你准备好一起湿身了吗？�

在这集节目里，我会带你走进泰国最狂欢、最有祝福能量的节日——泼水节 Songkran！

从新年除夕夜街头水桶林立，到孩子们笑着说“来来来～”邀你接受火山泥涂脸的祝福，再到我自己带着粉红色超高射程水枪迎战、结果晒黑三层、手机泡水、喉咙沙哑的真实冒险。

We’ll explore the origin of Songkran, why water plays such a sacred and symbolic role in Thai culture, and I’ll also share practical bilingual travel tips for surviving this joyful chaos.

这不只是一场水战，这是一种生命的清洗，提醒我们：

Be like water, my friend. 像水一样，自在流动、柔软坚韧。

本集你会听到：

1.泼水节的由来与文化意涵

2.我的爆笑实战经验（还有惨痛教训）

3.中英泼水节旅游实用贴士

4.还有最诚挚的祝福：สุขสันต์วันสงกรานต์！

*** 如果你喜欢这集，也欢迎分享给想去泰国的朋友，或是给自己一场心灵泼水节。

另外别忘了到flywithlily.com下载离开舒适圈中英语挑战！