早餐英语|实用英文口语

我们都知道“dollar”表示美元，

但在实际的口语，美元的表达十分多样。

这些藏在纸币硬币里的俚语，

既是省钱避雷指南，也是逛市集、聊价格时的地道通关密码。

今天就来解锁美元世界的 “钱言钱语”，

快点和卡卡老师学起来吧！

1 美元

1 dollar：a buck（最常见的口语说法）

1 美元（George Washington）

人物：乔治・华盛顿（美国第 1 任总统，1789-1797）

背景：美国开国元勋，独立战争时期大陆军总司令，被誉为 “美国国父”，头像自 1929 年起固定在 1 美元纸币上。

2 美元

2 dollars：a Two Dollar Bill（直接表述，俚语较少，常用全称）

2 美元（Thomas Jefferson）

人物：托马斯・杰斐逊（美国第 3 任总统，1801-1809）

背景：《独立宣言》主要起草者，倡导自由民主，任内促成 “路易斯安那购地”，扩大美国领土。2 美元纸币采用背面场景为其设计的弗吉尼亚州蒙蒂塞洛庄园。

5 美元

5 dollars：a fiver

5 美元（Abraham Lincoln）

人物：亚伯拉罕・林肯（美国第 16 任总统，1861-1865）

背景：领导南北战争（美国内战），废除奴隶制（《解放黑人奴隶宣言》），被视为 “平等与统一” 的象征。背面图案为林肯纪念堂，内刻其著名的 “葛底斯堡演说” 节选。

10 美元

10 dollars：a sawbuck（因 10 美元纸币曾印有锯架图案 "sawbuck" 而得名）

10 美元（Alexander Hamilton）

人物：亚历山大・汉密尔顿（美国首任财政部长，非总统）

背景：开国元勋中唯一非总统人物，美国金融体系奠基人，主张强化联邦政府权力。因近年音乐剧《汉密尔顿》走红，其头像也成为流行文化符号。背面为美国财政部大楼。

20 美元

20 dollars：a Jackson（源于 20 美元纸币上的总统安德鲁・杰克逊 Andrew Jackson）

20 美元（Andrew Jackson）

人物：安德鲁・杰克逊（美国第 7 任总统，1829-1837）

背景：首位来自西部的平民总统，推动扩大选举权，任内关闭美国第二银行。争议点：因支持 “印第安人迁移法案” 备受批评。背面图案为白宫。

50 美元

50 dollars：a frog（俚语，另需注意："never bet with a frog—it's bad luck" 是趣味提醒：别用 50 美元打赌，不吉利！）

50 美元（Ulysses S. Grant）

人物：尤利西斯・S・格兰特（美国第 18 任总统，1869-1877）

背景：南北战争中北方联邦军总司令，任内致力于重建南方、保障黑人权利。背面为美国国会大厦。

100 美元

100 dollars：a Benjamin（源于 100 美元纸币上的本杰明・富兰克林 Benjamin Franklin）

100 美元（Benjamin Franklin）

人物：本杰明・富兰克林（科学家、政治家、开国元勋，非总统）

背景：《独立宣言》签署者之一，发明避雷针、 bifocal 眼镜，推动公共教育，曾任美国驻法国大使。背面为费城独立宫（美国《独立宣言》与宪法的诞生地）。

一叠现金

a wad of cash

听力测试：

-First prize is a thousand bucks.

第一名能赢一千美金

-You get paid to play video games?

你玩游戏能赢钱吗

-A thousand bucks.

一千

- They actually pay you?

-真给你吗

- Yes.

-真给

In dollars?

美金吗

Yes.

对

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

很多人第一次听到 "Mum's the word"，很多人会纳闷：

以为是“"Mom's the word"” ，

难道是 “听妈妈的话”？

其实它和 “妈妈” 没啥关系！

今天卡卡老师带你来解锁这个超有趣的保密暗号～

"Mum's the word" 的真实含义

意思是 “保密！别告诉任何人”，

用于提醒对方守住秘密，相当于 “Keep it a secret” 或 “Don’t breathe a word”。

“mum” 模仿闭口时发出的 “嘘” 声，象征 “保持沉默”，

最早可追溯到 19 世纪英国。

“the word” 指 “暗号、口令”，

组合起来就是 “以‘沉默’为口令”，引申为 “保密”。

例句：

叮嘱别人保密：

A: Did you hear about Sarah’s surprise party?

B: Yeah, mum’s the word—I won’t tell her!

A：你听说萨拉的惊喜派对了吗？

 B：知道，保密！我不会告诉她的！

承诺自己不说出去：

Your secret is safe with me—mum's the word.

（你的秘密交给我保管 —— 我绝对不说出去。

原声再现：

-It's a billion-dollar idea.

这是个能发大财的主意。

-Mum's the word.

沉默是金。

Also, I'm carrying Sheldon's baby. Mum's the word.

对了，我怀了谢尔顿的孩子。 要保密哦你怀孕了。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

英语中有很多细节的想“小动作”，

类似捂耳朵，撩头发等等。

这些看似简短的英语，在日常生活中，却非常实用。

今天卡卡老师带你解锁经常被我们忽略的英语“小动作”。

快点学起来吧！

I plug my ears.

我捂住耳朵。

I tuck my hair behind my ear.

我把头发别到耳后。

I scratch my ear.

我挠耳朵。

I purse my lips.

我抿嘴唇。

I rub my temples.

我揉太阳穴。

I snap my fingers.

我打响指。

I shrug my shoulders.

我耸耸肩。

I cross my legs.

我跷二郎腿。

I stretch my arms.

我伸展胳膊。

I do some stretches.

我做一些伸展活动。

I clear my throat.

我清嗓子。

I bite my lip.

我咬嘴唇。

I roll my eyes.

我翻白眼。

I fold my arms.

我双臂交叉。

I roll up my sleeves.

我卷起袖子。

I pull down my socks.

我往下拽了拽袜子。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

幸福感是一种体验，是我们生活中无数种体验中的一种。

童话总是会告诉我们，最后公主和王子live happily ever after。

似乎只有经历过艰辛的努力，最终才会有获得幸福的权利。

然而事实真的是这样吗？

撰写童话的人，也只是在借童话故事表达自己对于生命体验的感悟而已。

真正的幸福感，应该有我们自己来定义。

现代心理学研究揭开了一个关于幸福感的真相：持续记录"微小时刻"的人，

幸福感比设定宏大目标者高出37%。

那位每天给阳台绿植唱歌的老园丁，

地铁上用素描本捕捉路人微笑的少女，

深夜为流浪猫放置温水的外卖员...

他们幸福感的是瞬间并不是经过"努力争取"的仪式，

却像野草般在专注生活的缝隙中自然生长。

而心理学中的"心流"理论早已揭示：

当人们全神贯注专注于当下的体验时，

幸福感早已像藤蔓般悄然爬满这段不被时间定义的时光。

学习英语，也是如此。让我们忘我的投入到每一次的学习中吧！

体会声音中的每一个音符的跳动，每一个生命的独一无二。

那份幸福感，与外在世界的定义毫不相干。

但却深深滋养着每一个想要不断向上成长的灵魂。

安娜·埃莉诺·罗斯福（Anna Eleanor Roosevelt，1884年10月11日－1962年11月7日），美国第32任总统富兰克林·罗斯福的妻子，

她是美国著名的政治家、社会活动家、外交家和作家。

曾为美国第一夫人，罗斯福总统在任12年，她做了12年的“第一夫人”，创了美国历史之最。

New Words：

by-product [ˈbaɪ prɒdʌkt] n. 副产品；附带产生的结果

The factory produces some useful by-products.

这家工厂生产一些有用的副产品。

well-lived [ˈwel ˈlɪvd] adj. 过得充实的；

A well-lived life is not just about material possessions.

善度的生活不仅仅关乎物质财富。

Quote to learn for today

Happiness is not a goal...it's a by-product of a life well lived.

——Eleanor Roosevelt

翻译

幸福不是目标…… 它是善度此生的副产品。

—— 埃莉诺・罗斯福

语法结构分析

“well lived” 是过去分词短语作后置定语修饰 “life”。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

很多同学在面对 “still” 和 “steal” 这两个单词时，

常常混淆它们的发音。

今天，卡卡老师就来帮大家清晰区分这两个单词的地道发音。

still [stɪl]

adv. 仍然；还；依旧；更；还要

adj. 静止的；不动的；平静的；寂静的

n. （摄影或电影的）剧照；定格画面

v. 使静止；使平静

发音需注意：

t在发音时需要被浊化；

短元音 [ɪ]不能拖音，发音时嘴巴微微张开，舌尖抵下齿，舌前部稍抬起；

舌侧音重音 [l]，舌尖抵住上齿龈。

例句：

He still loves her after all these years.

这么多年过去了，他仍然爱着她。

steal [stiːl]

v. 偷；窃取；偷偷地（或悄悄地）移动；偷拿

n. 便宜货；廉价出售的东西

发音要点：

t在发音时需要被浊化；

长元音 [iː]，发音时嘴角向两边拉伸，口型扁平且发音饱满

舌侧音重音 [l]，舌尖抵住上齿龈。

例句：

Someone stole my wallet on the bus.

有人在公交车上偷了我的钱包。

注意steal+ing时，舌侧音重音会变成轻音，音节划分为stea+ling

听力练习：

Were you still nervous when you became a billionaire?

你成了亿万富翁之后，你还紧张吗？

Chill, people! I didn't...I didn't steal anything!

冷静点儿，观众们！我没有 ...我什么也没抄袭!

Not stealing from me, stealing from them.

不是从我这里偷的钱，是从他们那里偷的。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

在日常生活中，打开各种容器的 “盖子” 是再常见不过的动作，

而不同的 “开盖” 方式对应着不同的英语表达。

从拧开胶水瓶盖到撬开玻璃瓶盖，

从撕掉酸奶封口膜到按压挤出洗发水，

每一个动作都有其专属的动词短语。

今天卡卡老师分享八种英文表达，

助你打开各种“盖子”。

1. Twist off /twɪst ɔːf/ 拧开（通过旋转取下）

She twisted off the cap of the glue bottle carefully to avoid spilling.

她小心拧开胶水瓶的盖子，防止溢出。

2. Flip up /flɪp ʌp/ （向上翻开 / 掀开）

Flip up the lid of the lunchbox .

翻开午餐盒的盖子。

3. Crack open /kræk ˈoʊpən/（撬开 / 砸开 / 掰开）

I used a bottle opener to crack open the glass coke bottle.

中文：我用开瓶器撬开了玻璃瓶装的可乐。

4. Peel off /piːl ɔːf/（剥下 / 撕掉）

I struggled to peel off the plastic cover of the yogurt cup.

我费了好大劲才撕开酸奶杯的塑料盖。

5. Pop out /pɑːp aʊt/（弹出 / 拔出来 / 抠出来）

Be careful not to damage the capsule when you pop it out.

取出胶囊时小心别弄破它。

6. Squeeze out /skwiːz aʊt/（挤出）

Squeeze out the last bit of toothpaste from the tube.

从牙膏管里挤出最后一点牙膏。

7. Take off /teɪk ɔːf/（取下 / 脱掉）

Remember to take off the lid before microwaving the soup.

微波炉加热汤之前记得把盖子拿掉。

8. Pump out /pʌmp aʊt/（泵出 / 按压挤出）

The bottle is almost empty—you have to pump hard to get the shampoo out.

瓶子快空了，得用力按才能挤出洗发水。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

生活从不局限于循规蹈矩，

那些敢于打破规则的人，往往能在质疑与挑战中开辟属于自己的成功之路。

即使是最支持我们的人，也曾怀疑过我们的追求，

但改变始于第一个敢于尝试的人 —勇于突破自我、无畏风险，

才能活成自己向往的模样。

今天分享一段刘玉玲非常精彩的一段英文访谈。

New words:

dare [deə(r)] v. 敢于；胆敢

carve out [kɑːv aʊt] 开拓；开创（道路、事业等）

pursue [pəˈsjuː] v. 追求；追寻

embrace [ɪmˈbreɪs] v. 拥抱；欣然接受

fearlessly [ˈfɪələsli] adv. 无畏地；勇敢地

访谈正文：

Life isn't always about rules, and people who break rules are successful in their own right because, you know, they're doing things that they said couldn't be done.

生活不总是关于规则，那些打破规则的人凭借自身获得成功，因为你知道，他们在做着那些人们曾说做不到的事。

As supportive, as loving as my parents are, they said that what I am doing now could not be done.

尽管我的父母如此支持和关爱我，他们曾说我现在所做的事是做不到的。

And I can understand that because at the time, there really were no Asian people in the entertainment business in America, and that's changing.

我能理解这一点，因为当时在美国的娱乐行业里确实没有亚裔人士，而这正在改变。

And it's changing slowly.

而且这种变化很缓慢。

But there has to be someone that starts that.

但必须有人开始做这件事。

I wanna constantly live in that world where you don't limit yourself and you're not afraid and you take risks.

我想一直生活在这样一个世界里：你不限制自己，不害怕，并且敢于冒险。

语法解析：

people who break rules are successful in their own right because, you know, they're doing things that they said couldn't be done.

定语从句：who break rules（修饰 people，关系代词 who 作主语，从句谓语 break）

定语从句：that they said couldn't be done（修饰 things）

插入语 they said（“他们曾说”，修饰 that）

从句谓语：couldn’t be done（被动语态，描述 that 的状态）

As supportive, as loving as my parents are, they said that what I am doing now could not be done.

 让步状语从句：As supportive, as loving as my parents are

宾语从句：that what I am doing now could not be done

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

很多小伙伴看到这个夸张的表达，

会按字面理解为 "一百万年内都不会"。

"never" 是从不，"million years" 是百万年，

组合起来似乎在计算时间长度。

但实际用法却和时间无关！

今天卡卡老师带您理解它的真实含义。

"Never in a million years"

意思是 "绝对不可能；无论如何都不会"。

用于强调某事发生的可能性几乎为零。

这个短语的起源是夸张修辞手法：

用 "百万年" 这样的极长时间跨度，

来强化 "永远不可能" 的否定含义。

例如：

Never in a million years would I agree to that.

我绝对不会同意那件事。

I would never in a million years agree to such a dangerous plan.

我绝对不会同意这么危险的计划。

You think she'll apologize? Never in a million years!

你觉得她会道歉？绝对不可能！

原声再现：

I don’t want kids,I've never wanted kids, and never, in a million years,will I ever want kids.

我不想要孩子，我从没想过要孩子，绝不。

I never thought in a million years that he would try and keep her from me.

我万万没想到他会不计一切阻止她见我。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

情绪的力量，超乎我们的想象。

而愤怒，是所有情绪中破坏力最强的一种。

它是一种情绪的武器，如果使用恰当，将让我们的生活更加幸福。

《中庸》里，有关于情绪有非常经典的论述：

喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和。

中也者，天下之大本也；和也者，天下之达道也。

致中和，天地位焉，万物育焉。

真正的智慧愤怒，是带着觉知的守护。

当孩童目睹伙伴被欺凌时挺身而出的怒喝，

当医生面对医疗不公时拍案而起的质问，

这些经过理性淬炼的愤怒摒弃了任性的宣泄，

蜕变成守护美好的盾牌。

真正的情绪成熟，不是消灭愤怒的火种，而是学会用智慧的火塘收容和利用它。

当我们能以中和及清明之心，将愤怒的能量导向守护而非摧毁，

这种曾令人恐惧的情绪，便会成为照亮人性尊严的火炬。

毕竟，让世界变好的从来不是温顺的沉默，

而是懂得何时点燃、何时封存的心灵焰火。

New Words：

degree [dɪˈɡriː] n. 程度；度数；学位

The temperature dropped to a low degree last night.

昨晚温度降到了很低的度数。

purpose [ˈpɜːpəs] n. 目的；用途； vt. 决心；企图；

The purpose of this project is to improve the environment.

这个项目的目的是改善环境。

Quote to learn for today

Anybody can become angry - that is easy. But to be angry with the right person and to the right degree and at the right time and for the right purpose, and in the right way - that is not easy.

——Aristotle

翻译

任何人都可能发怒——这很简单。但若要做到对适当的人、以适当的程度、在适当的时机、为适当的目的并以适当的方式发怒——这并不容易。

——亚里士多德

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

在旅行中用镜头定格美好瞬间时，

清晰的沟通往往是出片的关键。

当你需要请路人协助拍摄时，

如何精准对于拍照的角度和画面进行“细节沟通”呢？

今天卡卡老师分享一些超级实用的英文表达，

快点学起来吧！

Could you take it from a slightly higher/lower angle, please?

能稍微从高一点 / 低一点的角度拍吗？

Would you mind capturing the sunset behind me as well?

能把我身后的日落也拍进去吗？

Would you mind stepping back a little so we all fit in the photo?

能往后退一点让我们都入镜吗？

Can you hold the phone horizontally/vertically for a better shot?

能横屏 / 竖屏拿手机拍吗？这样效果更好。

Would you mind taking a couple more photos in case this one isn’t good?

能多拍几张吗？以防这张没拍好。

Could you let me preview the photo to see if it’s okay?

能让我预览一下照片看看是否可以吗？

常见问答场景：

-Do you want it waist up or your whole body in it?

你想要拍半身（腰部以上）还是全身？

-I want to have my whole body in the picture.

我想拍全身照。

-Do you want me to take burst photos or just one, a couple of photos?

你想让我连拍，还是只拍一张或几张？

-Could you step a bit to the right?

你能稍微往右站一点吗？

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路