Leta 2035 naj bi po napovedih plin kot energetski vir na svetovnem trgu izpodrinil premog in tako na svetovnem trgu postal najhitreje rastoče gorivo. Ta hip se proti Evropi gradijo številni plinovodi, med njimi poteka tekma, kdo bo prvi končal plinovod, po katerem bo stekel plin iz Kaspijskega morja. Ena od transportnih poti za plin iz Azerbajdžana bo plinovod TAP, ki ga ta hip gradijo čez sever Grčije, Albanijo, po dnu Jadranskega morja in na obali južne Italije. Gre za prioritetni projekt Evropske komisije, s katerim bi Evropa postala neodvisna od ruskega plina. Tokratna oddaja Eppur si Mouove vas bo popeljala po severu Grčije, kjer bo potekal najdaljši del tega plinovoda – 550 kilometrov. Ponekod so se lokalni prebivalci uprli razprodaji kmetijskih zemljišč za plinovode, skupina lokalnih prebivalcev v Kavali pa je preprečila graditev 10 kilometrov plinovoda. Kako je bilo lokalno prebivalstvo vključeno in obveščeno o poteku plinovoda, kakšne so presoje vplivov na okolje in kakšne koristi bo od plinovoda imela bankrotirana Grčija? Avtorica oddaje je Helena Milinkovič.