In den Anfängen der USA existierten neben dem Englischen viele andere Sprachen. Einige aus dieser Zeit haben überlebt; zum Beispiel Navajo, Gullah, Pennsylvania Deitsch oder der französische Dialekt Cajun. Auf seiner 5000 Kilometer langen Reise lässt sich Alessandro Bosetti in diesen Sprachen die Geschichte des Landes erzählen. Er hört von Columbus' Ankunft aus der Sicht von Ureinwohnern, und ein amischer Christ gibt Martin Luther King als Übersetzer der Bibel an. Doch Bosettis Suche gilt nicht nur vergessenen Sprachen. Er will die Vielfalt eines Landes wiederfinden, das nach außen oft genug als Motor der weltweiten Gleichmacherei erscheint.

Feature von Alessandro Bosetti: geboren 1973 in Mailand, Radioautor, Klangkünstler und Komponist. Die meisten seiner Arbeiten drehen sich um den Klang von Sprachen.
Übersetzung: Ingo Kottkamp
Regie: Alessandro Bosetti
Produktion: Deutschlandradio 2009
Mitwirkende: Bettina Kurth, Robert Frank, Janna Horstmann, Ilka Teichmüller
Verfügbar bis 23. November 2026

Ein Erzähler im Text berichtet vom Leben und Sterben des bitterarmen Schulmeisters und Lebenskünstlers Maria Wutz, der glücklich ist mit dem, was er hat – und wenn es nur die Sicherheit des herannahenden Abends ist.

"Wie war dein Leben und Sterben so sanft und meeresstille, du vergnügtes Schulmeisterlein Wutz!" Jean Paul hat in seinem frühen Werk den liebenswürdigsten Sonderling der deutschen Literatur geschaffen. Schon in den düsteren Mauern des Internats übt der spätere Schulmeister sich in der "Wutzischen Kunst, stets fröhlich zu sein". Als geborener Lebenskünstler konstruiert Schulmeister Wutz jeden Morgen seine rosige Zukunft selbst. Immer wieder aufs Neue kann er sich so an seinem überaus erfüllten Leben erfreuen. Und das alles hat der sympathische Sonderling ganz allein seiner Fantasie zu verdanken. Denn dank ihr ist er frei und glücklich, begnadeter Schriftsteller, brillanter Prediger und Besitzer einer großen Bibliothek, die er mangels Geldes selbst verfasst hat. Jean Paul, der seine bekannteste Erzählung 1790 schrieb, bezeichnete sie selbst als "eine Art Idylle".

Produktion: NDR 1959
Lesung mit Hans Paetsch
Verfügbar bis 24. November 2026

Zum Totensonntag dreht sich der Gottesdienst in Eisenach um die eigene Endlichkeit und die Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod. Die Predigt kommt von Pfarrerin Cornelia Biesecke.

Man muss ins Gespräch kommen, auch mit denen, die offenbar Unsinn über Israel verbreiten. Das erklärt der deutsch-jüdische Autor und Publizist Rafael Seligmann über den Versuch, das Vorgehen der israelischen Armee im Gazastreifen mit den Verbrechen der Nazis an den Juden während des Zweiten Weltkrieges zu vergleichen. Über die Frage der Legitimität solcher Vergleiche und – damit verbunden – über den Stand der Meinungsfreiheit in Deutschland war es am 9. November 2025 zu einem Eklat gekommen, als der amerikanisch-jüdische Philosoph Jason Stanley eine Rede in einer Frankfurter Westend-Synagoge hielt und diese nach Protesten aus der Zuhörerschaft vorzeitig abbrach oder abbrechen musste. Auch wenn er unhistorische Vergleiche scharf verurteile, "die Leute sollen dennoch sagen, was sie denken und darüber kann man diskutieren", so das Plädoyer des deutsch-jüdischen Schriftstellers Rafael Seligmann.

"Keine Schonzeit für Juden. Die Antwort eines Betroffenen", lautet der Titel seines jüngsten Buches, erschienen im Herder Verlag. Darin äußert er sich sehr besorgt über die Zunahme des Antisemitismus in Deutschland und anderswo in Europa. MDR KULTUR-Redakteur Stefan Nölke hat mit Rafael  Seligmann gesprochen.

Verfügbar bis 21. November 2026 

Allerseelen, Volkstrauertag und Totensonntag. Der November verbindet sich in vielen Kulturen mit Tod und Trauer. Ein weltlicher November-Gedenktag ist der Volkstrauertag, seit 1952 immer am zweiten Sonntag vor dem ersten Advent. In diesem Jahr ist das der 23. November. Der Tag soll zu Verständigung und Frieden mahnen. Die Deutschen gedenken der Opfer der beiden Weltkriege, sowie des Nationalsozialismus. Im Deutschen Bundestag wird an die Opfer von Gewalt und Krieg aller Nationen erinnert.
Die 1990 in Köln geborenen Lara Schink absolvierte 2009 bis 2014 ein Gartenbaustudium an der Hochschule für Technik und Wirtschaft in Dresden, einschließlich eines dreiwöchigen Praktikums auf dem Johannisfriedhof Dresden. Von 2014 bis heute ist Lara Schink Friedhofsverwalterin im Verband der Annenfriedhöfe Dresden. Diese Tätigkeit beinhaltet u.a. die Entwicklung neuer Grabangebote, Begleitung von Bau- und Denkmalrestaurierungsmaßnahmen, Umweltprojekte, Öffentlichkeitsarbeit, Lobbyarbeit und Fördermittelbeschaffung. Ab 2019 wirkte sie zudem freiberuflich als Lehrbeauftragte für das Teilmodul „Friedhofsgartenbau“ für Gartenbau-Studierende an der HTW Dresden. Lara Schink ist Sprecherin des Netzwerks Dresdner Stadtteilfriedhöfe und war Teil des Projekts „Green Urban Labs II“. 2023 wurde Lara Schink von der Bürgermeisterin Eva Jähnigen und dem Verein zur Förderung der deutschen Friedhofskultur e.V. mit dem Memento-Award u.a. für herausragendes bürgernahes Engagement“ ausgezeichnet. Im Juni wurde der Neue Annenfriedhof 150 Jahre alt und das wurde mit einem Picknickkonzert gefeiert. Der Neue Annenfriedhof ist der vierte angelegte Annenfriedhof, und damit der jüngere der beiden, die bis heute bestehen. Der erste Annenfriedhof geht auf das Jahr 1578 zurück, als Kirchhof der Annenkirche. Er blieb bis 1828 geöffnet. Im September, am Tag des Offenen Denkmals und am bundesweiten Tag des Friedhofs gab es auf dem Neuen Annenfriedhof abwechslungsreiche Führungen, Veranstaltungen und Gesprächsangebote.

Moderation: Carsten Tesch
Redaktion: Angelika Zapf

Die fränkische Stadt Bamberg wird oft mit Prag verglichen. Zum Weltkulturerbe zählend, gilt sie als Inbegriff einer mittelalterlichen deutschen Stadt. Eine Reise in der Weihnachtszeit lässt dies besonders intensiv erfahren: Funkelnde Lichter, Frost, Wunder an Baukunst und gespannte Neugier. Da ist der 1007 erbaute Dom, der Glanz des Barocks in den Kirchen, der leuchtende Markt mit feinem Rauchbier. Auf Schnur gereihte Glasbläsereien aus Lauscha und Gablonz, Eisvögel, Trompeten, Schlitten, Monde. Wunderliches und Wunder: 578 farbige Pflanzen bilden seit 400 Jahren den einzigartigen Himmelsgarten an der Decke in St. Michael mit aufschlussreicher, den Menschen einst vertrauter Symbolik. Die Messen in brechend vollen Kirchen folgen Liturgien, die nur den Ältesten noch vertraut sind. So setzt die Stadt jeder von ihr hervorgerufenen Schwärmerei eine wunderbare, hintergründige Ernüchterung entgegen.

Feature von Sylvia Kabus
Regie: Sabine Ranzinger
Produktion: MDR 2005
Verfügbar bis 20. November 2026

Fast ein Jahr lang war „The Universe in a Pearl“ in der Lößnitzer Hospitalkirche zu Gast. Was hat das Kunstwerk von Rebecca Horn mit Besuchern, Gästeführern und der Stadt Lößnitz gemacht?

Am 13. August 1962 meldet die Frankfurter Allgemeine Zeitung, ein großer Teil der Belegschaft der Leuna-Werke hätte an zwei Tagen gestreikt. Anlass dieses Streiks seien erhöhte Leistungsforderungen bei schlechter Lebensmittelversorgung gewesen. Erst durch motorisierte Einheiten der Roten Armee und deutsche Soldaten sei der Streik beendet worden. Die überlieferten Akten belegen, dass es zu dieser Zeit große Unruhe gab in Leuna. Aber einen Streik dieses Ausmaßes? Warum ist bisher so gut wie nichts darüber bekannt? Wurde dieses gigantische Vorkommnis erfolgreich vertuscht oder handelt es sich um eine westdeutsche Zeitungs-"Ente"?

Essay von Udo Grashoff
Sprecher: Martin Reik, Peter W. Bachmann, Udo Grashoff
Redaktion: Katrin Wenzel
Ton und Technik: Holger Kliemchen und Hans-Peter Ruhnert
Regie: Andreas Meinetsberger
Produktion: MDR 2012
Verfügbar bis 21. November 2026

Reichtum stellt Menschen vor große Prüfungen. Denn es gibt immer die Gefahr, dass Neureiche hochmütig, stolz und dünkelhaft werden, meint der Dresdner Kantor Elija Schwarz.