«Die Polizei, dein Freund und Helfer.» Nun braucht diese selber Hilfe. Die Regionalpolizei unteres Fricktal hat zu wenig Polizistinnen und Polizisten, aufgrund vieler Kündigungen. Nun sollen Kolleginnen und Kollegen aus dem oberen Fricktal aushelfen. Dort scheint die Personalsituation besser.

Weitere Themen in der Sendung:

* Gegen die GoEasy Freizeit und Event AG wurde die vorläufige Konkursanzeige eröffnet. Die Firma hatte sich gegen den Konkurs gewehrt. Das Obergericht hat die Beschwerde aber abgewiesen, wie im Amtsblatt steht. Es gäbe aber allenfalls bereits eine Auffanggesellschaft. Die HSG Aargau Ost trainiert jeweils im Stadion und ist überzeugt, dass man die Halle weiter nutzen kann.

* Am Sonntag wird im Aargau gewählt. Das Stimmvolk wählt die fünf Regierungsräte und 140 Grossrätinnen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt, wie die letzten Vorbereitungen sind.