Die Stadt Zürich muss die Bewohner besser vor Strassenlärm schützen. Schallschutzfenster allein genügen nicht, so das Baurekursgericht. Ein Sieg für den Verkehrsclub VCS. Die weiteren Themen:
* Am Sonntag wählt der Kanton Zürich ein neues Parlament und eine neue Regierung. Damit am Schluss alles stimmt stehen tausende von Helferinnen und Helfern im Einsatz.
* Wie geht man mit Menschen um, die im Sterben liegen? Immer mehr Kirchgemeinden biegen sogenannte Letzte-Hilf-Kurse an.
* Es ist ein Bijoux in der Stadt Schaffhausen. Das Hotell Tanne mit seiner legendären Weinstube. Jetzt wird es wachgeküsst. Betrieben wird es von Menschen mit einem Handicap.