Vakaras su knyga

Israelio Koheno knygą „Vilna“. Vertė Miglė Anušauskaitė, išleido leidykla „Hubris“.
Tai pirmoji išsami Vilniaus žydų istorija, išleista 1943 m. JAV, jau nujaučiant, jog Vilniaus žydus ištiko tragedija, kuri nutraukė šios per amžius Vilniuje gyvenusios bendruomenės tradicijas, kultūrą ir tęstinumą. Koheno tikslas – uždokumentuoti šią tradiciją nuo pat žydų įsikūrimo Vilniuje 14 a. iki pat tragiškos pabaigos Holokausto metu. Būtent dėl šių aplinkybių knyga neapima Holokausto – žydų bendruomenė šioje istorija vis dar gyva, pulsuojanti, pilna idėjų, svajonių ir planų.
Knygos ištraukas skaito aktorius Andrius Bialobžeskis.

Israelio Koheno knyga „Vilna“. Vertė Miglė Anušauskaitė, išleido leidykla „Hubris“.
Tai pirmoji išsami Vilniaus žydų istorija, išleista 1943 m. JAV, jau nujaučiant, jog Vilniaus žydus ištiko tragedija, kuri nutraukė šios per amžius Vilniuje gyvenusios bendruomenės tradicijas, kultūrą ir tęstinumą. Koheno tikslas – uždokumentuoti šią tradiciją nuo pat žydų įsikūrimo Vilniuje 14 a. iki pat tragiškos pabaigos Holokausto metu. Būtent dėl šių aplinkybių knyga neapima Holokausto – žydų bendruomenė šioje istorija vis dar gyva, pulsuojanti, pilna idėjų, svajonių ir planų.
Knygos ištraukas skaito aktorius Andrius Bialobžeskis.

Tomo Vaisetos romanas „Ch.“ Išleido leidykla „baltos lankos“.
Scenos darbininko Šarlio, šios knygos pagrindinio veikėjo ir pasakotojo, žodžiais tariant, tai romanas apie pirmąjį tikrą teatrą, nes jame vaidinama iki galo – iki mirties. Žodingas, daugiasluoksnis, intelektualus idėjų romanas „Ch.“ provokuoja skaitytojus pačius nuspręsti, ką jie skaito. Ironiškai, kartais groteskiškai ir absurdiškai kviečiama kartu mąstyti apie mirties kultūrą ir jos prasmę, pareigos reikšmę, meno paskirtį ir Vakarų kultūros vertybinius pamatus, vadinamąją „mažojo žmogaus“ idėją, amžiną, nesiliaujančią dieviškųjų ir demoniškųjų pradų kovą.
Knygos ištraukas skaito aktorius Sergejus Ivanovas.

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)

Roberto Bolaño. „2666“. Vertė Alma Naujokaitienė, išleido leidykla „kitos knygos“.
„2666“ yra geriausias rašytojo romanas. Jį sudaro penkios atskiros novelės, sujungtos į vieną, o visas jas sieja dvi temos: literatūra ir moterų žudynės Santa Terezos mieste, Meksikoje. Keturis literatūros profesorius, prancūzą Žaną Klodą Peltjė, italą Pjerą Morinį, ispaną Manuelį Espinosą ir britę Lizą Norton sieja susižavėjimas paslaptingojo vokiečių rašytojo Beno fon Arčimboldi kūryba. Jų bendrystė netrukus atveda prie absurdiškos, piligrimystę menančios kelionės į Santa Terezą, kur kažkas buvo matęs mįslingąjį rašytoją. Romano ištraukas skaito aktorius Giedrius Arbačiauskas. (S)