在法国东部山城格勒诺，布尔贝里亚街区的居民们这两天在街区多处建筑外墙上发现了贴着的一幅彩色海报，宣传隶属伊泽尔省的多个市政府支持的一部重点关注社会多样性的演出。

这出名为《楼下的朋友们》的话剧是一出新式互动表演，创作于2018年，由波尔多的阿尔弗莱特剧团（Compagnie Artiflette）推出主演。戏名印在海报上面，可添加在下面的黑色小横幅则与众不同，按习惯演出海报最下方留出空白，方便在每一个城市或剧场演出时，订加上写了演出时间和地点的横幅，可是在格勒诺布尔市演出的横幅，不仅写了时间和地点，还在横幅上方紧接着海报上的戏名《楼下的朋友们》写道： “在毒品交易点附近怎样过日常生活？”。这部剧讲述了一对三十多岁的夫妇——本和夏洛特的故事，他们为了体验“著名的社会多样性“，决定搬到公共廉租屋去住。

“日常生活中的毒贩”

在 1 小时 20 分钟的演出和随后的讨论中，观众可以跟随本和夏洛特认识“给他们送来热腾腾的北非美食——古斯古斯的摩洛哥邻居阿西亚，充满梦想的马达加斯加母亲——肯尼，“给他们赊账的街对面杂货店老板”——巴希尔，以及将公用楼梯间作为卖场的年轻生意人——“垒球帽和芭比切特”。

据格勒诺布尔市府出的市府杂志称，这台演出的目的是“描绘出一幅不同于在媒体上经常报道的社会众生相”，并记录“在楼梯间里，买卖毒品的人穿梭其中的居民日常生活”。 这出戏定于1 月 9 日在格勒诺布尔的剧院演出，该市市长埃里克·皮奥尔 (Éric Piolle) 还将亲自出席观看。

演出的新闻资料通稿指出，这出戏得到了格勒诺布尔市所在的法国阿尔卑斯山区伊泽尔河谷之一的格雷西沃达纳（Grésivaudana）河谷的地区市镇联盟的“创意援助”，是作为 2019 年“打击毒品和成瘾行为部级使命”（ MILDECA）项目征集活动的一部分。这一项目征集活动的预算超过100万欧元，目的是“选择并支持在地方范围内开展的预防危险行为的创新且雄心勃勃的举措”。 根据“打击毒品和成瘾行为部级使命”官网的说法，这个活动的主要目的是“改善全民信息”，以“改变与精神活性产品相关的表述或是先入为主的想法”，从而“提高公民意识”。 此外，地方当局提出倡议说这个项目是“专门针对年轻人采取的具体行动”，以减少无论是吸毒还是参与贩毒的危险行为。 格勒诺布尔市以及同地区的其他 13 个城市一起成为这次征集活动的获胜者。

“与毒贩携手同行的左派”

演出前的宣传活动已经在社交网络上引起了强烈反响，有人在社交媒体X（前推特）上，将矛头指向了的“与毒贩携手同行的左派”。 格勒诺布尔大学学生会在社交网络上痛惜说：“公共资金应该用来打击那些毁掉我们生活的毒贩，而不是用来教导我们应该怎么和他们和平共处。”

一位愤怒的X网站的用户网友说：“当我们谈论来自楼下的朋友”时，我们如何才能杜绝陈词滥调”和“赤裸裸的种族主义”？ 另一位网友则笑着问：“我们怎样才能每天带着同情和善意与敲诈勒索和暴力一起生活呢？”

（ 因为海报引发的争议声浪过高，剧团取消了今晚在格勒诺布尔的演出。）