Apps, um Fremdsprachen zu lernen, gibt's zuhauf. Je nach gewählter Sprache und Lerntyp ist die Auswahl aber gleich viel kleiner, insbesondere für weniger populäre Sprachen wie Japanisch. Zwei Fragen helfen gleich zu Beginn, die riesige Auswahl an Sprachlernapps einzugrenzen:

* Warum will ich diese Fremsprache lernen?

* Was bin ich für ein Lerntyp?

Recherchieren und Reviews lesen

Je nachdem, wie die Fremdsprache eingesetzt werden soll, ist eine andere Herangehensweise sinnvoll. Es kann auch entscheiden, wieviel man bereit ist, dafür Geld auszugeben – zehn Franken pro Monat, um einen Einblick ins Isländische zu erhalten, ist eventuell nur für eingefleischte Linguistinnen sinnvoll. Soll die Sprache nur zum Spass gelernt werden? Steht ein Umzug ins Ausland an? Stösst jemand zur Familie, der diese Fremdsprache spricht? Antworten auf solche Fragen können einem bei der Entscheidung helfen.

Es lohnt sich auch im Voraus zu prüfen, ob der Anbieter die entsprechende Sprache unterstützt und wie bestehende Nutzer die App dafür einschätzen. Gängige Fremdsprachen wie Französisch, Spanisch und Italienisch unterstützt jeder Anbieter, aber Japanisch ist eher selten. Zudem ist Japanisch in einer anderen Schrift geschrieben – je nach Anbieter und Lernzweck geht die App gar nicht erst auf die japanischen Zeichen ein, sondern lehrt alles nur in lateinischer Umschrift.

Beispiel: Japanisch lernen

Wie eine Fremdsprache erlernt wird, ist sehr unterschiedlich: Die einen möchten jede noch so abstruse Grammatikregel lernen, andere wiederum mögen eine spielerisch-assoziative Herangehensweise. Auch hier legen die jeweiligen Sprachlern-Apps ihren Schwerpunkt unterschiedlich.

Obige Hinweise helfen, aus den bestehenden Apps die passende auszuwählen. Möchte man beispielsweise Japanisch für eine Reise lernen und Grammatik ist das A und O, kristallisiert sich schnell die App «Busuu» heraus – denn der Platzhirsch für Grammatik-orientierte Apps, «Babbel», bietet kein Japanisch an.

Mit Grammatik und Vokabeln lernen:

* Babbel

* Busuu

* LinguaTV

Fremdsprachen assoziativ und spielerisch lernen:

* Mondly

* Duolinguo

* Drops

Vokabeln und Lernkärtchen:

* Memrise

* Mosua Lingua

* Anki