詩賦，別NG！

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，麥NG！》，這次要和大家分享杜甫的〈哀江頭〉

少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。
江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲為誰綠？
憶昔霓旌下南苑，苑中萬物生顏色。
昭陽殿裏第一人，同輦隨君侍君側。
輦前才人帶弓箭，白馬嚼齧黃金勒。
翻身向天仰射雲，一笑正墜雙飛翼。
明眸皓齒今何在？血污遊魂歸不得。
清渭東流劍閣深，去住彼此無消息。
人生有情淚沾臆，江水江花豈終極？
黃昏胡騎塵滿城，欲往城南望城北。

杜甫被困在長安時，曾創作了〈春望〉、〈月夜〉、〈哀王孫〉、〈哀江頭〉等詩作。第一手記錄了叛軍侵入大唐帝國的種種破壞，上至皇親貴族、下至平民百姓，沒有人能夠逃過此劫。
＿

開頭的「少陵野老」其實是杜老爺的自稱，看到昔日巍峨宮殿如今受戰火波及，過往皇帝出巡那盛大的排場已不復存，至於玄宗與楊貴妃二人纏綿的愛情也早已被無情的戰火沖刷殆盡。見到這種種景象，杜老爺不是放聲大哭，而是「吞聲哭」，意思是無聲的哭泣，這根本就是悲痛到極致的反應啊！

杜老爺在整首詩的敘寫上，從舉目所見，到回想玄宗與貴妃的愛情，最後又轉入對自身及家國現下處境的擔憂。黃昏時分，安史軍隊橫行京城掀起陣陣黃沙，要回到城南居所的杜甫，目光仍望向「城北」，因為那裡有剛即位的唐肅宗，杜甫盼望他能早日復國啊！

＿

【今日NG點】在趙飛燕得寵之前，漢成帝本來是最愛有才有德的班婕妤。有次漢成帝出遊，請班婕妤與他共乘一輦，但是班婕妤說：「我看古代的圖畫，賢聖之君的身旁都是名臣，國家將亡的君主旁才是他們寵愛的妃子。因此我不敢與皇上同輦。」漢成帝認為此話甚好！杜甫在思君愛君之時，若看到不對的事情，就是會忍不住寫下來。杜老爺在詩裡用了這個典故，說玄宗與貴妃同輦，便可以預見後事，算是下筆很重了。


-----------------------------------
0:35 詩文解釋
2:00【今日NG點】同輦之慮
3:00 詩文吟誦

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘️
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/473941424164764

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqfz4844fgy0b89tw4enrzz?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！又到了週五，今天要來和大家分享：

〈涼州詞〉  王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。

今日介紹的這位「一片歌王」王翰，相對來說，人生幸福指數是高一些的。因為家境富裕，也曾經考上進士，更受到許多長官的賞識，尤其是曾任宰相的張說（音同月），因此做過不錯的官職。不過，他的性格豪放不羈，又喜歡擺闊（很像李白吧！），說話常常自比王侯，對同儕也多頤指氣使，故而得罪許多人，之後曾數次被貶。王翰流傳至今的詩篇不算多，其中又以〈涼州詞〉最為人所傳誦。

-----

此首〈涼州詞〉頭兩句中的葡萄酒、夜光杯、琵琶、馬匹，都讓人腦海中浮現迴異於中原景色的塞外宴席。後兩句「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回」在清代施補華《峴傭說詩》來看，則覺得：「作悲傷語讀便淺，作(詼)諧(戲)謔語讀便妙，在學人領悟。」他的意思是：那種醉臥沙場、將生死置之度外的豪放曠達，正是唐朝邊塞詩令人神往不已的特色之一。

【今日NG點】要注意的是，「欲飲琵琶馬上催」這句是「欲飲」一組，「琵琶馬上催」一組。而「琵琶馬上催」是指在馬背上彈著的琵琶聲，正以歡快的旋律催促將士們舉杯痛飲呢！

-----

此外，涼州詞三字的意思就是指按涼州地方（今天甘肅武威一帶）樂曲所填唱的詞。詩人王之渙也寫過一首著名的〈涼州詞〉：黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。今天也請大家撥空，一併看看影音學習吧！^^ 我們下次再見囉！

-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
0:45 詩文解釋
2:15【今日NG點】欲飲琵琶馬上催

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/397646935127547

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqi04xy4iao08053vnw76ko?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！又到了週五，今天要來和大家分享：

〈涼州詞〉  王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。

今日介紹的這位「一片歌王」王翰，相對來說，人生幸福指數是高一些的。因為家境富裕，也曾經考上進士，更受到許多長官的賞識，尤其是曾任宰相的張說（音同月），因此做過不錯的官職。不過，他的性格豪放不羈，又喜歡擺闊（很像李白吧！），說話常常自比王侯，對同儕也多頤指氣使，故而得罪許多人，之後曾數次被貶。王翰流傳至今的詩篇不算多，其中又以〈涼州詞〉最為人所傳誦。

-----

此首〈涼州詞〉頭兩句中的葡萄酒、夜光杯、琵琶、馬匹，都讓人腦海中浮現迴異於中原景色的塞外宴席。後兩句「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回」在清代施補華《峴傭說詩》來看，則覺得：「作悲傷語讀便淺，作(詼)諧(戲)謔語讀便妙，在學人領悟。」他的意思是：那種醉臥沙場、將生死置之度外的豪放曠達，正是唐朝邊塞詩令人神往不已的特色之一。

【今日NG點】要注意的是，「欲飲琵琶馬上催」這句是「欲飲」一組，「琵琶馬上催」一組。而「琵琶馬上催」是指在馬背上彈著的琵琶聲，正以歡快的旋律催促將士們舉杯痛飲呢！

-----

此外，涼州詞三字的意思就是指按涼州地方（今天甘肅武威一帶）樂曲所填唱的詞。詩人王之渙也寫過一首著名的〈涼州詞〉：黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。今天也請大家撥空，一併看看影音學習吧！^^ 我們下次再見囉！

-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
0:45 詩文解釋
2:15【今日NG點】欲飲琵琶馬上催

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/397646935127547

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqi0gp500no0827ejv0gzn0?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，麥NG！》，這次要和大家分享杜甫的〈月夜〉

今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕乾。

唐玄宗天寶十五年（西元756年），安史亂軍攻破北方潼關，直驅長安。皇帝早已逃之夭夭，杜甫也急忙帶著一家老小避難到鄜州（今陝西富縣）。安頓好家人後，杜老爺又隻身奔赴靈武（今寧夏靈武縣），想要投靠在那裡即位的唐肅宗，沒想到途中為安史叛軍俘虜，押回長安。這首詩就是他在長安創作的思念家人之作品。
＿

【今日NG點】這首詩的妙處，明代學者王嗣奭就說到：「意本思家，而偏想家人之思我，已進一層。至念及兒女之不能思，又進一層。」這句話指出杜老爺不正面寫自己對家人的無限思念，反而從妻兒的角度來設想。像是：「遙憐小兒女，未解憶長安」一句，有人解釋成因為兒女尚小，所以不懂母親為何總思念遠在長安的父親；而「香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒」一句，更設想妻子深夜思念自己，獨自看月許久，使頭髮染了濕氣、手臂也寒冷了起來。

這種寫法，讓杜老爺有家歸不得的無奈和愁思更顯得委婉、纏綿。之前師父和大家介紹王維〈九月九日憶山東兄弟〉的「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人」一句，同樣也是藉著兄弟們的遺憾，來訴說王維自己的思鄉之情，除了倍感體貼，也讓人感到遺憾。

＿

小朋友，寫作文的時候不見得只能直白地陳述自己的喜、怒、哀、樂，有時候透過描寫其他相關人、事、物的狀態，也能強化自己的情緒喔！


-----------------------------------
0:30詩文吟誦
0:50 詩文解釋
1:40【今日NG點】從對方寫自己的思念

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/483230973208287

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqfunoh4eyc0850i6wb0jbb?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！又到了週五，今天要來和大家分享：

〈和張僕射塞下曲〉六首之三  盧綸
月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

這首詩的作者盧綸，年幼時孤苦多病，之後又遇安史之亂、朱泚之亂，嘗遍了離別的痛苦、逃難的艱辛，加上屢次應試皆不中第，比起杜甫的境遇好不到哪裡去。不過，他也在長安獲得許多友誼，更因好友的提拔而有做官的機會，比如四、五十歲時，他成為河中節度使（今山西永濟）渾瑊（音同：魂尖）的幕僚之一，因此經歷了邊塞的軍旅生活，留下名垂千古的〈塞下曲〉。
-----

【今日NG點】要注意的是，到底要唸「月黑雁飛高」還是「月黑雁飛高」呢？其實「賀」是古音，所以唸「黑」或「賀」都可以。但是依五言絕句的格律來看，唸四聲「賀」應該是更正確的。同理，網路上亦有許多人主張「欲將輕騎逐」的「將」字要唸成四聲「醬」─「欲將輕騎逐」，是動詞「率領」的意思，但若依格律來看，此處應為平聲，還是應唸一聲「將」字較為正確，那麼這個字就應該是介詞，是「把」的意思，而不是動詞「率領」了，所以仍應該唸做「欲將輕騎逐」。


-----

這首五言絕句，盧綸以短短廿字，刻畫出了時間、空間、聲音、畫面……描寫敵人趁黑夜潛逃，驚動雁鳥，我軍戰士只需出動輕騎即可成功追剿的那種成竹在胸，以及不畏風寒艱辛的情節，是不是很像電影畫面在讀者面前流暢的搬演出來、歷歷在目，令人拍案呢？

而張僕射是什麼人呢？這個「僕射」兩字在唐朝末年時已是一種榮譽稱號，一般認為這位張僕射就是曾經聘用過韓愈的徐州節度使張建封將軍，這位將軍能文能武，也曾寫過〈塞下曲〉，因此盧綸這組詩的題名才會是與之應和的〈和張僕射塞下曲〉。無論是張建封，還是渾瑊，這兩位唐將軍都是戰功彪炳、謙虛愛民的好刺史，難怪能讓盧綸如此佩服，在這組詩中將他們與漢朝的李廣將軍相提並論。


好了，趕快來看看動畫裡的詩文畫面，和你腦海裡的影像是不是很接近呢？我們下次再見囉！

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
1:30【今日NG點】黑與將怎麼唸？
2:30 詩文解釋

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/393263875565853

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqfpfi70ucf0b67ciu5u9rs?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，麥NG！》，這次要和大家分享杜甫的〈哀王孫〉

長安城頭頭白烏，夜飛延秋門上呼。
又向人家啄大屋，屋底達官走避胡。
金鞭斷折九馬死，骨肉不得同馳驅。
腰下寶玦青珊瑚，可憐王孫泣路隅。
問之不肯道姓名，但道困苦乞為奴。
已經百日竄荊棘，身上無有完肌膚。
高帝子孫盡隆準，龍種自與常人殊。
豺狼在邑龍在野，王孫善保千金軀。
不敢長語臨交衢，且為王孫立斯須。
昨夜東風吹血腥，東來橐駝滿舊都。
朔方健兒好身手，昔何勇銳今何愚。
竊聞天子已傳位，聖德北服南單于。
花門剺面請雪恥，慎勿出口他人狙。
哀哉王孫慎勿疏，五陵佳氣無時無。

上週師父向大家介紹杜甫的〈兵車行〉，主要描寫受到戰爭波及的平民百姓們。而杜老爺這首〈哀王孫〉則要來和大家揭示皇親貴族在戰火下的落魄慘況。
_

開頭描寫胡人將領安祿山攻陷長安後的境況：城內飛來一群白頭烏鴉，它們夜晚飛到延秋門（唐代長安禁苑西門）上不停地叫著，還在豪門官邸上啄個不停。城內的皇親貴族們早已紛紛逃走以躲避凶惡的胡人。一國之君唐玄宗更是不遑多讓，他快馬加鞭地出逃到蜀地，情急之下，竟然把馬鞭打斷、馬匹累死，更因為太匆忙了，來不及帶走其他親眷。

逃跑慢一步的少年王孫，腰上雖佩帶珍貴的玉珮與珊瑚，但卻獨自在道旁哭喊著。「問之不肯道姓名，但道困苦乞爲奴」一句，指出這位王孫怎麼也不肯說出自己的姓名，只說因為生活太苦，竟要乞求他人收他為奴！更可憐的是，因為東躲西藏許多天，所以「身上無有完肌膚」。

唉～杜老爺大概也料想不到昔日鎮守北方勇猛的軍隊竟然會被逆賊們打得落花流水，然而即使敵軍入侵，愛國的杜老爺仍要精神喊話一下，提醒這些王孫們：千萬不要因此鬆懈而讓敵人有機可乘，大唐中興還是有望的呀！
＿
【今日NG點】詩中出現的「白頭烏」，在古代被認為是凶鳥、不祥之物。據說南朝梁侯景篡位後，下令修飾朱雀門，卻引來數以萬計的白頭烏鴉聚集在門上，故詩中出現這種鳥，可能也代表叛軍攻入長安城內的不祥徵兆。


-----------------------------------
0:30 詩文解釋
2:30【今日NG點】白頭烏
3:00 詩文吟誦


◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/5011533415564637

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqfc05s1jl0087887ji87oh?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

《黃鶴樓》崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

才華洋溢、風靡唐代的詩人李白，若是穿越到現代肯定是樂壇上舉足輕重的音樂製作人（電視劇《長安十二時辰》的主題曲就用了白哥寫的《短歌行》呢！）不過，一向自信的他，竟然也有甘拜下風的時刻，甚至提筆寫下：「眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭」的遺憾！

──
【今日NG點】其實啊，這位主人公崔顥，年輕時的風評並不是很好，既愛賭博又好色好酒，據說他二十歲左右就高中進士（所謂「三十老明經，五十少進士」），所以能創作出這首與杜甫的《登高》搶奪唐代七言律詩「第一」的詩作，似乎也就不足為奇了！李白的《登金陵鳳凰台》和《鸚鵡洲》二詩，是不是模仿了崔顥此首《黃鶴樓》？也成為詩壇千古公案呢～

遙想仙人、黃鶴都已遠去不返，如今的黃鶴樓僅剩悠悠白雲在天上飄蕩，往下眺望，漢陽城的樹木、鸚鵡洲的芳草都翠綠可愛，面對如此美景卻無法置身其中的遺憾，隨著時間的推移，在日落之際，也勾起詩人對於家鄉的念想而惆悵不已。 

詩中的「鸚鵡洲」其實和東漢著名才子「禰衡」提筆揮就的《鸚鵡賦》有關。相傳在一次宴席間，有人獻上一隻鸚鵡，上級請禰衡即興創作，於是他以身陷牢籠之中的鸚鵡，暗襯自己有志難酬的憤慨，沒想到如此有才的他，最後卻因言行失態而惹來殺身之禍，死時年僅26歲，令人唏噓不已。

──

有趣的是，紅遍大街小巷的《黃鶴樓》竟然也在邊遠的敦煌發現千年前的手抄本，而且和我們現今看到的版本有許多不同？！小小也附在文末，你也讀讀看，看喜歡哪一個版本呢？XD

-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
0:55 詩文解釋
1:30【今日NG點】崔顥的風評

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/316319173260324

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqf62h81n7z0878fp1oo2bl?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，麥NG！》，這次要和大家分享杜甫的〈兵車行〉

車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。
爺娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。
牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干雲霄。
道旁過者問行人，行人但云點行頻。
或從十五北防河，便至四十西營田。
去時里正與裹頭，歸來頭白還戍邊。
邊庭流血成海水，武皇開邊意未已。
君不聞漢家山東二百州，千村萬落生荊杞。
縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西。
況復秦兵耐苦戰，被驅不異犬與雞。
長者雖有問，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休關西卒。
縣官急索租，租稅從何出？
信知生男惡，反是生女好。
生女猶得嫁比鄰，生男埋沒隨百草。
君不見，青海頭，古來白骨無人收。
新鬼煩冤舊鬼哭，天陰雨溼聲啾啾。

這首詩創作的背景是天寶年間，唐玄宗為了出兵邊陲，所以正在沿路徵兵。玄宗在位期間，對外的戰事頻繁且曠日時久，為了籌組軍隊而大肆徵召男丁，不但讓許多人的天倫之樂夢碎，「縣官急索租，租稅從何出？」一句就明白地指出因為缺少勞動力耕耘田地而導致百姓繳不出稅收的窘境。

然而生活總是要想辦法繼續過下去，所以原本「男耕女織」的分工，就換成女性擔負起耕田的重任，但實際狀況卻是「禾生隴畝無東西」，說就算有農婦拿起鋤頭開墾，但田裡的農作物還是長得雜亂無章。想當然爾，這根本無法拿去繳稅……。
＿

師父每次讀杜甫的社會寫實作品時，總會起雞皮疙瘩。原因無他，就是因為詩中描寫的畫面實在是慘不忍睹！像是詩中末尾提及生女孩比生男孩好（這根本顛覆我們對古代生男為貴的認知吧！）因為男孩長大後要上戰場，死後還不見得有人幫忙收屍，如此悲劇一再重演，到底何時才能終止呢？這大概是杜老爺對現實最沉痛的控訴。

【今日NG點】「車」這個字有幾種讀音，葉嘉瑩老師說：今日我們發的音「chē」是俗音，但古人的車字只有兩個讀音：一個是「居jū」；另一個是「掐chā」（對，就是閩南語的發音）。按此解法，師父覺得唸居或唸掐應該比唸車更為合適。你覺得呢？

-----------------------------------
0:30 詩文解釋
2:15【今日NG點】車
2:55 詩文吟誦

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/699706037865872

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqf0qqz16xe08607mykln2l?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics
留言告訴我你對這一集的想法

大家好，歡迎來到今天的〈詩賦，別NG！〉，這次要來和大家分享的是杜甫的〈春望〉。

〈春望〉杜甫
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。

春天來了，本是山青水秀、花香鳥鳴的大好時節，但我們的杜老爺卻是見景噴淚、睹物揪心，傷心得快要無法呼吸、焦急無耐得手足無措了。這都是因為安史之亂開始後，杜甫歷經了被叛軍俘虜，與家人音訊全無的波折，再看到時移世異、大好江山景色全變，憂家憂國的黍離之悲
一下子全湧上心頭。

這首詩創作於西元757年，直到2022年我們在課堂上還時不時的朗誦這首詩，真不愧是大師的作品！而早在1000多年前也有不少人評論這首詩呢，像是宋代的司馬光，沒錯，就是那位拿大石頭砸破水缸救出溺水朋友的機智人物。他說杜甫這首詩所寫下來的景象都別有深意，像是第一句「國破山河在」，背後其實隱含著只有山河存在，曾經的人事物都因為國家滅亡而消失了；「城春草木深」一句更是絕了，正是因為沒有人煙的走動，才會讓雜草樹木瘋狂生長啊！至於原本賞花、賞鳥的生活情趣，在杜甫的眼裡，都變成讓人看到想哭、聽到覺得悲傷的存在。你看看，這首詩如此強烈的悲傷絕望，卻不用「悲」字、「哀」字來表現，而是透過描寫我們習以為常的情景，反向透露杜甫對於家國風雲變色的擔憂，唐代最有名的「戰地記者」之稱可謂名不虛傳。

能讓炎黃子孫傳誦1264年的詩（此詩作於西元757年），我們來看看其他著名的學者是怎麼評論的？
宋‧司馬光〈溫公續詩話〉：「山河在，明無餘物矣；草木深，明無人矣：花鳥，平時可娛之物，見之而泣，聞之而悲，則時可知矣。他皆類此，不可遍舉。」（司馬光的點評讓此詩更偉大了）
明‧鍾惺〈唐詩歸〉：「所謂愁思，看春不當春也。」（看來杜甫的愁思早已經充斥天地了！）
明‧胡震亨〈唐音癸簽〉：「對偶未嘗不精，而縱橫變幻，盡越陳規，濃淡淺深，動奪天巧，百代而下，當無復繼。」（能在嚴格的作詩規則裡創造出感人天地，功力那是相當的深厚啊！）
南通大學教授徐應佩、周溶泉等評此詩曰：「意脈貫通而不平直，情景兼備而不游離，感情強烈而不淺露，內容豐富而不蕪雜，格律嚴謹而不板滯。」（強就是強，無話可說！）

【今日NG點】師父覺得〈春望〉的望字，落得真好，既是眼睛所見，又是想望，也是感觸，「一字三觀」啊！

對了，之前在介紹〈登高〉時，杜甫運用了從低處到高處的視野變幻來敘景；在這首〈春望〉裡，則是從遠處（山河）到近處（城市），再到小處（花、鳥）移動，又帶大家用電影的運鏡手法看了長安城一圈兒，小朋友之後寫作文也可以試試喔！

-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
0:45 詩文解釋
2:50【今日NG點】望

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/262462828645959

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycsgacs0e0r0a148kb7gnlg?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好，歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享的是杜甫〈詠懷古蹟〉五首的第一首。

〈詠懷古蹟〉五首之一
支離東北風塵際，漂泊西南天地間。
三峽樓臺淹日月，五溪衣服共雲山。
羯胡事主終無賴，詞客哀時且未還。
庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動江關。

馬叔禮老師提到杜甫對文學的貢獻時，其中一項就是「開創組詩」。什麼是組詩呢？其實就是指同一詩題之下，由若干首詩所組成的作品，特別的是，這些詩的內容彼此還有內在聯繫。以杜老爺大名鼎鼎的〈詠懷古蹟〉來看的話，當中包含的五首詩分別是藉著古蹟、古事懷想庾信、宋玉、王昭君、劉備、諸葛亮等人，既稱讚他們的豐功偉業，卻也在詩中寄託自己仕途不順、生活顛沛流離的感嘆。

＿

第一首是杜甫將自己的命運和庾信相比，然而，庾信是何方人物？竟讓杜老爺不顧他人眼光用力地稱讚，甚至在〈戲為六絕句〉還寫到：「庾信文章老更成，凌雲健筆意縱橫。今人嗤點流傳賦，不覺前賢畏後生」，詩中肯定庾信文學造詣到晚年越有成就，只不過現在（唐代）文士都不懂得欣賞您的作品。

【今日NG點】可別不相信杜老爺的眼光，師父之前讀到庾信的生平也覺得他很牛！庾信生在動盪不安的南北朝，原本因為少有才名，為南朝梁宮庭的大紅人，但是因戰亂等原因，曾出使到北方的西魏和北周，結果終身不得回國。雖然他在西魏和北周的朝廷中皆被看重，而當了高官，但卻因為思念南方家鄉所以非常痛苦。這些經歷讓他的作品在早期、晚期呈現較大的轉變，從空洞華麗的內容，轉入對家國深沉的思念，尤其〈哀江南賦〉更是記錄了南朝梁的興滅、侯景之亂的前因後果，堪稱南北朝版的「賦史」XD

杜老爺彷彿是庾信相隔200年後的知音，因為安史之亂讓唐朝氣象將盡，而自己也流落西南四川等地，然而人家庾信晚年還憑藉著詩賦作品向世人表達他的鄉關之思，自己卻只能在漂泊中欣賞前人的作品而獨自感傷。
_

杜甫〈詠懷古蹟〉的二到五首，同樣透過歷史人物的遭遇來抒發自己的情感。有興趣的小朋友，不妨看看以下圖卡，猜一下杜老爺是在講哪位大人物？

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:58 詩文解釋
2:18【今日NG點】庾信

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/318368953526202

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycsbxfk2wts0847bbti4r5u?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics