詩賦，別NG！

大家好，歡迎來到今天的〈詩賦，別NG！〉，這次要來和大家分享的是杜甫的〈聞官軍收河南河北〉。

〈聞官軍收河南河北〉 杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫捲詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。

上週分享的〈登高〉是杜甫於安史之亂結束後四年所做，看來大亂結束後，杜甫的生活並沒有好到哪裡去。短短七年的國家動蕩，把極盛唐朝架往了十八層地獄，也把詩人杜甫逼成了戰地記者，進入了用詩寫史的境界。因此，許多人都說，若是沒有「安史之亂」，杜甫成不了「詩聖」。

新春連假在即，那些難過的戰爭史詩，咱們就推後一點再溫習吧，今天來點「興奮的」！
話說，經歷過家園被占、與親人離散、被俘擄、看著胡人燒殺擄掠等劫難，安史之亂有多久，杜甫就傷心、難過、恨了多久。西元七六三年，安史之亂進入了尾聲，走投無路的史朝義上吊自縊，唐朝軍隊收復了河北一帶，聽到這個消息，杜老爺真是欣喜若狂，恨不得馬上跑去軍隊面前給個「讚」！

這首〈聞官軍收河南河北〉就是形容杜甫得到捷報、想著動亂即將結束時的激動興奮、狂喜雀躍！是不是也和小朋友取得努力已久的比賽好成績，或是爸媽答應帶你出去玩時一樣的難以置信、額手稱慶呢？！

【今日NG點】這首詩的最後兩句筆類疊的方法來寫：「即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽」用四個地名層層堆疊，有助於增加韻文的速度，讓人感到歡快。下次你寫作文，也可以試試看喔！

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:50 詩文解釋
2:45【今日NG點】類疊筆法

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/257547425804166

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycs6qhx0o210934ymh232ca?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好，歡迎來到今天的〈詩賦，別NG！〉，這次要來和大家分享的是杜甫的《客至》。

杜甫《客至》
舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。
花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。
盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。

春日裡綠水繚繞著草堂，而且還能看到成群的鷗鳥親近著人們，原來這就是杜甫寓居成都草堂的生活環境呀～不過令人好奇的是，為何特別指出群鷗「日日來」呢？而且在《旅夜書懷》杜甫也說道：「飄飄何所似，天地一沙鷗」…… 

【今日NG點】這個「鷗鳥」的意象到底有什麼深意？先來看看《列子‧黃帝篇》的記載。相傳有個住在海邊的孩子，非常喜歡海鷗，每天早上都要跑去海邊和它們一起玩耍，他的父親也心生羨慕，便要求道：「幫我捉幾隻來，我也跟它們玩玩」，隔天，孩子到了海邊，海鷗卻只在空中盤旋著……。

成語「鷗鷺忘機」就是由此而來，形容一個人若是心存善良，沒有任何心機、巧詐的話，那麼就連膽小、敏感的禽鳥也都會願意親近他，也有引申為隱者恬淡自適、不愛慕榮華名利的意思。如此一來，杜甫草堂有鷗鳥們的日日光顧，大概也暗示著他避亂於成都，不願捲入政治鬥爭的立場吧！

然而，鷗鳥再可愛，每天面對面也不免有些孤單，故杜甫的「但見」二字，又點出很少人拜訪草堂的事實。因此，乍聽到摯友即將來訪，杜甫欣喜不已，開始大掃除並且將家中所有的酒菜一併拿出來招待好友，酒酣耳熱之際，還熱情地呼喚隔壁老王一起來喝酒呢！

－

整首詩緊扣著「客」字，從「無客拜訪」、「客至」、「待客」到「陪客」，杜甫皆以好友的感受為優先考量，讓讀者感受他對待好友的真誠。難得杜甫哥暫時放下沉重的經世包袱，不追求律詩創作的精雕細琢，以淺近的言語，展現與朋友把酒言歡的人生樂趣。


如果是你，你會如何招待要來家裡玩的好朋友呢？是趕緊收拾房間？還是帶他／她參觀家裡最漂亮的地方呢？如果能從唐詩中看到與自己生活的連結，你就會覺得杜甫其實跟我們一樣呢XD

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:50 詩文解釋
1:25【今日NG點】鷗鳥

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/259637696280556

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycs0a4sbqwp081445smn1ay?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

以雨喻恩情，潤物細無聲！

大家好，歡迎來到今天的〈詩賦，別NG！〉，這次要來和大家分享的是杜甫的〈春夜喜雨〉

〈春夜喜雨〉 杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。

俗諺有云：「春雨貴如油」，因此，當春天的夜晚下起了雨，這讓當時也在種田養家的杜老爺感到欣喜不已！不過，有那麼多的春天下雨，為什麼這首詩會備受大家喜愛呢？

首先，清代著名學者仇兆鰲評價此詩時說：「曰潛曰細，寫得脈脈綿綿，於造化發生之機，最為密切。」杜甫生動地描述出春雨溫潤綿柔，但卻普澤大地，復甦萬物於無形之中的「喜悅」、「恩澤」。因此，也有學者認為，杜甫是藉著春雨來表達他們一家人初到成都，受到了當地官員、親朋好友不動聲色的幫助，讓這位老人家身心「受到滋潤」，如莊稼般活了過來。隨風潛入夜，潤物細無聲也成了此詩最常被人引用的詩句。

而詩的最後兩句，明代學者譚元春則說：「『紅濕』字已妙於說雨矣。『重』字尤妙，不濕不重。」說杜甫不用雨字，卻用濕花、城景來寫雨。不過，也有學者認為最後一句的重字應該唸做「重複」的「重」，形容雨後花兒開滿了成都的盛況。你覺得呢？

【今日NG點】而雖然詩名中有一個「喜」字，但是全詩裡找不到喜字，也找不到同義詞語，但卻又洋溢著歡欣感恩的情緒。小小覺得這才是此詩之所以成為「高手高手高高手」的原因啊！


一樣來看看喜劇版的解析：
https://www.youtube.com/watch?v=W10IgKyOnXw

溫柔版的〈春夜喜雨〉：
https://www.youtube.com/watch?v=-QS7ffWxKWg

如果喜歡古風歌曲，不妨聽看看（前奏長，可拉至1:03再開聽）：
https://www.youtube.com/watch?v=rARVYAL8-Qg


【小大人補丁】
建中國文老師的賞析，搭公車或捷運都可以聽！（約15分鐘）
https://player.soundon.fm/p/fa296d12-714b-4c24-baa2-25c553999c49/episodes/61ba6ab2-7031-407a-b4a8-8784d8773918

-----------------------------------
1:02 詩文吟誦
1:25 詩文解釋
3:30【今日NG點】喜

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/267133584845550

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckytze9ve2gw30973s1bdrhla?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好，歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享的是杜甫的〈登岳陽樓〉。

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關山北，憑軒涕泗流。

杜甫非常喜歡登高，而且每次看到的景物、想到的事情總會和別人不一樣，不像師父每次登高的時候都嚇得一片空白XD這首〈登岳陽樓〉是在唐代宗大曆三年（768年）所寫的，此時吐蕃入侵之事尚未平息，但貧病交迫的杜甫已經快走到人生的終點了……。
＿

別看杜甫這麼憂鬱，年輕時他也曾有壯遊名山大川的雄心，他曾經南下吳越又北遊齊趙（今山東、山西一帶），而號稱江南三大名樓之一的「岳陽樓」，位於廣闊的洞庭湖畔，早就是杜老爺想要造訪的口袋名單之一，無奈幾經戰亂流離，杜老爺竟然要到晚年才能順利登樓欣賞一番。

洞庭湖的浩瀚無際與磅礴氣勢果然名不虛傳，杜老爺不直接指名洞庭湖，而是描述洞庭湖「吳楚東南坼，乾坤日夜浮」，意思是說洞庭湖大到可將遼闊的吳楚兩地（古代吳國、楚國地區，即今江蘇、浙江、安徽、江西、湖北、湖南等地）分割開來，而日月星辰及大地晝夜都飄浮在湖上，師父覺得這根本不只是個淡水湖了吧XD
_

【今日NG點】「吳楚東南坼」的「坼」這個字唸做「ㄔㄜˋ」，有分開、裂開、毀壞的意思，所以「天崩地裂」也可以寫做「天崩地坼」，但同時也有花朵開放的意思，所以《聊齋》裡又有一句「花搖搖欲坼」，就是指花即將開放的樣子。

這首詩是杜甫「沉鬱頓挫」詩作風格的代表作之一。為什麼這麼說？可以從每聯詩句的意境來看。首聯（前兩句）描寫的是自己想要登岳陽樓的原因，頸聯（三四句）講述洞庭湖的浩瀚，然而頷連（五六句）又突然轉入杜甫對自身遭遇淒清落寞的感嘆，正當讀者以為尾聯（七八句）要繼續抒發自身的愁苦時，杜老爺話鋒一轉，竟然又想到北方邊關戰事正熱，情不自禁留下了男兒淚。

幾番轉折，詩中意境由大到小，再由小到大，你說杜老爺是不是一位忠實的愛國詩人呢？！

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:58 詩文解釋
2:35【今日NG點】坼

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/351032196475990

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycroy3t0b860a14g38bi3w8?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享的是杜甫的〈登高〉

〈登高〉杜甫
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。 
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。 
萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。 
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。 


雖然這首詩充滿了潦倒、困頓、失意、落漠、愁苦、無奈……但這首詩成功地讓〈慶餘年〉的主角兒──范閑成為「全國」上下驚艷的大才子！

而電視劇裡的主角，寫了一手的「醜字」，也沖淡了此詩的悲悽，不過，最讓大家討論的，就是：要有本錢穿越到前朝或未來，多背點詩絕對是有用的！XD 

杜甫的這首〈登高〉，大約寫於唐代宗大曆二年（767年），其時，安史之亂已經結束四年了，他先是去成都投靠好友，後來因好友過世，只得再漂泊至夔州（今日的重慶奉節縣），那個時候國家仍風雨飄搖，55歲的杜甫也久病纏身，所以才會在登上白帝城外的高台時，百感交集，寫下這首詩千古傳唱。

【今日NG點】登高這首詩的前四句寫景，從小視野寫到大視野，就好像電影開頭，一架空拍攝影機帶著大家從地上緩緩升起，先鳥瞰了江上沙洲，再一路上升，到兩岸林木、整條江水映入眼簾，是不是超級有動感呢？

後四句則是接景抒情。借無邊無際的風景，映襯無窮無盡的漂泊生涯，以及接連不斷、連綿不絕的貧病愁苦，景色與情感交融一體，格律又巧奪天工，難怪被喻為「七言律詩」之冠！也難怪范閑可以大聲地誇口：若有人能寫出比這首更好的，他這輩子就不再寫詩了！

-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
0:50 詩文解釋
2:15【今日NG點】電影運鏡手法


◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/253350246223884

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycrkfol0apj0a14xfe2hhps?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享的是杜甫的〈登樓〉。

花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。
可憐後主還祠廟，日暮聊爲梁甫吟。

唐代宗廣德二年764年，杜甫原本攜家帶眷準備離開蜀地，沒想到原本被召回京城的好友「嚴武」（沒錯，就是那位資助杜甫蓋浣花草堂的人！）就在這一年又回到成都擔任成都尹（市長），面對朋友的邀請，杜老爺全家再次回到成都居住一段日子，而這首詩就是在此時做的。
_

開頭兩句「花近高樓傷客心，萬方多難此登臨」就運用到因果倒置的寫作手法，為什麼登樓的詩人會看到花會傷心？不只這首，杜甫〈春望〉也說「感時花濺淚」……。其實會這麼難過，都是因為想到大唐如今所面臨的種種磨難，好不容易安史之亂平定了，不久前吐蕃卻又攻陷長安，導致唐代宗出逃陝州，而後吐蕃又繼續占領西南部分地區。你說，看到這些人間慘況，胸懷家國大事的杜老爺能開心得起來嗎？

然而在這風雲變色之際，杜老爺還是講了一句硬氣的話「北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵」，為什麼師父說這句話很有power？那就要從「北極」二字來看啦！

【今日NG點】北極，就是指北極星，古代認為此為最尊貴的星，在這裡用來比喻唐朝朝廷的屹立不搖，至於西山寇盜則是指吐蕃。杜老爺在這番言論背後的意思是說：「吐蕃就算攻入長安另立新君，但還是不能更改天命，因為唐朝仍會像北極星一樣屹立不搖的。」
＿

如此強烈的企盼和對國家前景能夠轉危為安的強大信心，奔逃在外的唐代宗聽到應該要好好振作起來了吧XD

-----------------------------------
0:29 詩文吟誦
0:58 詩文解釋
2:40【今日NG點】北極（星）


◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/344351920591721

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycqm12xj42y0858h2ap5ea1?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好，今天要分享的唐詩是杜甫《夢李白》二首。

《夢李白‧其一》　杜甫
死別已吞聲，生別常惻惻。
江南瘴癘地，逐客無消息。
故人入我夢，明我長相憶。
君今在羅網，何以有羽翼？
恐非平生魂，路遠不可測。
魂來楓林青，魂返關塞黑。
落月滿屋樑，猶疑照顏色。
水深波浪闊，無使蛟龍得！

《夢李白‧其二》
浮雲終日行，遊子久不至。
三夜頻夢君，情親見君意。
告歸常侷促，苦道來不易。
江湖多風波，舟楫恐失墜。
出門搔白首，若負平生志。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
孰云網恢恢，將老身反累。
千秋萬歲名，寂寞身後事。

李白與杜甫相遇時，他已經43歲了，而杜甫才32歲，11歲的差距以及李白詩仙的大光環，那真是讓杜甫有親眼見到偶像的飄飄然。不過，杜甫寫詩的硬底子功夫，以及同是酒友的嗜好，應該也大得李白的歡心。於是他們初次在洛陽相遇後，就成為互相傾心的好朋友，並且從西元七百四十四年的秋天一起同遊到冬天，騎馬、打獵、喝酒、天南地北的聊天，次年也短暫的相聚了兩次，但自此之後，卻天各一方，終生再也沒有機會見面。

--

雖然這一生相聚的時間不長也不多，但他們對彼此的思念總是不經意的灑落於詩篇：杜甫寫給李白的詩，可以考證的多達十四首，包括大家可能聽過的：「寂寞書齋裡，終朝獨爾思」《春日有懷李白》、「白也詩無敵，飄然思不群。何時一樽酒，重與細論文」《春日憶李白》、「李白一斗詩百篇，長安市上酒家眠。天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙。」《飲中八仙歌》、「筆落驚風雨，詩成泣鬼神。」、《寄李白二十韵》、「痛飲狂歌空度日，飛揚跋扈為誰雄？」《贈李白》，「世人皆欲殺，吾意獨憐才。敏捷詩千首，飄零酒一杯。」《不見》，還有今天介紹的《夢李白》裡的「千秋萬歲名，寂寞身後事」等等著名詩句，足見杜甫對李白事事上心，情不自禁。

--

【今日NG點】而面對杜甫堅定不移的情感，李白是否有過回應呢？有！雖然寥寥無幾，只有四首，還有兩首不能確定是否為「偽作」，但從可考的《魯郡東石門送杜二甫》、《沙丘城下寄杜甫》等兩首詩【見附錄】來看，也能看到與杜甫離別後，李白既以「且盡手中杯」展現他的灑脫，卻也有「思君若汶水，浩蕩寄南征」這般洶湧澎湃的情感。誰說情書要寫得多才是愛得深呢？說不定兩人私底下還有許多書信往來，只是未流傳下來罷了～

你是不是也有見面時聊得來，分別後也會在心底思念、互相關心的好朋友呢？要好好珍惜喔！

今天的唐詩故事就說到這裡囉！下個月起我們來讀讀李白的詩！再見！

#音頻只在小旅讀line群裡有喔！https://is.gd/kDUXEo

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
1:40 詩文解釋
3:35【今日NG點】李白對杜甫有愛嗎？

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/275895933969315

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycpyxic0oxj0877r0u09ykt?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享杜甫的〈贈衛八處士〉。

杜甫 〈贈衛八處士〉
人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，共此燈燭光！
少壯能幾時？鬢髮各已蒼！訪舊半爲鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方？問答乃未已，驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。明日隔山嶽，世事兩茫茫。

唐肅宗乾元元年（758），原本在中央擔任左拾遺（類似於監察官或國家政策顧問團）的杜甫，為了拯救好兄弟，也就當時擔任宰相的「房琯」，而被皇帝老闆有意疏遠，不僅被貶為華州司功參軍，往後更難以再靠近政治核心了。

而杜老爺在華州任內時，曾告假回到洛陽逗留一陣子。乾元二年（759）又匆匆趕回華州，順便探訪年少的友人衛八處士。衛八確切是指誰並不清楚，衛是指對方的姓氏，八是指他的排行，不過我們能從「處士」二字理解他是一位隱居不當官的人。杜老爺和他短暫相見後，又要再次趕路，下次再見面會是什麼時候呢？誰也說不准，因此杜老爺有感而發，寫下這首感嘆人世聚少離多、萬事滄桑變化的作品。
＿

【今日NG點】第一句寫到「人生不相見，動如參與商」。那麼什麼是「參」和「商」呢？這其實是指參星與商星，它們是二十八星宿中的兩顆星。參星在西，商星在東，因為各在一方，所以並不相見。後來多用「動如參商」形容分別而無法相見。

師父覺得「十觴亦不醉，感子故意長」這兩句最感人。難得與友人相見的杜老爺，接連豪飲十杯酒，但卻沒有要醉倒的樣子，這是為什麼呢？（畢竟杜老爺不是李白XD）原來是因為感受到老朋友的情意深厚，讓杜老爺捨不得因為酒醉而先行離去，他想要好好把握這每一分每一秒！如此細膩的情感夾在詩句中，讀起來真的令人動容不已。
-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
1:25 詩文解釋
2:50【今日NG點】參、商

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/438977490994491

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckycp5aen0lvz0877ex2wkjp7?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好，大家好！歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享李白的詩。

〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉李白
  故人西辭黃鶴樓，
  煙花三月下揚州。
  孤帆遠影碧空盡，
  惟見長江天際流。

相傳，很久很久以前啊，有一間很有名的酒店，有一位客人常來造訪，但卻經常拖欠酒錢，老闆也不趕他，過了許久，這位客人就跟老闆說：「謝謝你常讓我白喝酒吃菜，我無以為報，畫個畫送你吧！」客人隨後就在牆上畫下了一隻仙鶴，只要拍拍手唱著歌，牆上的仙鶴就會下地，跟著歌聲跳起舞來，讓客官們體驗最新的AR擴增實境高科技XD！結果酒店當然因此賺進大筆錢財，之後所蓋的高樓也取名為「黃鶴」。（據《極恩錄》）

在這棟名樓上與孟浩然告別，李白想像著揚州城在這春光明媚、百花爭妍的時節，鐵定熱鬧非凡，應該要為好友開心啊！隨著江水蕩漾，李白充滿愛意的目光，深深凝視著好友的船隻行駛到看不見的盡頭，一顆心隨著友人前往了天涯，身體卻只能瀟灑的揮手了。

【今日NG點】我們常說的「煙花三月」指的是農曆的三月，大致是國曆的四月中到五月中的時候，所以可不是國曆的三月喔！這個時節正是春暖花開、楊柳飄絮、桃樹滿枝、養蠶寶寶的時候，所以古時候呢，又有用「桃月」、「蠶月」來指農曆三月喔！

既然講到李白和孟浩然，那怎麼能不也讀一讀李白〈贈孟浩然〉這首詩：
〈贈孟浩然〉李白
吾愛孟夫子，風流天下聞。
紅顏棄軒冕，白首臥松雲。
醉月頻中聖，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。

嘖嘖嘖，如同仰望高山般的欽佩……李白對孟浩然的癡情在這首詩裡真是表露無遺啊。但是另一頭，杜甫對李白，那也是如驚濤拍岸般的喜歡和欣賞啊，但咱們的白哥卻總是不鹹不淡的回應著。杜甫、李白、孟浩然之間的「三角愛慕」，也許值得你去網路上，挖挖看幕後八卦喔！

好了，今天我們就說到這裡，下次再見囉！


-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:55 詩文解釋
2:15【今日NG點】煙花三月

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/311821430376765

◆留言告訴師父對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckxo6m1zp8eab0933aq5vgcp3?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，別NG！》，這次要來和大家分享李白的〈子夜吳歌‧秋歌〉

〈子夜吳歌‧秋歌〉李白（錄音請只唸秋歌即可）
春歌
秦地羅敷女，採桑綠水邊。
素手青條上，紅妝白日鮮。
蠶飢妾欲去，五馬莫留連。 
夏歌
鏡湖三百里，菡萏發荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，歸去越王家。 
秋歌
長安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡，總是玉關情。
何日平胡虜，良人罷遠征。
冬歌
明朝驛使發，一夜絮征袍。
素手抽針冷，那堪把剪刀。
裁縫寄遠道，幾日到臨洮？ 


蒐錄了民間最多的詩歌的《詩經》，充份反映了當時社會上一般人的生活和想法。馬叔禮老師說：李白的詩經讀得最通透，因此他也是中國寫民歌寫得最好的寫手！

李白的這首〈子夜吳歌〉四首是依照春、夏、秋、冬的景色來描寫四件事情。「春景」是敘寫貌美的羅敷來到水邊採桑葉，並婉拒達官貴人的邀約；「夏景」則是描寫美如天仙的西施到湖邊泛舟採蓮的故事；「秋景」與「冬景」就比較蕭瑟孤寂一點了，一個是描寫在一片月光下，婦人思念著遠方出征的丈夫，另一個則是寫出婦人在寒冷的天氣裡，連夜縫製戰袍想寄給在戰場上的丈夫。
除了這次和大家介紹的〈子夜吳歌〉四首，李白還有像是〈楊叛兒〉內容描寫情人間相處的融洽和甜蜜，以及描寫打鐵匠在夜晚唱歌打鐵的〈秋浦歌〉。而〈採蓮曲〉更是絕了，在一片春光明媚中，嬌豔可人的採蓮女們相互嬉戲，形成一道亮麗的風景，難怪岸邊的少年郎遲遲不肯離去ㄚ~
_
【今日NG點】要注意喔！「萬戶搗衣聲」並不是描寫婦女在河邊洗衣服、打去髒污，而是指在棉花還沒有傳進中國之前，為了製作冬衣，家家戶戶的婦女們把苧蔴纖維打軟的一道工序，讓後面加工縫製好的衣服，能夠柔軟、舒適好穿！ 

這首〈子夜吳歌‧秋歌〉從婦女在家中搗衣，為遠在邊塞的丈夫製作冬衣的忙碌，點出了國家戰事不斷，因此多少佳偶被拆散的「普遍狀況」。這種以個人的小視角帶出家國的大視野，以主角的小情思來抒發作者的大情懷的寫作方法，正是這首詩特別出眾的地方。

所以，小朋友，以後在寫文章時，也不妨試試，巧妙地運用社會上普遍存在的事情，或是發生的事件，再用事件主角的想法，來加強你的意見佐證喔！

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:50 詩文解釋
2:30【今日NG點】萬戶搗衣聲


◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/435839207974986

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckxo78qoxjdj50810sv9bfg88?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics