We’ve got some real dirt today—or, rather, we have ways to clean it up (including a stick vac that’s maybe falling out of favor?) and a guest who’s dishing it on his Stories, which we consider must-see IG. Tune in and then hit up @heyphilchang to see what we mean...

 

The linkage:

 

You can find our show notes over at claireanderica.com now. Look at us.

 

Our robot vacuum endorsements: Neato XV-21 Pet & Allergy Automatic Vacuum Cleaner and iRobot Roomba 960.

A somewhat controversial hand vac rec: Black & Decker Pivot Vac.

Everybody’s favorite, the Dyson Stick Vac—Claire has the V10, and Erica has the V8—but, wait, should Consumer Reports have us reconsidering?

Cam is a Miele fan and will someday be the proud owner of this toy one. Should his brand loyalty change, he could also get a Dyson.

Follow Phil Chang’s WILD Instagram. It’s all about his Stories.

Further reading from the L.A. Times on Tommy Le, an unarmed Vietnamese-American 20 year old who was shot and killed by a Seattle police officer.

To get all that news, Phil uses the RSS reader Feedly and follows ProPublica, FAIR, Southern Poverty Law Center, Nieman Lab, The Intercept, and The Guardian.

Also, podcasts! Phil heartily endorses Deconstructed with Mehdi Hasan, America Dissected with Abdul El-Sayed, Why Is This Happening? with Chris Hayes, The Guardian’s Audio Long Reads, and Stay Tuned with Preet.

Do a deep-dive into Sharon Choi, Parasite director Bong Joon-ho’s translator, starting with this Guardian article. And for more on female translators in general, check out this episode of Call Your Girlfriend.

A book that will have you wanting to book the next flight to Seoul: The Birth of Korean Cool.

Get a whole $50 off some cool Noemie fine jewelry with the code ATHINGORTWO.

Try BetterHelp online counseling—use ATHINGORTWO for 10% off your first month.

YAY.

 

Produced by Dear Media