Vltava

Nejenom s rodným Španělskem, ale i s Francií je neodmyslitelně spjata tvorba Pabla Picassa. Na březích Středozemí malíř hledal inspiraci – v dávných mýtech, v azurovém moři i v místních lidech. Po Picassových stopách na francouzské riviéře se vydala redaktorka Magdaléna Rejžková. V prvním díle seriálu se vypravíme do Antibes a dozvíme se více o tamním Picassově muzeu.

Český překlad krátké prózy Kdo zabil mého otce francouzského spisovatele Édouarda Louise vychází v ideální čas. Je totiž dobré si připomenout, že konflikt mezi centrem a pozapomenutými periferiemi z české společnosti navzdory výsledkům nedávných voleb nikam nezmizel a že se brzy zase vynoří, pokud nebudeme tyto spory a nerovnosti aktivně řešit.

Za svou poezii a esejistické dílo obdržel Státní cenu za literaturu básník, editor, překladatel i autor knížek pro děti Miloslav Topinka. Spolu s ním se při předávání cen Ministerstva kultury dostalo uznání i překladatelce Aleně Morávkové, jíž byla udělena Státní cena za celoživotní překladatelské dílo.

Slouží P. Antonín Forbelský.

Zvukový designér Tomáš Oramus představuje první českou audio hru Důkaz 111, která získala na mezinárodním festivalu rozhlasové tvorby Prix Bohemia Radio 3. místo v kategorii Multimédia a Cenu studentské poroty. Multimediální umělec Jiří Y. Suchánek popisuje své instalace a projekty, mezi které patří i Atom Tone vycházející z dat z periodické tabulky prvků. Suchánek vypočítává i experimentální aktivity a plány, které přináší brněnská transmediální umělecká laboratoř SVITAVA.

Mluví o sobě jako o chronickém volnonohaři, který dělá všechno a nic. Organizuje kulturní akce, fotografuje, provozuje analogové fotoautomaty, věnuje se ediční práci a nedávno mu v Hostu vyšel první román Kontinuita parku. Hlavní roli v něm hraje maloměsto, v němž se, jak říká, dají lépe sledovat různé společenské proměny. Hostem Markéty Kaňkové ve Vizitce byl Petr Šesták.

Je snadné uvěřit, že kdybychom nemuseli pořád pracovat, nebo mohli pracovat mnohem méně hodin, byli bychom šťastnější a žili bychom život plný rozkošnických zážitků. Ve zdravých i nezdravých podobách. To však nevysvětluje, proč si někteří důchodci vybírají práci na volné noze a někteří výherci loterie se rovnou vracejí do práce.

Během studií na DAMU ho nadchla poetika dramatika Toma Stopparda, kterého pak také přeložil. Zajímají ho témata spojená s historií, má velké zkušenosti s regionálními divadelními scénami a rád poslouchá písničky Michala Prokopa. Hostem Michala Bureše byl ve Vizitce jeden z porotců letošního ročníku festivalu Prix Bohemia Radio Šimon Dominik.

Strhující a zuřivé sólo předvedla na olomouckém festivalu Divadelní Flora herečka Berliner Ensemble Bettina Hoppe v inscenaci Žena, která narážela do dveří. Nesentimentální výpověď o domácím násilí, alkoholových excesech a chudobě režíroval podle předlohy irského spisovatele Roddyho Doylea intendant Berliner Ensemble Oliver Reese.

Pracovní povinnosti mě zavály do Brna. A co má být, pomyslí si jistě leckdo. V Brně sídlí spousta institucí, občas tam zajet je něco naprosto všedního, co snad nestojí ani za zmínku. Jenže jsem si poprvé uvědomil, že vlastně Brno vůbec neznám. Jistě, trefím z hlavního nádraží na Svoboďák k té zvláštně tvarované soše, slyšel jsem o krokodýlovi a vile Tugendhat, vím o skvělé literatuře a divadle.