美國、英國和澳洲宣佈新安全協議 AUKUS，雖然未談及中國，但各方普遍認為此合作的目的就是為了對抗中國的影響力。英美兩國將協助澳洲發展核動力潛艇，但也導致澳洲取消了原與法國簽訂的潛艇合約，引發法國暴怒。週五，法國前所未有的召回了其駐美與駐澳的大使表示強烈抗議。

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep54

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:04 第一遍英文朗讀

3:18 新聞 & 相關單字解說

15:08 額外單字片語

21:12 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/305702144649365/

朗讀內容參考了

VOA (Voice of America)

Euronews

AP (Associated Press)

———

本集提到的單字片語：

Acronym 縮寫詞

Australia 澳洲

United Kingdom 英國

The United States 美國

President Joe Biden 拜登總統 (美國)

Prime Minister Boris Johnson 首相強生 (英國)

Prime Minister Scott Morrison 總理莫里森 (澳洲)

Submarines (sub) 潛艇

Conventional 一般傳統的、常規的

Nuclear-powered 有核動力的

Diesel-electric柴電混合

Nuclear weapon 核武器

China 中國

France 法國

Push back 反擊、對抗

Utterly 完全的

Irresponsible 不負責任的

Conduct 行為

Cold War mentality 冷戰思維

Foreign Affairs Minister 外交部長

A stab in the back 背後捅一刀 / 背叛

Predecessor 前任

Donald Trump 川普

Unilateral 單方的

Brutal 野蠻的

Unpredictable 無法預料的

Nullified 作廢了

Smooth over 緩和

Tensions 緊張的局勢

Emmanuel Macron 法國總統

European Union 歐盟

Unveil 揭露

Washington 美國首都華盛頓

Paris 巴黎

Brussels 布魯塞爾

Josep Borrell 歐盟外交代表

Consequent 隨之而來的

Diplomatic row 外交爭吵

Caught off guard 措手不及

Awkward 尷尬

Stole their thunder偷走了他們的風頭

Indo-Pacific region 印太地區

South China Sea 南中國海

Trigger 觸發

All-out 全面的

Confrontation 衝突

Anger

Infuriate

Enrage

Make 誰的 blood boil

Early bird

Night owl

NSFW

IRL

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

她是德國第一位女總理，也將成為第一位自願卸任的德國總理。在位十六年期間，Angela Merkel  經歷了各種危機，支持者說她是團結大家的務實領袖，批評者則爭論她缺乏了能讓德國與歐洲更強大的遠見卓識。梅克爾本人說，她已盡力，問心無愧。

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep53

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

2:27 第一遍英文朗讀

4:41 新聞 & 相關單字解說

16:26 額外單字片語

23:33 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字): https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/303238204895759/

朗讀內容參考了：

France24

The Harvard Gazette

AP

The Washington Post

DW

———

本集提到的單字片語：

Standpoint (stand) 立場

Take a stand 表態立場、站出來

Angela Merkel 梅克爾

Chancellor of Germany 德國總理

Quantum chemist 量子化學家

Berlin Wall 柏林圍牆

Socialist 社會主義

Communist 共產主義 的

East Germany 東德

Soviet Union 蘇聯

West Germany 西德

German reunification 兩德統一

Eternal Chancellor 永久的總理

Popularity 受歡迎的程度

Baton 接力棒、指揮棒

Counterbalance 抗衡

Crisis manager

Steady 穩定

Pragmatic 務實的

Countless 無數的

Global crises 全球危機

Moderate 溫和不偏激的

Unifying figure  團結大家的人物

Visionary 有遠見的人

Muddle-through style

European Union (EU) 歐盟

Queen of Europe 歐洲女王

Pragmatist 非常務實

Dominatrix 母夜叉、女狂人

Hitler 希特勒

Mother Teresa  德蕾莎修女

Global financial crisis 全球金融危機

Debt crisis 債務危機

Bailouts  脫困救助金

Refugees 難民

Syria 敘利亞

Migrant 移民

Poll(s)

Bundestag 德國聯邦議會

Outgoing

Twilight

Dusk

Pomelo 柚子

Grapefruit 葡萄柚

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

Image by Gerd Altmann from Pixabay

本月初，一項新法律在美國德州生效，禁止懷孕六週後進行人工流產，成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國，墨西哥最高法院週二裁定，懲罰墮胎違憲，成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。

**講義**

👉 本集限定公開下載 PDF：https://bit.ly/3Acfk2E

👉 嘖嘖訂閱版本：https://bit.ly/ssyingwen_notes

**其他資訊**

👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep52

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:37 第一遍英文朗讀

4:00 新聞 & 相關單字解說

18:22 額外單字片語

24:34 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)

朗讀內容參考了

VOA

NPR 1

NPR 2

The Dallas Morning News

The Guardian

———

本集提到的單字片語：

Texas 德州

SB 8 (Senate Bill 8) 德州參議院第八議案

Abortion(s) 人工流產、墮胎

Near-total abortion ban 幾乎完全的墮胎禁令

Rape 強姦

Incest 亂倫

Pro-choice 捍衛選擇權

Pro-life 捍衛生命權

Forced pregnancy 強迫懷孕

Democrats 民主黨

Republicans 共和黨

Heartbeat 心跳

Fetal heartbeat 胎兒的心跳

Scientists 科學家們

Embryo 胚胎

Ultrasound 超音波

Fetus 胎兒

Mexico 墨西哥

Roman Catholic Church 羅馬天主教會

Supreme court 最高法院

Unanimously一致通過的

Decriminalizes 除罪化

Legalize 合法化

Latin America 拉丁美洲

Conservative 保守

Illegal 違法的

Argentina 阿根廷

Irony / ironic / ironically

Sarcasm / sarcastic

Coahuila 墨西哥北部與德州鄰近的州

Trimester 三個月

Restrictive 嚴格限制的

Insidious 陰險的

Draconian 苛刻的

Cruel 殘忍的

Roe v. Wade 羅訴韋德案

Viability 胎兒在母體外有生存能力

Abortion providers  提供墮胎的醫療機構

Sue 起訴、吿

Whistleblower 吹哨者

Clearly 明顯的

Unconstitutional 違反憲法

Kamala Harris 賀錦麗

Jen Psaki 白宮發言人

Unequivocal 毫不含糊的、非常明確的

Irrational 不理智的

Super Typhoon Chanthu 強颱璨樹

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

20 年前，19 名恐怖分子劫持了四輛民航客機，撞擊紐約世貿以及美國國防總部五角大廈， 將近三千人罹難。九一一恐攻事件帶來了許多關鍵性的變化，從機場安檢到多年的戰爭，影響了美國生活的每一個角落。

📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep51

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:56 第一遍英文朗讀

3:45 新聞 & 相關單字解說

14:22 額外單字片語

20:55 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/298910371995209/

朗讀內容參考了

ABC

Al Jazeera

Associated Press (AP) 1

AP 2

AP 3

BBC

CNN

———

本集提到的單字片語：

Documentary 紀錄片

Turning point 轉捩時刻

Docuseries

September 11 attacks (9/11)

20th anniversary 二十週年

Terrorists 恐怖份子

Hijacked 劫持了

Commercial aircraft 民航客機

Suicide attacks 自殺式襲擊

Missiles 導彈

World Trade Center 世貿中心

North Tower 北塔

South Tower 南塔

Virginia 維吉尼亞州

Pentagon 五角大廈

Washington, D.C. 華盛頓特區

The Capitol 美國國會大廈

Cockpit 駕駛艙

Hijackers 劫持者

Domestic flight 國內航班

Photo ID 有照片的證件

Carry-on 隨身行李

Blades 刀片

Liquids 液體

Transportation Security Administration (TSA) 運輸安全管理局

Identity checks 身份驗證

Security screening 安檢

Pat-downs 搜身

President George W Bush 小布希

International coalition 多個國家的聯盟

Afghanistan 阿富汗

Al-Qaeda 蓋達組織

(Osama) Bin Laden 賓·拉登

Pakistan 巴基斯坦

Khalid Sheikh Mohammed (KSM)

Guantanamo Bay

social media 社群媒體

In its infancy 處於起步階段

Patriotism 愛國情懷

Enlist 從軍、入伍

Survivors 倖存者

Resilience 韌性

Purpose (人生的) 目標

Appreciation (對生命的) 珍惜與感激

Resolve 堅定的信念

Deadly

Lethal

Thumbs up / down

Barbecue

Grill

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了！《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影，除了挑大樑的劉思慕，陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可，萬一因失去中國票房導致收入不如預期，漫威是否還會留下這個角色？

📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep50

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:51 第一遍英文朗讀

3:17 新聞 & 相關單字解說

15:10 額外單字片語

20:41 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/296940938858819

朗讀內容參考了

BBC: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-58361669

Vox: https://www.vox.com/22638536/shang-chi-review-representation-simu-liu-awkwafina

CNN: https://edition.cnn.com/style/article/shang-chi-destin-daniel-cretton-interview-marvel-hyphenated-spc-intl/index.html

CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/02/shang-chi-doesnt-have-a-release-date-in-china-why-thats-a-big-deal.html

———

本集提到的單字片語：

Ground rules 基本規則

Spoilers 劇透

Trailer 預告片

Marvel 漫威

Marvel Comics 漫威漫畫

Marvel Cinematic Universe (MCU) 漫威電影宇宙

The big screen

Cinema 電影院

Captain Marvel 驚奇隊長

Black Panther 黑豹

Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings

Tony Leung 梁朝偉

Michelle Yeoh 楊紫瓊

Awkwafina 奧卡菲娜

Director 導演

Screenwriter 編劇

Asian American 亞裔美國人

Cultural identity

Diverse casting 多樣化的選角

Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪

Box office 票房

Box office hit 賣座電影

Box office bomb / flop 賠錢電影 / 票房毒藥

China market 中國市場

The Avengers 《復仇者聯盟》

Iron Man 《鋼鐵人》

Avengers: Endgame 《復仇者聯盟：終局之戰》

Rampant 猖獗的

Piracy 盜版情況

Controversial 有爭議性的

Reductive 過度簡化的

Stereotypes 刻板印象

Anti-Asian hate crimes 反亞裔的仇恨犯罪

Positivity 積極正面的能量

Joy 歡樂

Celebration 慶祝

Homage 尊敬、敬意

Pay homage to 致敬

Labor Day 美國勞動節

Memorial Day 陣亡將士紀念日

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

她曾被稱為世界上最年輕的白手起家女億萬富翁，也被譽為下一個賈伯斯，Elizabeth Holmes 十九歲創立醫療科技新創 Theranos，市值一度高達 90 億美元。但《華爾街日報》2015 年的一篇報導改變了一切，Holmes 被指控詐欺，Theranos 也於 2018 年歇業。備受矚目的詐欺案即將開庭。

📝  講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉  延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep49

🖼️  IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:55 第一遍英文朗讀

3:27 新聞 & 相關單字解說

16:57 額外單字片語

23:08 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/294398892446357/

朗讀內容參考了

CNBC: https://www.cnbc.com/2021/08/30/elizabeth-holmes-one-time-billionaire-and-ceo-finally-goes-on-trial.html

CNN: https://edition.cnn.com/2021/08/30/tech/elizabeth-holmes-theranos-trial/index.html

BBC: https://www.bbc.com/news/business-58336998

NPR: https://www.npr.org/2021/08/30/1031314018/elizabeth-holmes-theranos-fraud-trial

———

本集提到的單字片語：

Silicon Valley 矽谷

Page-turner

Binge-read

Elizabeth Holmes

Theranos

Company valuation 公司估值

Turtlenecks 高領上衣

Lofty 崇高的

Mission 使命

Blood tests 血液檢查

Blood sample 血樣

Tube 樣本管

Cancer 癌症

Diabetes  糖尿病

HIV 愛滋病毒

Nanotainer

Slogan 標語

John Carreyrou

Billionaire 億萬富翁

Media darling 媒體寵兒

Heyday 最風光的時候

Prime 鼎盛期

Peak 頂峰

Pinnacle 巔峰

Trial 審判

San Jose 市

Jury 陪審團

Fraud 詐欺

Prosecutors 檢察官

Scam

Con

Swindle

defraud

Rip off

Investors 投資人

Whistleblower 吹哨者

Testify 作證

Strategy 戰略

Jurors 陪審員

Patients 患者

Miscarried 流產

Fake it until you make it 假裝它直到你成功

Wake-up call 警示

Ramesh "Sunny" Balwani

Chief Operating Officer (COO) 營運長

Mental state 精神狀態

Outrageous 離譜

Corporate governance 公司治理

White collar crime 白領犯罪

Intent 意圖

Seams 線縫

Come / Fall apart at the seams

Fret not

Pain is inevitable. Suffering is optional

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

週六，美國 Tennessee 州中部發生致命洪水，造成至少 18 人死亡，多人下落不明。破紀錄的降雨量讓水位迅速上漲，當地居民措手不及。最年輕的罹難者為一對僅 7 個月大的雙胞胎嬰兒，不敵洪水的威力，從父親的懷抱中被沖走。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep48

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:51 第一遍英文朗讀

3:05 新聞 & 相關單字解說

14:36 額外單字片語

20:23 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/289936546225925/

朗讀內容參考了

The Guardian: https://www.theguardian.com/us-news/2021/aug/23/tennessee-floods-flash-flooding-death-toll-damage

Associated Press: https://apnews.com/article/floods-tennessee-c7c876734f3ddbafd61fd98989a647f1

BBC: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-58300877

NPR: https://www.npr.org/2021/08/23/1030325945/the-floods-in-tennessee-arent-freak-accidents-theyre-a-new-reality

———

本集提到的單字片語：

Tennessee 田納西州

Landlocked state 內陸州

Tennesseans 田納西人

Nashville

Flash flood warning 突發性水災的警報

Meteorologist 氣象學家

Hurricane 颶風

Tropical system 熱帶系統

Break / shatter / smash the record 破紀錄

Torrential rain 暴雨

Flood / flooding 水災

Floodwater 洪水

Deluge 嚴重水災

Flash flood 暴洪

Survivors 倖存者

Panic attack 驚恐發作

Jet skis 水上摩托車

Boats 船

Helicopter 直升機

Wreckage 殘骸

Rhode Island 羅德島

Connecticut 康州

New York 紐約州

Climate change 氣候變遷

Global warming 全球暖化

Supercharge 增壓、超級充電

Disaster

Calamity

Catastrophe

Tragedy

Staycation

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

8 月 14 日，海地西南部發生 7.2 級毀滅性地震，造成超過兩千人死亡，上萬人受傷。幾天後，熱帶風暴席捲這片已傷痕累累的土地，阻礙了搜救工作。距離地震發生已一週，數百人仍然下落不明。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep47

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日預計休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:28 第一遍英文朗讀

3:49 新聞 & 相關單字解說

15:07 額外單字片語

20:45 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/288129716406608/

朗讀內容參考了

Time: https://time.com/6091767/haiti-earthquake-hurricane-disease/

VOA: https://www.voanews.com/americas/more-1-million-haitians-affected-quake-un-estimates

BBC: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-58284713

DW: https://www.dw.com/en/haiti-earthquake-frustration-grows-over-lack-of-aid-as-death-toll-crosses-2000/a-58901882

NPR: https://www.npr.org/2021/08/19/1028971185/haiti-earthquake-haitian-americans-relief-efforts

———

本集提到的單字片語：

Accent 口音

Haiti 海地

Death toll 死亡人數

Epicenter 震央

Les Cayes 海地第三大城市

Port-au-Prince 海地首都

Deadliest 最致命的

Prime minister 總理

Ariel Henry 海地現任總理

On its knees

Assassinated 被暗殺

Chronic political instability 長期以來的政治不穩定

Massive political protests 大規模抗議

Judge 法官

Floods 洪水

Mudslides 土石流

Tents 帳篷

Tarps 防水帆布

Tropical storm

Hurricane

Typhoon

Witnessed 目睹了

Public health disaster 公共衛生災難

Cholera 霍亂

Field hospital 野外醫院

Refrain 重複的話

Catch / get a break

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

就在上週，美國情報分析師預測，Taliban 至少還需要幾週時間才會攻下阿富汗首都。事實上，短短幾天後，Taliban 週日火速佔領 Kabul，美國支持的阿富汗政府迅速瓦解，總統倉促逃離該國。

📝  訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

🏴  延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep46

🖼️  IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日預計休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:00 第一遍英文朗讀

3:15 新聞 & 相關單字解說

18:16 額外單字片語

24:23 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/285659919986921/

朗讀內容參考了

The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2021/aug/17/afghanistan-striking-image-appears-to-show-640-people-fleeing-kabul-in-packed-us-military-plane

AP: https://apnews.com/article/afghanistan-taliban-784681c4400b097cf73b93cec34c5c61

CNN: https://edition.cnn.com/2021/08/16/middleeast/taliban-control-afghanistan-explained-intl-hnk/index.html

VOA Learning English: https://learningenglish.voanews.com/a/kabul-airport-in-chaos-biden-defends-us-withdrawl/6004849.html

———

本集提到的單字片語：

Go down the rabbit hole

Afghanistan 阿富汗

Taliban  神學士 / 塔利班

Kabul 阿富汗的首都

President Ashraf Ghani 阿富汗總統

Vice president 副總統

Senior officials 高官

Tarmac 柏油

Interpol 國際刑警組織

Afghan 阿富汗人 / 阿富汗的

Desperate 絕望

Interpreters 口譯員

Military jet 軍用飛機

Land-locked state 內陸國

South Asia 南亞

Central Asia 中亞

Neighboring countries 鄰近國

Iran 伊朗

Pakistan

巴基斯坦 Uzbekistan

Tajikistan 塔吉克

Turkmenistan

Chaos 混亂

Air traffic control 空中交通管制

Soviet Union 蘇聯

Civil war 內戰

Islamic law 伊斯蘭法律

Haven 避風港、安全的地方

Sanctuary 庇護所

Women’s rights 女性的權利

Chief international correspondent 首席國際通訊記者

Badass 很厲害的人

Commander 指揮官

Hijab 頭巾

Niqab

Burqa

Gut-wrenching

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

泰國疫情再次爆發，全國陷入封鎖。一些泰國人民選擇再次走上街頭，要求總理 Prayuth Chan-ocha 下台以及對強大但不透明的君主制度進行改革。當局警告，任何形式的抗議都違反了疫情之下的緊急管制措施。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

🇹🇭 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep45

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:47 第一遍英文朗讀

2:54 新聞 & 相關單字解說

16:19 額外單字片語

22:13 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/283807406838839/

朗讀內容參考了

👉 Human Rights Watch：https://www.hrw.org/news/2021/08/13/protesters-police-clash-thailand-vaccine-protests

👉 Associated Press: https://apnews.com/article/health-coronavirus-pandemic-4c11cb1a929ffbe0c6b15fd446ef9172

👉 Bangkok Post: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2164983/fresh-protest-met-with-rubber-bullets-tear-gas-again

👉 Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/8/14/three-injured-as-thai-police-fire-rubber-bullets-at-bangkok-rally

———

本集提到的單字片語：

Haiti 海地

Earthquake 地震

Thailand 泰國

Bangkok 曼谷

Demonstration Alert  示威警報

Reform 改革

Demonstration(s) 遊行

Protest(s) 抗議

Demonstrators 遊行者

Protestors 抗議者

Rally 一大群人的集會

Riot 暴動

Rioters 暴動的人、暴徒

Rotting fruit 腐爛水果

Symbolise 象徵

Prime minister 總理

Barbed wire 帶刺的鐵絲網

Shipping containers 貨櫃

Rubber bullets 橡皮子彈 / 橡膠子彈

Tear gas 催淚瓦斯

Water cannons 水砲

Anti-government protest 反政府抗議活動

Breach(es) 違反

Press charges 起訴

Heavy-handedness 粗暴的手段

Jeopardize (UK 拼法 jeopardise) 危害

Ping pong bombs 乒乓球炸彈

Slingshots 彈弓

Bricks 磚塊

Firecrackers 鞭炮

Lockdown 封鎖

Resign 辭職 / 下台

Constitution 憲法

Monarchy 君主制度

Contentious 有爭議的

Prayuth Chan-ocha 泰國總理

Martial law 戒嚴

Royalist 保皇主義

King Maha Vajiralongkorn 泰國現任國王

Unheard of 聞所未聞的

Thai(s) 泰國人

Playboy 花花公子

Constitutional monarchy 君主立憲制

Bhumibol Adulyadej 泰國上一任國王

Coup d’état(s) 軍事政變

Enough

Sufficient

Adequate

Inadequate

Anxious 焦慮

Mantra 口號、咒語

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen