菜英文

📚 重點單字庫 (Vocabulary List)

• Guilty (adj.) 內疚的、有罪惡感的
• Essential (adj.) 必要的、不可或缺的
• Productivity (n.) 生產力、產出
• Well-being (n.) 身心健康、幸福
• Couch (n.) 沙發
• Accomplish (v.) 完成、實現
• Regret (n.) 後悔、遺憾

Doing Nothing Is Totally Okay (什麼都不做完全沒關係)Chapter 1: Press the Pause Button (按下暫停鍵)

In our fast-paced world, we often feel guilty (內疚的) if we are not busy all the time.

在這個快節奏的世界裡，如果我們沒有時刻忙碌著，往往會感到內疚。

However, taking a complete zero-productivity day is actually essential (必要的) for your well-being. Leaving your phone behind and lying on the couch will recharge your batteries (充電/恢復體力) like nothing else.

然而，安排完全沒有產出的一天，對你的身心健康其實是至關重要的。把手機拋在一旁並躺在沙發上，會以無可比擬的方式幫你重新充電。

Chapter 2: Enjoy the Quiet Moments (享受安靜的時光)

You don't need to accomplish (完成) anything big every single day.

你不需要每天都去完成什麼偉大的大事。

Staring out the window, sipping hot tea, or taking a long nap can work wonders (發揮神奇功效) for your brain. Allowing yourself to simply slow down will take a weight off your shoulders (卸下肩頭重擔) and bring you peace of mind (帶來內心平靜) without any regrets!

凝視窗外、細品熱茶，或者睡個長長的午覺，都能對你的大腦發揮神奇功效。允許自己單純地慢下來，會幫你卸下肩頭的重擔並帶來內心的平靜，完全不需要感到後悔！

💡 新增：4 個全新日常口語道地說法（附中文發音提示）

1. Recharge one's batteries (重新充電、恢復精力/體力)

   • 發音提示：接近「瑞查日 萬絲 罷特瑞絲」

   • 解析： 超高頻口語！把人的精神體能比喻成電池，形容透過徹底休息與放空來讓體力恢復滿格。
2. Take a weight off one's shoulders (卸下肩頭重擔、感到無比輕鬆)

   • 發音提示：接近「特克 額 位特 奧夫 萬絲 秀德絲」

   • 解析： 描述當你決定放手、不再強迫自己忙碌時，原本壓在身上的心理壓力頓時消失的輕鬆感。
3. Bring someone peace of mind (給某人帶來內心的平靜/安心)

   • 發音提示：接近「不令 某人 批斯 歐夫 麥德」

   • 解析： 形容遠離雜訊與忙碌、享受無所事事的時光時，內心所獲得的安寧與寧靜感。
4. Work wonders (發揮神奇功效、效果超棒)

   • 發音提示：接近「沃客 萬德絲」

   • 解析： 形容看起來微不足道的小事（如睡午覺、看窗外放空），對放鬆大腦與紓解壓力產生了極佳的神奇效果。

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/563-56vpkcpfmw5h

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1SDneaMmxF1PQNAbDKEXBB9m2ZDkdq4Z6/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/B9XKeSyPprQd

➡速讀：https://share.gemini.google/ZdodqdCZ6zuc

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/562-kjach5c3mhrq
➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1bjmjnSXcu80c_Wcilz8ouO2HN7kOmi7f/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/bFCc0VcQSqTC

➡速讀：https://share.gemini.google/F8ahkDoAygvJ

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 
➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/561-wt3d5bvqvjt3

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1KDA4K1NWMhgvS144xqT7o4UyLwlzfe_C/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/meHMtKt5huU5

➡速讀：https://share.gemini.google/NoOydaF2DEcg

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/560-8jzn8ja64xsp

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1Gu24CGcn5RN9gNsYbF6tbxsyjtZcrMUi/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/vNy5KaBgbWNF

➡速讀：https://drive.google.com/file/d/10VYYq-isymVLG-l6GaePHeUtymtUG0rW/view?usp=drive_link

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/559-mwt3czupcw6w

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1qkrii3yBMTdIn25mzRfT0yea_epQKEZh/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/ppbl508HiuJm

➡速讀：被動語態https://drive.google.com/file/d/1abTbO2H_gKmSSzElEcfPD3Yz-3NDCymB/view?usp=drive_link

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/558-yzcvqyg259xq

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1v67XefwHsLfbn5Nwzs_ppwKXAN_n5ftC/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/6FRzhLe8ZtWu

➡速讀：https://drive.google.com/file/d/1KkV5tQuT59_81upJ7hLZUU_Uaz6DN3vM/view?usp=drive_link

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/557-v25wyfcgk4gx

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/118YetgNV-uQjbHcgtJHV4WC24P5f3_nM/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/k90mfToG8vLD

➡速讀：https://drive.google.com/file/d/11rJOpUi1hpDYTwjYz_juauQo9uGl-0ZF/view?usp=drive_link

Powered by Firstory Hosting

匠心濃醇 奢享哈根達斯

嚴選高品質的鮮奶油與香滑牛奶，成分單純，不添加化學合成人工色素與香料。

打造濃郁奢華、令人沉醉的經典風味。

https://fstry.pse.is/9lh3rr

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

Youtube: https://youtube.com/shorts/JA0Z8uE4I-0?si=b3RaN962qNfgGvaA

重點單字庫 (Vocabulary List)

• Massive (adj.) 巨大的、龐大的
• Turning point (n.) 轉折點、轉機
• Maker (n.) 製造商、車廠
• Unveil (v.) 推出、發表（新車/新產品）
• Futuristic (adj.) 未來感十足的
• Identity (n.) 身份、形象
• Legendary (adj.) 傳奇的、著名的

Jaguar's Big Changes in 2026 (捷豹 2026 年的大變革)Chapter 1: Going Fully Electric (全面走向純電)

Year 2026 is a massive turning point for the iconic British carmaker Jaguar.

2026 年是英國經典車廠捷豹的巨大轉折點。

They officially stopped making gas cars and went all-in on luxury electric vehicles. They unveiled a stunning four-door GT model that features futuristic design and long-range battery power. Switching everything to electric was a huge decision, but it will definitely steer them in the right direction (帶領他們走上正確方向).

他們正式停止生產燃油車，並全力投入奢華純電動車。他們推出了一款令人驚豔的四門 GT 車型，擁有未來感十足的設計與長續航力電池。把一切轉向純電是個巨大的決定，但這絕對會帶領他們走上正確的方向。

Chapter 2: A Bold New Look (大膽的全新面貌)

Jaguar also completely refreshed its iconic cat logo and brand identity (品牌形象).

捷豹也完全更新了其經典的豹標誌與品牌形象。

Some old-school fans felt surprised by the ultra-modern look, but the brand wanted a total fresh start. Rebranding a legendary car company is super tough, but Jaguar managed to hit the mark (打中要害/切中要點/達到目標), think outside the box (突破傳統框架/發揮創意), and pave a new path (鋪出一條新路) for luxury EVs!

一些傳統車迷對極具現代感的新面貌感到驚訝，但該品牌想要一個全新的開始。重塑一個傳奇車廠的品牌形象非常艱難，但捷豹成功達到了目標、打破了傳統框架，並為奢華電動車鋪出了一條新路！

💡 新增：4 個全新日常口語道地說法（附中文發音提示）

1. Steer someone in the right direction (帶領/引導某人走上正確的方向)

   • 發音提示：接近「死梯爾 某人 印 哪 賴特 德瑞克訊」

   • 解析： 借用開車「轉動方向盤（steer）」的意象。形容某個決策或建議引導團隊或品牌走向正確的方向。
2. Hit the mark (達到目標、切中要點、打中要害)

   • 發音提示：接近「黑特 哪 碼客」

   • 解析： 原指射箭擊中目標。形容某個策略或產品設計（如新車型發表）非常成功、完美滿足了市場預期。
3. Think outside the box (突破傳統框架、跳脫框架思考/跳脫思維)

   • 發音提示：接近「辛客 奧特賽德 哪 霸客斯」

   • 解析： 超高頻商業與日常口語！形容不拘泥於傳統舊觀念，展現出極具原創性與未來的全新創意。
4. Pave a new path (鋪出一條全新的道路、開創新局)

   • 發音提示：接近「陪夫 額 紐 趴斯」

   • 解析： 形容一個品牌開創出以前沒有人走過的全新路線或領域。

Powered by Firstory Hosting

➡訂閱或贊助： https://veg.firstory.io/join 

➡題庫：https://veg.firstory.cc/posts/555-dezybk54nt3d

➡PDF下載 :https://drive.google.com/file/d/1_7TxLq9hqwzyxqd0dnR3Rg9T_ONV37Av/view?usp=drive_link

➡刷題：https://share.gemini.google/aMrJ7XmQmxkm

➡速讀：各種時間介系詞用法https://drive.google.com/file/d/1zIO5LtoKwofuBzC2a2q1LU9Q02a2F-Zl/view?usp=drive_link

Powered by Firstory Hosting