Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第10講 吳叡人 主講

論共同體的誕生和死亡──《百年孤寂》的政治寓言

班納迪克．安德森在他的著作《想像的共同體》中曾提及：馬奎斯《百年孤寂》裡所描繪的那個不可思議的馬康多圖像，出神地召喚了西屬美洲人民的偏遠與孤立。

循此，我們可以從政治史和政治哲學的角度，討論隱藏在這本小說所講述的馬康多興亡史之中——幽微的哥倫比亞 / 拉丁美洲的民族與國家形成軌跡，以及現代民族國家形成的暴力性。

………

◆ 吳叡人

台灣桃園人，國立台灣大學政治學系畢業，芝加哥大學政治學博士，曾為日本早稻田大學政治經濟學部客座副教授，現任職中央研究院台灣史研究所副研究員。 研究專長為比較政治學、政治理論、亞洲民族主義研究、台灣政治史、台灣政治思想史、日本近現代政治史、日本近現代政治思想史。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第10講 吳叡人 主講｜論共同體的誕生和死亡──《百年孤寂》的政治寓言

時間│2023/6/18(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第9講 羅智成 主講

從《百年孤寂》到全羊梅西──當一個作者作為讀者的時候

閱讀《百年孤寂》的時候，我的頭腦快速運轉發燙，因為同時有幾條截然不同的思維與感受途徑交織、亂竄。有時甚至離開主要故事很遠。這是我很喜歡的閱讀體驗。

閱讀並非義務，不是為了考試或謹守正確答案。閱讀必須在過程中得到足夠的快樂與收穫，不過這必須透過作者和讀者共同的努力才能達成。 閱讀更像是某種契機，讓我們啟動理解與想像之旅，讓我們測試我們主動審美的能力，也讓我們更加了解世界。當然，前提是那部作品具備了各種可能的能量。

在這次講題中，我並非要提供解讀的答案，而是呈現我個人閱讀《百年孤寂》並擴及拉丁美洲想像的心智探險歷程。

………

◆ 羅智成

詩人、作家、文化評論者。

台灣大學哲學系畢業，美國威斯康辛大學(UW-Madison)東亞語文碩士，博士班肆業。

曾任中時報系副總編輯、美商康泰納仕雜誌集團（Vogue、GQ）編輯總監、樺舍文化事業總經理、《TO'GO》旅遊雜誌創辦人兼發行人、FM91.7電台創辦人兼台長、象形文字傳播公司創辦人、閱讀地球文化事業發行人、台灣創新發展公司董事等。並於各大學兼任教職。

公職方面曾任台北市政府新聞處處長、駐香港光華新聞文化中心主任、中央通訊社社長、常務監察人等。現為文化事業負責人，師大國文系兼任副教授。

1975年出版第一本詩集《畫冊》，隨後陸續出版、再版《光之書》、《傾斜之書》、《泥炭紀》、《寶寶之書》、《黑色鑲金》、《夢中書房》、《夢中情人》、《夢中邊陲》、《地球之島》、《透明鳥》、《諸子之書》、《迷宮書店》、《問津》、《荒涼糖果店》、《知識也是一種美感經驗》等詩集、故事、散文、評論、遊記及旅遊攝影集共二十餘種。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第9講 羅智成 主講｜從《百年孤寂》到全羊梅西──當一個作者作為讀者的時候

時間│2023/6/11(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第8講 馬世芳 主講

《百年孤寂》教我的事

初讀《百年孤寂》是三十多年前。我讀得入迷，完全忘記敘事手法、國族寓言、文壇流派、諾貝爾文學獎……，甚至忘記了文學，就這麼一頭栽進那些角色、那些故事。它不只寫一家、一城、一國的故事，它簡直寫出了一整個世界。那是唯有長篇小說這門手藝才能展現的景觀，也是畢生難忘的閱讀體驗。

後來這些年我又讀了幾遍《百年孤寂》，每次都跟第一次同樣入迷。我的人生因為這本書，變得有點不大一樣。且用這個機會，讓我盤點一下《百年孤寂》教給我的事。

………

◆ 馬世芳

廣播人，作家，電視節目主持人。大學時代開始廣播生涯，深入引介流行音樂三十餘年。製作主持廣播節目「音樂五四三」、「耳朵借我」、podcast節目「耳邊風」等，曾獲六座廣播金鐘獎。與陶傳正共同主持公視「閃亮的年代」，獲電視金鐘獎最佳綜藝節目獎，並以公視「音樂萬萬歲第四號作品」提名電視金鐘獎最佳綜藝節目主持人。

著有散文輯《地下鄉愁藍調》、《昨日書》、《耳朵借我》、《歌物件》，獲《聯合報》讀書人年度最佳書獎、《中國時報》開卷好書獎等。主編《巴布‧狄倫歌詩集》、《台灣流行音樂200最佳專輯》、《民歌四十時空地圖》等書。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第8講 馬世芳 主講｜《百年孤寂》教我的事

時間│2023/6/4(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第7講 湯舒雯 主講

百年孤寂（感）──談《百年孤寂》中的情動與技術

以糾纏了一個家族一百年的一種感受──孤寂──為名，《百年孤寂》講述的不只是拉丁美洲的百年滄桑，也訴說了成書的時空，即20世紀六七十年代特定的感覺結構和歷史氛圍。

在全球反資反殖浪潮開始冷卻、新自由主義徹底降臨之前，也同時在國際金本位制崩潰、和拉美文學爆炸的交會處，當冷戰雙方還勝負未決，「情感」的對立與輪迴已取代了人物，成為故事的母題。借用「情動」（Affect）概念，本講將細讀《百年孤寂》中的情感變化，聚焦書中種種屬於第三世界對孤寂處境的有感、無感、預感、後知後覺……等，探究在知識與倫理變動之際，馬奎斯的文學技術如何將舊的情感歷史化、荒誕化，以啟動新的主體和知識型，而同時傳達了對舊時代的情感，以及對新時代的啟示。

………

◆ 湯舒雯

美國德州大學奧斯汀校區（University of Texas at Austin）亞洲研究博士候選人，中央研究院中國文哲研究所訪問學員；研究領域包括現當代華語文學與電影美學研究、當代文學與文化理論等。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第7講 湯舒雯 主講｜百年孤寂（感）──談《百年孤寂》中的情動與技術

時間│2023/5/28(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第6講 焦元溥 主講

樂讀馬奎斯：解析《百年孤寂》等名作中的音樂符碼

聽完五場演講之後，大家是否對於馬奎斯與《百年孤寂》，都有相當認識了呢？這場我們將以音樂視角閱讀馬奎斯，討論音樂與其相關事物，如何成為馬奎斯小說的符碼，又如何影響或呼應他的寫作技法。

《百年孤寂》當然仍是本場演講的核心，但它也是承先啟後的樞紐。我們將審視馬奎斯在《百年孤寂》之前的作品，理解這部神作從何而來。

而在解析《百年孤寂》之後，我們將以獲得的要領為基礎，進一步解讀他之後的經典。

歡迎大家一起用音樂閱讀馬奎斯。

………

◆ 焦元溥

作家、講者、製作人

倫敦國王學院音樂學博士，大英圖書館愛迪生研究員，美國佛萊契爾學院（Fletcher School）法律與外交碩士，台大政治學系國際關係學士。

著有《聽見蕭邦》、《樂之本事》、《樂讀普希金》與《遊藝黑白》（中、日文版）等專書十餘種，莎士比亞/孟德爾頌《仲夏夜之夢》（張艾嘉演出）、易卜生/葛利格《皮爾金》劇本改編（王耀慶演出），也擔任香港大學MUSE「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇」和國家交響樂團「焦點講座」系列策劃與主講，臺中國家歌劇院影片「表演Chill什麼」音樂篇策畫與編劇等等，近期製作並主講SAT. Knowledge與聯經合作的「故事、聆賞、生活—焦元溥的 37 堂古典音樂課」。

曾獲金鐘獎最佳非流行音樂節目獎（2013）以及金曲獎傳統藝術類最佳專輯製作人（2022）。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第6講 焦元溥 主講｜樂讀馬奎斯：解析《百年孤寂》等名作中的音樂符碼

時間│2023/5/21(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第5講 洪廣冀 主講

失眠、失能與失憶：《百年孤寂》裡的疾病、環境與殖民主義

閱讀《百年孤寂》時，最讓我印象深刻的是肆虐於馬康多的各種病。從一開始因失眠導致的失憶，到故事主角的種種失能。

事實上，從所謂「正常」的觀點，《百年孤寂》充滿著各種對疾病的恐懼（如亂倫或雜交導致的畸形）與描寫。我們現在知道，《百年孤寂》同時也是一部批判殖民主義及其帶來之社會與環境變遷的作品。

前述疾病與殖民主義有何關係？我試著從環境史的著作中找到一些答案。

我認為馬康多的疾病直指當代社會的核心問題：人們為何感到孤寂？

………

◆ 洪廣冀

畢業於臺大森林系學士、碩士，後赴美國哈佛大學攻讀科學史博士，研究主題為環境史、生物地理學、演化生物學。之後在哈佛的阿諾德植物園（Arnold Arboretum）、DC的史密森尼恩研究院（Smithsonian Institution）與英國劍橋的李約瑟研究所（Needham Research Institute）進行博士後研究。

目前為台大地理環境資源學系副教授。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第5講 洪廣冀 主講｜失眠、失能與失憶：《百年孤寂》裡的疾病、環境與殖民主義

時間│2023/5/7(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第4講 詹偉雄 主講

輪迴、宿命與魔法——《百年孤寂》與拉丁美洲足球

馬康多人所有的努力，注定著會以失敗收場；波恩地亞家族奮戰了六個世代，原來都會再回到起點；這亙古的愁苦，如何得到撫慰，讓人生得以繼續走下去？《百年孤寂》小說中的主角們和讀者們都知道：那得靠生活中處處靈光乍現的魔法，不論是空中飛來飛去的魔毯，還是院子裡偶一造訪的鬼魂。

宿命(fatalism)、輪迴(cyclical)與魔法(magic)，是小說隱約浮現的故事脈絡，但對於喜愛足球的運動迷而言，又何嘗不是近百年拉丁美洲足球的命運寫照。拉丁美洲人，將發源於陋巷和貧民窟的在地頑童足球，看作是自己和國家的生命敘事，是所有一切不幸的拯救、是生命華彩的來歷、是所有現實無意義的意義來源。在歷來22屆的世界盃中，拉丁美洲國家取得過10次冠軍，但集中在巴西、阿根廷與烏拉圭三強手中，其餘27個國家，只能在自身的足球國族敘事裡遍嚐百年孤寂，而即使在六月的盛夏中奪取冠軍，許多拉美足球明星的一生卻仍只能是《枯枝敗葉》——馬奎斯第一本小說的書名，隱喻著拉丁美洲人的命運圖譜，而星辰殞落更放大了這樣的孤寂與悲涼。

但足球也有魔法，正如《百年孤寂》並不是悲劇，歷史中那片刻著色的詩意和飛翔，就足以照亮全部黑暗——各位先生女士，這裡是拉丁美洲，魔幻寫實的高潮經驗可先是體現在足球，再來才是小說；我們先來聽聽馬奎斯怎麼談足球，再來看拉美足球如何魔幻、怎麼寫實。

………

◆ 詹偉雄

1961年生於台中縣豐原鎮，台大圖書館學系、台大新聞研究所畢業。

曾擔任財經記者、廣告公司創意總監、文創產業創業者，參與博客來網路書店與《數位時代》、《Shopping Design》、《Soul》、《Gigs》、《短篇小說》等多本雜誌之創辦。

著有《美學的經濟》、《球手之美學》、《風格的技術》等書。

目前主編臉譜出版世界山岳文學選輯，擔任公視《群山之島》行腳節目製作人，兼及文化與社會變遷研究、旅行、寫作。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第4講 詹偉雄 主講｜輪迴、宿命與魔法——《百年孤寂》與拉丁美洲足球

時間│2023/4/23(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第3講 杜祖業 主講

百年並不孤寂──在魔幻與寫實之間看到拉丁美

被殖民時間更長的拉美，伊比利半島文化深深植入，卻又無法將印加文明給刨除，中南美變化多端的自然地貌有極深遠影響，傳統元素緊緊扣著每個環節，讓歐洲代表的第一世界無法徹底控制，在設計、藝術與建築上處處可見到拉美猛暴的對抗，甚至創造出超越想像的境界，例如馬奎斯，百年孤寂，以及眾多介於魔幻與寫實之間的美。

………

◆杜祖業

一個星盤有多個星座落在獅子座的獅子座，從雜誌編輯入行以來，只換過2次工作，在《GQ雜誌》總共待了21年，擔任總編輯18年，對各種生活風格相關的人事地物都有或深或淺的涉獵，走遍國際各大時尚之都，看盡美麗時髦的人類、空間與設計。最近主導了旅行生活雜誌《La Listo》的創刊，目標是打造出新型態生活風格品牌。人生的前半場都在做有趣、新鮮的事，進入下半場希望用編輯能力去做更多有意義和有價值的事。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第3講 杜祖業 主講｜百年並不孤寂──在魔幻與寫實之間看到拉丁美

時間│2023/4/16(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第2講 平 路 主講

愛情不是救贖？《百年孤寂》的無始無終劫

愛情是不是救贖？為什麼不是救贖？浪漫愛帶來災難，生下孩子更是詛咒，為什麼邦迪亞家族難逃亂倫、縱慾、痴迷以及滅絕的命運？美女身上發出的不是愛情的甜味，而是死亡的氣息。

外界環境充滿了內戰的消息，還有天災、被殖民、北方公司的經濟侵略，戰爭更是悖論，沒人記得為什麼而戰，眼睛所見只有繼續荒蕪、繼續崩壞，「找尋一條回到過去的路」也不可能。宿命是其中不進也不退的時間。在馬康多，在哥倫比亞，甚至整個拉丁美洲，時間是廻圈，它並非直線的向前，而是螺旋狀的回到原點。

由於時間是廻圈，邦廸亞家族彷彿坐在迷宮中。從這本書的第一句話，「許多年後，奧雷里亞諾・波恩地亞上校在面對執行槍決的部隊那一刻，憶起了父親帶他見識冰塊的那個遙遠午後⋯」到本書末尾一段：「他還沒看到最後一行，就明白他自己永遠也走不出這個房間了。」整個家族陷入這廻圈，如同小說中老祖母的話：「我全都記得一清二楚。」「時光好像往回頭走了，我們又回到當初來這裡的時候一樣。」欠缺線性的時間，家族中血脈纒繞、近親繁殖等是隱喻，說的是困局中沒有任何出路，社會的進程等等皆屬虛枉⋯⋯

然而，無始無終之間，還是有魔幻的瞬息。愛情是其中的詩意、其中翩翩飛起的黃蝴蝶。即使識得所有的虛無，面對四月落日，仍然發出最輕柔的詠歎：「日常與永恆的唯一現實就是愛情。」

………

◆ 平 路

臺⼤⼼理系畢業，美國愛荷華⼤學碩⼠。曾從事數理統計專業、於媒體界服務、任香港光華⽂化新聞中⼼主任、中央廣播電台董事長，並曾在臺⼤新聞研究所與北藝⼤藝術管理研究所任教。

著有《⿊⽔》、《何⽇君再來》、《⾏道天涯》、《⽟米⽥之死》、《間隙》、《袒露的⼼》、《蒙妮卡日記》等專書數十種，關心面向及於社會、文化、性別、政治、人權等議題。

曾獲國家⽂藝獎、台灣文學金典獎、金鼎獎、吳三連獎、聯合報小說獎、時報文學散文獎、時報文學劇本獎等多種獎項。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第2講 平 路 主講│愛情不是救贖？《百年孤寂》的無始無終劫

時間│2023/4/8(六)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn

Cien años de soledad

《百年孤寂》10講

第1講 詹宏志 主講

一個世代．兩種時間──《百年孤寂》魔幻寫實的現實意義

馬奎斯的《百年孤寂》極可能是二十世紀後半最偉大的小說之一，在解釋《百年孤寂》多重可能意義時，講者想把重點放在它的開創性形式之上，探討「魔幻寫實」如何是可能的？ 魔幻和寫實既然是兩個相違的概念，為什麼有一種敘事形式既可魔幻，又有現實意義？

講者也想舉推理小說中「妖怪推理」為例，妖怪如果能夠脫離物理規則，小說家要如何維護推理的可能？

講者將從「我父親的鬼魂」出發，用自身的人生經驗，說明某個世代有可能被夾在兩種時代當中，從而出現兩個信仰體系，兩種世界觀，以及兩種描繪世界的方法，因而領悟了「魔幻寫實」不是一種寫作的炫技，而是真實人生的映照…。

………

◆ 詹宏志

台大經濟系畢業，現職PChome Online網路家庭董事長。

擁有超過30年的媒體經驗，在媒體出版界扮演創意人與意見領袖的角色。曾策劃編集超過千本書刊，首創城邦出版集團，為台灣出版產業轉型帶來新力量；參與台灣新電影推動工作，起草“臺灣新電影宣言”，策劃和監製多部臺灣電影史上的經典影片。

詹宏志敏銳於社會的趨勢，掌握如何將文化轉成商業力量，不論在甚麼領域，總是能開創新局，引領台灣新文化走向。無論著書立說闡言文化趨勢、創意生產、社會經濟論題，都是台灣文化界、網路產業的指標性人物。

著有《趨勢索隱》、《城市觀察》、《創意人》、《城市人》、《人生一瞬》、《綠光往事》、《旅行與讀書》、《舊日廚房》等。

◆ 敏隆講堂YouTube頻道，線上收看 ➠ 第1講 詹宏志 主講│一個世代．兩種時間──《百年孤寂》魔幻寫實的現實意義

時間│2023/3/26(日)14:00

地點│敏隆講堂

主辦│洪建全基金會

《百年孤寂》10講│總策畫 詹偉雄

第1講 詹宏志│第2講 平 路│第3講 杜祖業│第4講 詹偉雄│第5講 洪廣冀

第6講 焦元溥│第7講 湯舒雯│第8講 馬世芳│第9講 羅智成│第10講 吳叡人

--

Hosting provided by SoundOn