Het Bureau (deel 1 van 2)

1973 - Met Beerta over de brieven van Appel en Pieters en over een artikel van juffrouw Piebenga. Nicolien belt op dat ze Heidi heeft ontmoet en dat Ad wel voor de katten wil zorgen. Maarten op weg naar zijn werk: Eulalie, het gat in de Raadhuisstraat, Drees, angst voor het Bureau, het meisje met het lakjasje, de beha. Hij stelt Joop voor hem te tutoyeren, ze reageert koel. Bart wil de foto houden voor zijn persoonlijk dossier en verklaart zich bereid voortaan de antiquariaatscatalogi te doen. In de koffieruimte met onder andere Halbe Tromp over de rupsen en de luis.

1973 - Met Bart en Ad over Brabant, de katholieken, hun kinderrijkdom. Bart maakt zich kwaad. Tjitske vraagt Maarten te verhinderen dat de bomen worden gekandelaberd. In de koffieruimte stelt Flip de Fluiter Aad Ritsen voor. Over Brabanders. Balk verdwijnt met Rentjes, voordat Maarten hem naar de bomen heeft kunnen vragen. Sien trakteert op Zeeuwse bolussen. Gesprek met Bart en Ad over het artikel van Bohez. Ad vindt dat Maarten discrimineert en als redacteur zou moeten aftreden. Bij de thee met Balk over het kandelaberen. Droom over de koffieruimte.

1973 - Met Bart en Ad over Brabant, de katholieken, hun kinderrijkdom. Bart maakt zich kwaad. Tjitske vraagt Maarten te verhinderen dat de bomen worden gekandelaberd. In de koffieruimte stelt Flip de Fluiter Aad Ritsen voor. Over Brabanders. Balk verdwijnt met Rentjes, voordat Maarten hem naar de bomen heeft kunnen vragen. Sien trakteert op Zeeuwse bolussen. Gesprek met Bart en Ad over het artikel van Bohez. Ad vindt dat Maarten discrimineert en als redacteur zou moeten aftreden. Bij de thee met Balk over het kandelaberen. Droom over de koffieruimte.

1973 - Over dementie en de moeder van Nicolien. Ad zou zijn schoonmoeder in huis nemen. Joop Schenk gaat naar huis.Maarten doet veldwerk in Brabant. Gesprek op de bank voor de boerderij van de Van de Weijers. Maarten probeert de zeis. Appel bedankt als lid van de Redactieraad. Pieters stuurt een artikel van Bohez over de Brabantse Dag. Sien wil trakteren voor haar verjaardag.

1973 - Over dementie en de moeder van Nicolien. Ad zou zijn schoonmoeder in huis nemen. Joop Schenk gaat naar huis.Maarten doet veldwerk in Brabant. Gesprek op de bank voor de boerderij van de Van de Weijers. Maarten probeert de zeis. Appel bedankt als lid van de Redactieraad. Pieters stuurt een artikel van Bohez over de Brabantse Dag. Sien wil trakteren voor haar verjaardag.

1973 - Bart keert terug met een voorstel voor een nieuw rondzendformulier. Manda lijkt het leuk als er geen morgen meer was. Freek loopt met Maarten naar huis, over Maartens artikel, over Elsje Helder. Maarten vraagt Bart op bezoek. Bart weigert. Maarten ontvangt Joop Schenk. Ad heeft leedvermaak. Elsje Helder is terug. Balk heeft een afspraak gemaakt met het Departement voor een gesprek over de salarisverhoging van Sien en Lex, en herinnert Maarten aan de nieuwjaarskaart. Maarten speelt dat door aan Freek. Elsje komt twee pruimen brengen. Mevrouw Moederman zegt dat ze bij Balk geen gehoor heeft gevonden. Maarten praat met Ad en Beerta over de baard van Freek. Maarten meent ten onrechte dat hij op de helft van zijn diensttijd is.

1973 - Bart keert terug met een voorstel voor een nieuw rondzendformulier. Manda lijkt het leuk als er geen morgen meer was. Freek loopt met Maarten naar huis, over Maartens artikel, over Elsje Helder. Maarten vraagt Bart op bezoek. Bart weigert. Maarten ontvangt Joop Schenk. Ad heeft leedvermaak. Elsje Helder is terug. Balk heeft een afspraak gemaakt met het Departement voor een gesprek over de salarisverhoging van Sien en Lex, en herinnert Maarten aan de nieuwjaarskaart. Maarten speelt dat door aan Freek. Elsje komt twee pruimen brengen. Mevrouw Moederman zegt dat ze bij Balk geen gehoor heeft gevonden. Maarten praat met Ad en Beerta over de baard van Freek. Maarten meent ten onrechte dat hij op de helft van zijn diensttijd is.

1973 - Maarten repareert Mia's stofzuiger en verwondt zich daarbij. Lex heeft uit Auvergne tijm voor hem meegenomen, later stelt Bart vast dat het lavendel is. Huub over zijn grote teen. Rentjes, Grosz, Elleke Laurier en Goud over het niet bevorderen van Lex. Maarten vindt dat ze allemaal evenveel zouden moeten verdienen als Goud. De brief van Beerta aan Appel, waar Bart bezwaren tegen heeft. Met Freek over diens recensie. Maarten bekijkt zijn bureau en stelt vast dat het een puinhoop is.

1973 - Maarten repareert Mia's stofzuiger en verwondt zich daarbij. Lex heeft uit Auvergne tijm voor hem meegenomen, later stelt Bart vast dat het lavendel is. Huub over zijn grote teen. Rentjes, Grosz, Elleke Laurier en Goud over het niet bevorderen van Lex. Maarten vindt dat ze allemaal evenveel zouden moeten verdienen als Goud. De brief van Beerta aan Appel, waar Bart bezwaren tegen heeft. Met Freek over diens recensie. Maarten bekijkt zijn bureau en stelt vast dat het een puinhoop is.

1973 - Uitval van Sien. Daarna is Maarten alleen. Maarten praat met Sien over zijn personeelsbeleid. Ad is ziek. Maarten verwerpt het artikel van Appel over Van der Ven. De vader van Maarten belt over een harristweed jasje. Bart klaagt over het knipselbeleid. Freek vraagt Maarten een recensie te lezen. De Vries krijgt Karel aan de telefoon en weet niet wie Beerta is.