Ça va ça va le monde

Une tentative d’épuisement de tous nos conflits humains par la création et les pourparlers. Car jamais une époque n’a autant mis sous nos yeux les violences familiales les plus cachées comme celles des guerres ouvertes entre les géants de ce monde. Commencé depuis 2008, ce chantier théâtral s’intéresse au matériau du conflit humain ainsi qu’aux pulsions de haine et de destruction qui nous habitent. Un terrain d’analyse vaste où se recoupent autant les grandes guerres abjectes que les discriminations sociales, sexuelles et raciales du quotidien. Avec une question : existe-t-il un moyen de s’en affranchir ? Avec ce texte fleuve, l’idée est d’inviter plus que jamais à faire du théâtre une Agora, un lieu d’échanges, de dissensus mais d’écoute.

Direction : Armel Roussel.

Assisté de Raphaël Arhie et Maël Leurele.

Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert.

Avec les élèves de l'École du Nord : Lysandre Akmese-Euillet, Raphaël Arhie, Louna Giriat, Soren Hamzaoui Lapeyre, Marie Le Guellec, Lexan Leger, Maël Leurele, Marine Marçais Boyer, Sarah Murcia, Lucas de Oliveira, Siméon Poissonnet-Maillet, Takumi de Valette. 

Guy Régis Jr. est écrivain, traducteur en créole de Maeterlinck, Proust, Camus et Koltès, et directeur du Festival 4 Chemins à Port-au-Prince. Nombre de ses textes, qui rassemblent du théâtre, des romans, de la poésie, sont traduits en plusieurs langues. Il compte aussi une vingtaine de mises en scène de ses propres textes, dont Les cinq fois où j’ai vu mon père et L’amour telle une cathédrale ensevelie, mais aussi de celles de L’acte Inconnu de Valère Novarina, qui est venu deux fois en Haïti pour assister à la création de sa pièce avec des acteurs et actrices haïtiens.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

La vidéo teaser

Guy Régis Junior (Haïti): «Quel dernier grand conflit pour assouvir la haine entre les humains» - TEASER

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Deux sœurs jumelles, liées par un secret, se retrouvent au cœur d’une crise environnementale et politique. L’une, emprisonnée pour avoir défié le pouvoir en dessinant l’Étoile interdite, lutte pour sa liberté tandis que l’autre, au sein du gouvernement, use de son influence pour la libérer. Tous leurs échanges lors des visites en prison s’articulent autour de la responsabilité individuelle et collective. Pour l’autrice, « Reste » est une pièce de résistance où la sororité devient acte de rébellion.

Direction : Armel Roussel.

Assisté de Lucas de Oliveira et Sarah Murcia.

Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert.

Avec les élèves de l'École du Nord / Lille : Louna Giriat, Ruth Kouamé et Djénaé Segonds.

Claudia Munyengabe vit à Bujumbura. Elle est comédienne, membre de deux compagnies, Shakespearean Theater Group et Les Enfoirés de SaNoLaDante, mais aussi autrice de nouvelles et de théâtre. « Reste » est la plus récente de ses pièces de théâtre écrite en décembre 2025 à Lomé dans le cadre d’une résidence d’écriture initiée par le festival La Fabrique de Fictions. Elle est aussi l’autrice de Longue eau, #Habib257, présenté en février au festival Buja Sans Tabou, Les I sur Les autres ou Le roi est Mort, vive la Reine, dont la version anglaise a été éditée par l’université du Michigan aux USA dans une anthologie des femmes autrices africaines « Speaking Ourselves, New plays by african women ».

Avec le soutien de l’Institut français du Burundi.

La vidéo teaser

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Deux jeunes gens sont enfermés dans un centre de repos pour qu’ils « reprennent leurs esprits ». Mais ce que Il et Elle disent de la folie est loin de ce que nous nous imaginons. Nous risquons même de sortir de cette visite, aussi déçus que le serait un spectateur de théâtre qui paye pour voir un singe qui danse et qui tombe de façon inopinée sur un homme qui se suicide.

Direction : Armel Roussel.

Assisté de Ruth Kouamé.

Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert.

Avec les élèves de l'École du Nord / Lille : Lysandre Akmese-Euillet, Djénaé Segonds et Mamadou Sall.

Mamadou Sellou Diallo est enseignant chercheur au Département Métiers des Arts et de la Culture de l’Université Gaston Berger de St Louis du Sénégal. Coordonnateur du Master Cinéma et Réalisation Audiovisuelle de Création (Master CIRAC). Auteur et metteur en scène, il dirige L’Atelier de Recherche et de Pratiques des Arts de la Scène et de l’Écran (ARPASE) qui produit des pièces expérimentales de théâtre-récit (récits de vie, conte théâtralisé, théâtre documentaire…).

Avec le soutien de l’Institut français du Sénégal et de la Villa Saint-Louis Ndar.

La vidéo teaser

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Pressée par sa communauté TikTok de montrer Kantanbolo, la source d’eau sacrée et idyllique de son enfance dont elle a tant parlé, Bamima revient au village après une longue absence. Elle découvre que Kantanbolo et les poissons silures sacrés qui la peuplaient n’existent plus. Cela bouleverse ses convictions et son identité. En quête de vérité et guidée par sa grand-mère, elle tente de comprendre la cause du tarissement de la source et de trouver les moyens de la rétablir.

Direction : Armel Roussel.

Assisté de Lucas de Oliveira et Sarah Murcia.

Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert.

Avec : Serge Yéroné Koto, Estelle Marion.

Et les élèves de l'École du Nord / Lille : Marine Marçais Boyer, Soren Hamzaoui Lapeyre, Ruth Kouamé, Marie Le Guellec, Maël Leurele, Sarah Murcia, Mamadou Sall.

Jeannine Dissirama Bessoga est une artiste togolaise reconnue pour sa polyvalence dans l’écriture, le théâtre et le cinéma. Formée initialement au cinéma, elle est sensibilisée à la dramaturgie par La Fabrique de Fictions au Togo. Son premier texte pour le théâtre, Koufaltom voit le jour en 2022 au centre Intermonde-La Rochelle. L’année suivante elle est lauréate du programme Odyssée du réseau européen des centres culturels de rencontre, ce qui donne naissance à Entredeux. « Les Dieux tambourinent » est son troisième texte, en résidence à la Maison des auteur·rices de Limoges en 2024 et 2025.

Avec le soutien de l’Institut français du Togo.

Vidéo teaser

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Alger, 2005. Le gouvernement algérien commande à un metteur en scène une œuvre faisant l’apologie de la « Charte pour la Paix et la Réconciliation », censée mettre fin à la guerre civile en amnistiant les islamistes armés qui renonçaient à la violence. Le metteur en scène et sa troupe refusent de se soumettre à cette propagande et décident de mettre en scène leur vie sur le plateau, exposant leurs vérités sur les années 90, période marquée par la terreur, l’obscurantisme et la dictature. La pièce est une mise en abîme qui joue sur les rapports entre Lyes, le metteur en scène, sa propre vie et celle qu’il met en scène, entre le passé et le présent, le théâtre et la réalité.

Direction : Yacine Benyacoub.

Avec : Charline Ben Larbi, Clément Paul Lhuaire, Juliette Pi, Khalil Kabouche, Emmanuelle Grönvold, Aylal Saint Cloment, Nicolas Derrien et Yacine Benyacoub.

Yacine Benyacoub est un metteur en scène, comédien et auteur francoalgérien, né à Bab El oued. Il débute en 2001 comme assistant du metteur en scène M. Laïd Kabouche. Durant une dizaine d’années, il écrit, il met en scène, et joue dans la majorité des Théâtres Nationaux d’Algérie. En 2012, il s’installe à Paris et crée la Cie ALTER NATIF. À travers son travail, il explore les thèmes de la survie et de l’individu, par-delà les frontières et les époques.

La décennie noire a obtenu le Prix SACD de la dramaturgie francophone et est lauréat international du Quartier des Autrices et des Auteurs QD2A-TQI.

Texte publié aux éditions Passage(s).

Vidéo teaser

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Clipping, c’est l’histoire de Do, une femme qui perd son bébé un jour de marché, dans une ville du sud-est de la RDC. Les recherches restent vaines, la panique enfle, puis le doute s’installe : est-elle vraiment la mère ? Pourquoi l’enfant qu’elle désigne ne la reconnaît-il pas ? Peu à peu, tout se dérègle en elle, comme un son qui arrive à saturation. Cette pièce à plusieurs voix peut aussi être jouée par un seul personnage, prévient l’auteur qui parle d’un théâtre mental.

Texte lauréat du Prix RFI Théâtre 2025.

Direction : Jean-Paul Delore.

Avec : Lindiwe Matshikiza, Israël Nzila et les musiciens Rodriguez Vangama, Alexandre Meyer.

Israël Nzila vit à Lubumbashi (République démocratique du Congo). Après des études de Lettres et Civilisation française à l'université de Lubumbashi et quelques expériences journalistiques, il décide de se consacrer pleinement à l’écriture littéraire, essentiellement des nouvelles.

En 2024, son monologue Silence est finaliste du Prix RFI Théâtre 2024 et lu au Festival d’Avignon, dans le cadre du cycle de lectures « Ça va, ça va le monde ! ». Il reçoit aussi le prix Récréatrales de la dramaturgie contemporaine des pays africains.

Avec le soutien de l’Institut français de Kinshasa.

Clipping a obtenu le prix RFI Théâtre 2025.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.

Braveheart est une histoire d’exil, celle d’Aline, une réfugiée syrienne récemment installée en France dont le quotidien va être bouleversé par une rumeur. Son ancien bourreau a fui le pays et est devenu un réfugié, comme elle. En proie aux délires causés par son passé traumatique, Aline doit trouver une nouvelle réalité à sa vie. Elle se plonge dans l’écriture de son histoire, mais peu à peu, les frontières entre réalité et fiction se brouillent.

Traduit de l’arabe par Simon Dubois avec le soutien de la Maison Antoine Vitez.

Direction : Leyla-Claire Rabih. Avec Yara Bou Nassar, Elie Youssef et Leyla-Claire Rabih.

Braveheart de Wael Kadour est publié aux éditions L'Espace d'un instant. 

Né en Syrie en 1981, Wael Kadour est dramaturge, metteur en scène. Diplômé de l’Institut d’Art Dramatique de Damas, il est collaborateur artistique et littéraire pour des projets en Syrie, en Jordanie et au Liban. Réfugié à Paris depuis 2016, il crée début 2019 son dernier texte, co-mis en scène par Mohamad Al Rashi, Chronique d’une ville qu’on croit connaître, et en 2025 il crée Braveheart en arabe au Théâtre de Choisy-le-Roi.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle Ça va, ça va le Monde ! est conçu et coordonné par Pascal Paradou

Coproduction RFI, Compagnie [e]utopia. Avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord - École supérieure d’art dramatique, direction : David Bobée.

[En images]

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici 

Une pièce écrite en 2017, alors que le bilan de la guerre en Syrie se fait de plus en plus lourd. Face au désarroi des familles en deuil, le chef de la section locale du parti décide d’indemniser les familles en offrant une chèvre pour chaque enfant tué au combat. Mais un père ne s’en contente pas et se lève pour connaitre la vérité sur la mort de son fils. Une tragi-comédie politique sur les manipulations et les violences d’une dictature.

Traduit de l’arabe par Leyla-Claire Rabih et Jumana Al-Yasiri avec le soutien de la maison Antoine Vitez.

Direction : Arnaud Chéron et Armel Roussel, assistés d’Ella Amstad et Nam Durieu. Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert. Avec : Marie Le Guellec, Raphaël Arhie, Soren Hamzaoui Lapeyre, Mamadou Sall, Lysandre Akmese-Euillet, Maël Leurèle, Lexan Leger, Takumi De Valette, Siméon Poissonnet-Maillet, Ruth Kouame, Louna Giriat, Marine Marçais Boyer, Lucas De Oliveira, Nam Durieu, Sarah Murcia, Djénaé Segonds et Ella Amstad.

Liwaa Yazji est autrice de théâtre, réalisatrice, scénariste et poète syrienne basée à Berlin. Elle a publié un volume de poésie En paix, nous quittons la maison, et a réalisé un documentaire Haunted (2014), récompensé au Festival international du Film de Marseille. Sa pièce Chèvres a été traduite en anglais, allemand, néerlandais et français.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle Ça va, ça va le Monde ! est conçu et coordonné par Pascal Paradou.

Coproduction RFI, Compagnie [e]utopia. Avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord - École supérieure d’art dramatique, direction : David Bobée.

[En images]

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici 

Dans les caves du palais présidentiel, l’auteur d’un livre qui fait trembler le dirigeant en place est contraint de justifier chaque ligne de son ouvrage. Pendant ce temps, la machine répressive est en marche sur le terrain à la recherche des exemplaires du livre et ses potentiels lecteurs. Face au dictateur, l’auteur tente avec malice de faire de chaque prétendu outrage, un hommage.

Direction : Sara Amrous. Avec : Jacques Bonnaffé et Eytan Bracha. 

Edouard Elvis Bvouma est un auteur et metteur en scène camerounais, ses pièces sont créées ou lues en Afrique, en Europe, aux États-Unis. Il est lauréat entre autres, des prix Inédits d’Afrique et Outremer, SACD de la Dramaturgie francophone, RFI-Théâtre, Sony Labou Tansi, Écrivains Associés du Théâtre, Comité des Lecteurs de la Chartreuse, Journées de Lyon, etc. Traduit en anglais, en espagnol, en néerlandais et en roumain, mis en ondes sur RFI et France Culture, ses pièces sont publiées chez Lansman Éditeur.

Avec le soutien de l’Institut français du Cameroun

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle Ça va, ça va le Monde ! est conçu et coordonné par Pascal Paradou

Coproduction RFI, Compagnie [e]utopia. Avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord - École supérieure d’art dramatique, direction : David Bobée.

[En images]

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici 

Depuis la fenêtre de son appartement, une femme, Makeda, regarde une autre femme de l’autre côté de la rue. Elle scrute son visage. Il ne bouge pas. Elle s’imagine, lui imagine une vie. C’est un monde horrible, où ses peurs et ses cauchemars se confondent, la piégeant dans une fusion étrange avec ce visage qui pourrait bien être le reflet d’elle-même, de ses angoisses profondes et du futur incertain de l’enfant qu’elle porte.

Direction : Jean-Paul Delore. Création sonore : Rodriguez Vangama et Alexandre Meyer avec : Lindiwe Matshikiza.

Israël Nzila est un auteur congolais vivant et travaillant à Lubumbashi. Ses textes portent essentiellement sur l’espace : la manière dont l’espace influence les destins des personnes qui y vivent. Il publie son premier texte de théâtre Objection, Votre Honneur ! aux Éditions Calures en 2023. Le suivant, Silence, est retenu en sélection finale du Prix RFI Théâtre et reçoit en 2024 le Prix des Récréatrales lors de la 13è édition du festival du même nom qui se tient à Ouagadougou.

Avec le soutien de l’Institut Français de Kinshasa.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle Ça va, ça va le Monde ! est conçu et coordonné par Pascal Paradou

Coproduction RFI, Compagnie [e]utopia. Avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord - École supérieure d’art dramatique, direction : David Bobée.

[En images]

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici