Regisseurin Juliane Sauter zeigt zwar auch den Glanz des Gesangs, aber vor allem will sie den Blick auf die Mühen dahinter lenken.