Das Amt für Erwachsenen- und Kindesschutz verzeichnet weiterhin hohe Fallzahlen. Das hat auch mit der überlasteten Psychiatrie zu tun und stellt das Amt für grosse Herausforderungen. Nun ist mehr Geld beantragt.

Weiter in der Sendung:

* (Fast) keine besorgniserregenden Dioxinwerte bei den Aargauer Kehrichtverbrennungsanlagen gemessen.

* Was tun die Ostschweizerinnen und Ostschweizer zum Strom sparen? Weitere Themen: Psychische Probleme: Stadtberner Amt für Kindesschutz überlastet