A "L'ofici d'educar" parlem de per què hem d'enviar els fills de colònies amb Cristina Gutiérrez Lestón, de La Granja Escola de Santa Maria de Palautordera; amb Laura Toledo, monitora de l'Esplai Xiroia i promotora del Moviment de Centres d'Esplai Cristians Catalans de la Fundació Pere Tarrés; Marc Alcaraz Diez, cap d'estudis del Centre de Formació de Fundesplai; i Sandra Raya, monitora del lleure de la cooperativa de L'Esguard. Jaume Centelles Pastor ens parla d'"El profesor cocodrilo" de Giovanna Zoboli als "Llibres per somiar"; Joan Santanach de l'Editorial Barcino ens llegeix un fragment de "Lo somni" de Bernat Metge, que parla de la impaciència; i acabarem amb els joves de l'IES Les Corts, que ens expliquen les seves vivències a les colònies.