1979 - Maarten en Jaring praten met Richard en zeggen hem de wacht aan. De jaarvergadering. Jaring heeft een brief van Richard gekregen waarin deze hen onbehoorlijk beleid verwijt. Gesprekken van Jaring en Maarten met Richard en daarna met Eef en Rie, waarin wordt meegedeeld dat Eef op de plaats van Richard komt te zitten. Maarten praat daarover met Balk. Tussen de middag ziet hij zijn boek over de Wanden bij Lankamp & Brinkman liggen en schaamt zich. Jaring deelt mee dat Rie zich ziek heeft gemeld. Ad is gebeld door Rie, die Maarten verwijt dat hij tegen vrouwen is, omdat hij Eef heeft aangesteld en niet haar. Ed Res heeft van Rie gehoord dat Maarten een baantje voor hem heeft. Gert komt vragen of hij Richard niet had kunnen opvolgen in plaats van Eef. Lien trekt partij voor Rie. Thuis krijgt Maarten, na een aanmerking van Nicolien op zijn gedrag, een huilbui. Wandeling in de Waterleidingduinen.

Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Cees Geel (Richard Escher), Geert Lageveen (Jaring Elshout), Roos Ouwehand (Sien de Nooijer-Flipse), Felix-Jan Kuypers (Eef Batteljee), Nettie Blanken (Rie Veld) en Mark Rietman (Jaap Balk).

1979 - Maarten bestelt bij Bavelaar een eigen kaartenkast. Bavelaar waarschuwt Maarten dat 't Hooft van het Hoofdbureau de baan van Richard wil halveren. Maarten vraagt Rie waarom ze de mappen niet door Jaring heeft laten controleren en spreekt daar vervolgens Jaring op aan. Jaring zal Richard oproepen en stemt ermee in dat Rie en Eef in de circulatie van de mappen worden opgenomen. Hij vertelt dat Hans het kinderachtig vindt dat Maarten bij het feest van Volkstaal wil zijn. Later komt Freek, om werk vragen. Maarten geeft hem persklaar maken van de kopij. Het feest ter gelegenheid van Honderd jaar vragenlijsten. In de hal van het Tropenmuseum stuit Maarten op Lies Meis, Elleke Laurier en Lien. Lies valt hem aan met de woorden van Hans Wiegersma. Franssen heeft spijt van de uitgave van zijn volksverhalen. Woede en bedreigdheid.

Met: Maarten Koning (Krijn ter Braak), Diana Dobbelman (Jantje Bavelaar), Jacqueline Blom (Joop Schenk), Roos Ouwehand (Sien de Nooijer-Flipse), Hans Hoes (Ad Muller), Jacob Derwig (Bart Asjes), Nettie Blanken (Rie Veld), Geert Lageveen (Jaring Elshout), Hans Dagelet (Freek Matser), Delilah van Eyck (Lies Meis), Bodil de la Parra (Lien Kiepe), Tycho Gernandt (G. Franssen) en Kees Hulst (Bart de Roode).

1979 - Functioneringsgesprek met Lien. Als Maarten ziet dat zijn afdeling niet is uitgenodigd bij de viering van honderd jaar vragenlijsten wordt hij razend, eerst tegenover Huub Pastoors, dan tegenover Nicolien en 's nachts alleen. Woedeuitval van Maarten tegen Bart de Roode, die vervolgens een en ander redresseert. Maarten constateert dat er niets van Muziek bij de kopij voor het Bulletin zit. Ad vertelt dat Rie de mappen zonder meer heeft weggezet en vraagt of Maarten het persklaar maken van de kopij niet aan een ander kan opdragen. Op weg naar de koffie vraagt Hans aan Maarten of deze de drie laden van Volkscultuur wil leegmaken voor Volkstaal. Maarten ontruimt de laden met hulp van Gert, waarna hij naar Bavelaar gaat.

Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Bodil de la Parra (Lien Kiepe), Kees Hulst (Bart de Roode), Huub Stapel (Huub Pastoors), Yvonne van den Hurk (Nicolien), Hans Hoes (Ad Muller), Wilbert Gieske (Hans Wiegersma), Roeland Fernhout (Gert Wiggelaar), Cas Enklaar (J. de Vries) en Diana Dobbelman (Jantje Bavelaar).

1979 - Bezoek van Blazer, een student van Alblas, die een handboek over volkscultuur wil schrijven. Met Goud en daarna met Jaring over vakantie, over Richard en over Jarings grammofoonplaat. Met Tjitske over het onbeschofte optreden van Blazer en het doorschuiven van de boeken. Onbevredigend gesprek met Richard over de achterstand met de mappen en zijn afstuderen. Bezoek aan Beerta. Maarten geeft hem de foto en praat over Richard. Met Ad over een artikel van Vreeburg en het verzoek dat Maarten deze wil doen om de scriptie waar dat uit voortkomt op te sturen.

Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Cas Enklaar (J. de Vries), Hans Hoes (Ad Muller), Tycho Gernandt (A. Blazer), Roeland Fernhout (Gert Wiggelaar), Roos Ouwehand (Sien de Nooijer-Flipse), Tom Sijtsma (Nico Goud), Geert Lageveen (Jaring Elshout), Wilbert Gieske (Hans Wiegersma), Anneke Blok (Tjitske van den Akker), Nettie Blanken (Rie Veld), Cees Geel (Richard Escher) en Joop Keesmaat (Beerta).