Der 24-jährige Straftäter Brian, der unter dem Namen «Carlos» bekannt geworden ist, erhält eine Freiheitsstrafe von vier Jahren und neun Monaten. Das Urteil des Bezirksgerichts Dielsdorf beinhaltet eine stationären Massnahme, die auch «kleine Verwahrung» genannt wird. Ein Gespräch zum Urteil und ein Beitrag mit Strafrechtsexperten, die die Umsetzung der Verwahrung in der Schweiz kritisieren. Weitere Themen: Frankreich verschärft Migrationspolitik - Russische Söldner kämpfen auch in Libyen - Palmölplantagen verdrängen Indigene - Begegnung mit einem Berufspessimisten - Der Laubholzbockkäfer wütet nicht mehr