Many of you are probably aware that in several Romance languages the verb "esperar" means both "to hope" and "to wait" -- which always seemed a bit odd to me. However, the more I thought about it, the more I realized that the two concepts have more in common than first appears. In this episode, I'll discuss how all real hoping involves waiting, but not all waiting involves real hoping. If you're not waiting in the right place, then any hope you may feel is unjustified -- irrespective of what you might be telling yourself. Make sure you're standing in the right line.