie sich die Person nach einer Entlassung verhalten hätte.
Was das Schweizer Recht verlangt
Art. 56 Abs. 3 lit. b StGB verlangt von einer sachverständigen Begutachtung Angaben zur Art und Wahrscheinlichkeit weiterer möglicher Straftaten. Die rechtliche Bewertung geht darüber hinaus: Nach Art. 56 Abs. 2 StGB muss der Eingriff in die Persönlichkeitsrechte zur Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten verhältnismässig sein. Eine feste Grenze von 35 Prozent steht nicht im Gesetz.
Auch das Bundesgericht stellt auf die gesetzlichen Voraussetzungen und die Verhältnismässigkeit im konkreten Fall ab. Eine blosse Möglichkeit weiterer Straftaten genügt nicht. Die Prognose muss nachvollziehbar hergeleitet werden; eine statistische Zahl ersetzt die erforderliche Einzelfallanalyse nicht (Urteil 6B_582/2017 vom 19. Juni 2018, E. 2.2.3 und 3.3.2).
Die sachverständige Person muss die Tragfähigkeit ihrer Einschätzung erklären. Die zuständige Instanz muss begründen, weshalb das nachgewiesene Risiko unter Berücksichtigung der Eingriffsfolgen und geeigneter milderer Mittel einen Freiheitsentzug rechtfertigt.
Zwei mögliche Betroffenheiten
Für mögliche Opfer kann eine schwere Straftat das weitere Leben verändern. Für die festgehaltene Person bedeutet ein weiteres Jahr im Massnahmenvollzug ein weiteres Jahr ohne Freiheit. Eine begründete Entscheidung muss beide Belastungen berücksichtigen.
Der Hinweis auf rückfallfreie Verläufe macht die Freiheitskosten einer Sicherheitsentscheidung sichtbar. Er beweist für sich allein keine Rechtswidrigkeit. Umgekehrt rechtfertigt ein erhöhtes Risiko nicht jeden Eingriff. Zwischen diesen Aussagen liegt die notwendige Abwägung.
Fünf Fragen an eine Risikozahl
Diese Fragen helfen, eine präzise aussehende Zahl in eine überprüfbare Aussage zu übersetzen. Sie lassen sich ebenso an eine Prozentangabe wie an die Bezeichnung «hohes Risiko» stellen.
Die Reihe «Gefahr ist kein Gefühl»
Die Reihe untersucht, wie ein Rückfallrisiko bestimmt, belegt und rechtlich bewertet werden muss. Diese Hörerfrage führt zu den Grundlagen zurück: Was können Zahlen über eine ungewisse Zukunft aussagen – und welche Entscheidung können sie dem Recht nicht abnehmen?
Download Buch
Links und Quellen zu dieser Folge
Podcast hören und abonnieren
Die Podcasts «Auf dem Weg als Anwält:in» sind unter duribonin.ch/podcast und auf allen üblichen Podcastplattformen zu hören 🎧. Dort einfach nach «Duri Bonin» suchen und abonnieren.
Über Duri Bonin
Duri Bonin ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger in Zürich. Er verteidigt beschuldigte Personen in Strafverfahren bei der Polizei, vor Staatsanwaltschaften und Gerichten – in Zürich und schweizweit.
Mehr erfahren
From the publisher's feed

97 Listeners

18 Listeners

17 Listeners

6 Listeners

11 Listeners

18 Listeners

6 Listeners

14 Listeners

5 Listeners

23 Listeners

18 Listeners

27 Listeners

20 Listeners

7 Listeners

4 Listeners