Für diese Episode besuchte ich im Oktober 2025 den Tag der offenen Tür beim ESA-Technikzentrum ESA in Noordwijk. Auch wenn es bis zur Veröffentlichung nun eine Weile dauerte, sind die Interviews hoffentlich noch interessant. Ich sprach mit ESTEC-Leiter Dietmar Pilz über den Open Day, mit Nadine Boersma über die Prospect-Mission zum Mond, mit dem ehemaligen Astronauten Thomas Reiter über die Artemis-Missionen, mit Sven Wittig über die geplante große L4-Mission zum Saturn-Mond Enceladus, mit Alessandro Atzei über Ereignisse bei der JUICE-Mission und mit dem Musiker Jeff Wayne über seine musikalische Version des Kriegs der Welten.

Erschienen: 14.08.2026, Dauer: 0:58:48

Die letzten Wochen waren noch mal ziemlich wild. Neben einem kurzen Urlaub sind ein paar Sachen passiert, die mir nicht so gut gefielen.

Vielleicht hast du mal über die Shownotes meine Website extras.aufdistanz.de gesehen. Die brauchst du nun nicht mehr aufrufen, es gibt sie nicht mehr. Auf dieser Website hatte ich seit langer Zeit Meldungen aus Astronomie und Raumfahrt gesammelt. Mit hinein floss auch ein Archiv von Meldungen, das ich für eine Vereinswebsite erstellt hatte und das dieser Verein nicht mehr weiterführen wollte. Das Archiv enthielt Meldungen aus einem Zeitraum von über 20 Jahren.

In das Archiv gingen neben eigenem Material hauptsächlich Pressemitteilungen. Ich hatte nicht erwartet, dass das zu Problemen führen würde, aber dann kürzlich erhielt ich dann eine Schadensersatzforderung. Man warf mir vor, ein Bild ohne Lizenz benutzt zu haben. Ich sehe das natürlich anders und sprach mit einer Anwältin und einem Anwalt. Letztlich war deren Einschätzung: Man kann die Forderung anfechten, aber das ist mit einem finanziellen Risiko verbunden. Es kann sein, dass mein finanzieller Schaden am Ende höher ist als der Gewinn. Dieses Risiko war mir dann zu groß und mit rundgeknirschten Zähnen habe ich ein Vergleichsangebot akzeptiert und bezahlt, mit zahlreichen farbigen Metaphern in meinen Gedanken.

Dieses Risiko hatte weitere Konsequenzen: Ich habe mehrere Websites von mir vom Netz genommen, mit sehr großem Bedauern auch das Archiv. Ich muss das leider als Minenfeld ansehen, das noch mehr Probleme machen kann, es waren über 8000 Bilder darin. Ich habe aus allen „Auf Distanz“-Episoden die Links auf das Archiv entfernt, das dauerte ein Weilchen und war besonders bei älteren Episoden ein ziemliches Gemetzel. Aber dafür ist das Risiko nun weg und alles aufgeräumt.

Die Archiv-Website enthielt auch einige Berichte von mir zur Amateurastronomie und eine täglich neu erstellte aktuelle Sternkarte. Ich hoffe, ich kann diese Sachen zum Herbst wieder ins Netz stellen. Da hängt ein ziemlicher Aufwand dran und ich muss sehen, wann ich das machen kann.

Die schlechten Nachrichten hörten damit aber nicht auf. In der letzten Episode berichtete ich davon, dass ich eine aufblasbare Planetariumskuppel kaufen wollte. Der Verkäufer und ich waren uns handelseinig, wir hatten uns auf einen Tag zur Abholung verständigt und ich fieberte darauf zu. Statt einer Uhrzeit zur Abholung bekam ich dann aber eine Absage. Darüber ärgere ich mich immer noch. Natürlich hätte ich auf Erfüllung pochen können, aber das hätte wohl wiederum einen Rechtsstreit bedeutet und den möchte ich mir nicht ans Bein binden.

Einige von euch haben diese Planetariumsidee finanziell unterstützt. Viele von euch sagten, ich solle das Geld für den Podcast behalten und auch gerne für den Schadensersatz verwenden. Ich bin euch wahnsinnig dankbar, aber so war das nicht gedacht. Ich möchte eure Unterstützung gerne für etwas Konstruktives verwenden und halte das Planetariumsgeld zurück für eine spannende Reise oder doch noch für eine Planetariumskuppel, falls es sich ergeben sollte. Ich halte die Augen offen, aber solche Gelegenheiten sind sehr selten.

Allen, die sich nicht irgendwie gemeldet haben, habe ich das Geld zurückgesandt und ich denke, ich habe alles fertig. Solltest du den Eindruck haben, dass das bei dir nicht richtig gelaufen ist, melde dich bitte bei mir.

Euch allen möchte ich noch mal sehr danken. Seit der letzten Episode gab es finanzielle Unterstützungen von Sebastian, Viktor, Bernd, Martin, Sascha, Daniela, Klaudia, Dennis, Sven, Sascha, Tobias, Peter, Stephan, Karl-Matthias, Norbert, Tom, Ralph-Jürgen, Jennifer, Franz, Martin, Andreas, Tanja und Clemens. Vielen, vielen Dank euch allen!

Nach den ärgerlichen Dingen möchte ich noch kurz erwähnen, wie es weitergeht. Es gab im Frühjahr eine Änderung in meinem beruflichen Umfeld, die sehr an meine Energie geht. Ich hoffe aber weiterhin, dass allmählich mehr Normalität einkehren wird und ich die noch fehlenden Episoden nun endlich auf die Reihe bekomme.

Im Juli habe ich eine sehr interessante Veranstaltung zu den DLR-Explorern besucht. Dort habe ich auch Interviews aufgezeichnet. Ein Gespräch fehlt hier noch, dann kann ich diese Episode produzieren.

Zu Ende August 2026 bin ich in Noordwijk zu Gast und werde dort hoffentlich ein interessantes Interview zu einem Thema aufzeichnen können, das hier im Podcast noch nie vorgekommen ist.

Dazu arbeite ich daran, die noch offenen Episoden endlich zu veröffentlichen.

Großes Bild: ESA ESTEC Open Days 2025
Credit: ESA

Kleines Bild oben links: Jeff Wayne beim ESA ESTEC Open Day 2025
© Lars Naber, Auf Distanz

Kleines Bild unten rechts: Handabdruck von Thomas Reiter auf dem „Walk of Space“ in Noordwijk
© Lars Naber, Auf Distanz

Alle zwei Jahre gibt es in Berlin die Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung, kurz ILA. Ich hatte die Gelegenheit, auch dieses Mal dabei zu sein und konnte eine ganze Reihe Interviews aufzeichnen. Es geht um die Präsentation der Raumfahrt auf der ILA, die neuesten Entwicklungen zur Artemis III-Mission mit ESA-Astronaut Luca Parmitano und um die Mission von ESA-Reserveastronaut Aleš Svoboda. Außerdem gibt es Informationen zur Nachfolgemission zur Erdbeobachtungsmission Sentinel-1, zu den Missionen Hera und Proba-3 und zur historischen Aufarbeitung der Geschichte der DLR-Vorgängerorganisationen.

Erschienen: 07.07.2026, Dauer: 1:17:01

Die Fahrt nach Berlin habe ich zum Teil durch finanzielle Unterstützungen von Hörer:innen finanziert. Vielen Dank dafür, Ihr macht es möglich, dass ich solche Gelegenheiten für den Podcast wahrnehmen kann, gerade bei teureren Reisen wie der zur ILA. Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen von Sebastian, Karl-Matthias, Stephan, Norbert, Ralph Juergen, Sebastian, Franz, Clemens, Sven, Sascha, Peter, Martin, Tobias, Timo, Eric und Chris.

Im Frühjahr habe ich einen gebrauchten Planetariumsprojektor erworben, den ich bei Veranstaltungen zum Einsatz bringe. Der Projektor lief mehrere Male dieses Jahr beim Podstock und soll natürlich auch beim nächsten Mal mit dabei sein.

Zufällig ergab sich nun noch die Gelegenheit, preisgünstig eine aufblasbare Planetariumskuppel zu erwerben. Dafür fragte ich bei Mastodon mal nach, ob jemand helfen möchte und die Antworten waren großartig. Bis zum Redaktionsschluss für diese Episode gab es Unterstützungen von Armin, Inga, Vera, Udo, Sascha, Tobias, Norbert, Jörn, Peter, Sebastian, Stefan, Swen und Marco. Vielen Dank fürs Möglichmachen! Aktuell ist geplant, die Kuppel Anfang August abzuholen und dann wird sie sicher auch bei Community-Veranstaltungen mit dabei sein. Wer noch mit unterstützen möchte, findet hier alle Infos. Bitte gebt dann eben mit an, dass eure Unterstützung für das Planetarium ist.

Ich erwähnte es ja schon in der letzten Episode: Mein Frühjahr war unerwartet turbulent und auf Einiges davon hätte ich auch gerne verzichtet. Aber besonders in den letzten zwei bis drei Wochen haben sich ein paar Dinge sehr schön gefunden und ich hoffe, wieder mehr Herr meiner Zeit und Kräfte zu sein.

Als nächstes werde ich für Auf Distanz eine Konferenz zur Marserforschung besuchen. Ob da direkt eine Episode entsteht, weiß ich nicht, aber ich werde auf jeden Fall interessante Dinge mitbringen, mit denen ich zukünftig arbeiten kann. Auch habe ich bei der Konferenz einen kleinen eigenen Slot, um dort diesen Podcast vorzustellen.

Die nächste Episode soll dann kurz danach erscheinen.

Space Pavillon auf der ILA 2026
© Lars Naber, Auf Distanz

Auch in diesem Jahr gab es wieder eine Startkampagne des Deutschen CanSat-Wettbewerbs. Die teilnehmenden Teams kamen vom 9. bis zum 13. März 2026 für fünf Tage nach Bremen, stellten Präsentationen vor und machten ihre CanSats startklar. Höhepunkt war wie immer der Start in der Rakete am Flugplatz Rotenburg (Wümme). Ich hatte die Gelegenheit, mit allen Teams zu sprechen und außerdem mit Menschen aus Orga und Jury.

Erschienen: 27.04.2026, Dauer: 1:18:48

Ihr habt es sicher bemerkt: Dieses Frühjahr lief nicht wie geplant. Es kam leider noch mal sehr viel Leben zwischen meine Planungen und leider waren noch mal schlechte Nachrichten dabei. Der Podcast musste deswegen noch mal zurückstehen. Das fuchst mich selber sehr, aber das ist dann nicht zu ändern. Ich hoffe, ich kann nun wieder weitermachen, aber so ganz traue ich der aktuellen Lage noch nicht. Zumindest haben sich aber ein paar Dinge etwas beruhigt und ich habe wieder mehr Zeit für Auf Distanz. Ich danke euch allen für eure Geduld.

Wie immer möchte ich mich auch noch bei allen bedanken, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es finanzielle Unterstützungen von Ralph Juergen, Sebastian, Franz, Sven, Sascha, Peter, Clemens, Martin, Tobias, Sebastian, Karl-Matthias, Stephen, Norbert, Markus und Dennis. Vielen Dank euch allen für die Unterstützung!

Wie schon einige Male erwähnt ist noch einiges in der Pipeline, mehrere Episoden sind beinahe fertig. In der nächsten Episode geht es dann wahrscheinlich um den ESTEC Open Day 2025. Parallel läuft der letzte Schliff an den noch fehlenden Episoden zu MAPHEUS 15.

Links: Raketenstart beim Deutschen CanSat-Wettbewerb 2025/26
© Auf Distanz, Lars Naber

Rechts oben: Beladen von Raketen mit CanSats
© Auf Distanz, Lars Naber

Rechts unten: Blick zu den Teams am Flugplatz Rotenburg (Wümme)
© Auf Distanz, Lars Naber

CanSat-Logo
Credit: ESERO

Im Juli 2025 fand in einem ehemaligen Steinbruch in Bayern ein Feldtest im Rahmen des VaMEx-Projektes statt. Mit diesem Projekt möchte man Möglichkeiten zur Erforschung des Valles Marineris auf dem Mars und für die Suche nach Leben in diesem Grabenbruchsystem untersuchen. Beim Feldtest im Steinbruch erprobte man unterschiedliche Roboter und Drohnen in einer marsähnlichen Umgebung. Ich war einen Tag mit dabei und hatte Gelegenheit für einige Interviews mit Projektbeteiligten. In einem weiteren Interview geht es um die Explorer-Initiativen der Deutschen Raumfahrtagentur im DLR.

Erschienen: 03.02.2026, Dauer: 1:25:12

Die letzten Wochen war beruflich und privat sehr viel los bei mir, aber ich bin noch eifrig am Produzieren von Episoden, wann immer es passt. Es geht weiterhin gut voran.

Parallel laufen die Vorbereitungen für das weitere Jahr. Dass ich das machen kann, liegt auch an finanziellen Unterstützungen von Hörerinnen und Hörern. Seit der letzten Episode gab Unterstützungen von Dennis, Sven, Sascha, Martin, Peter, Tobias, Benjamin, Norbert, Stephan, Karl-Matthias und Sebastian. Vielen Dank euch allen!

Kurzfristig wird es nun auch noch ein neues Element für die technische Ausstattung geben: Ich habe jahrelang auf das passende Angebot für einen speziellen Windschutz für Außeneinsätze gewartet. Die waren mir alle zu teuer. Nun wurde ich mit einem Verkäufer handelseinig und ich sollte den neuen Windschutz beim CanSat-Wettbewerb mit März einsetzen können, wenn alles klappt.

Es ist noch nicht sicher, welche Episode als nächstes erscheint. Das ist entweder die nächste Episode zur Startkampagne von MAPHEUS-15 oder die Episode zum Open Day beim ESTEC in Noordwijk. Beide sind beinahe fertig.

Foto einiger Rover, Schreitroboter und Flugdrohnen beim VaMEx-3-Feldtest
Credit: Lars Naber, Auf Distanz

VaMEx-Logo
Nutzung mit Genehmigung

Am 15. Februar 2026 soll ESA-Astronautin Sophie Adenot zu ihrer ersten Langzeit-Mission εpsilon ins All starten. Zu diesem Anlass pflanzte sie am 5. Januar einen Baum am europäischen Astronautenzentrum EAC in Köln. Danach gab es eine Pressekonferenz. Ich war mit dabei und konnte bei der Gelegenheit zwei Interviews aufzeichnen, mit Flugärztin Prof. Dr. Bimba Hoyer und mit Dr. Rüdiger Seine, dem Leiter der Astronautentrainings am EAC. Wir sprachen über die Mission, die Vorbereitungen und die Baumpflanzzeremonie. Zum Schluss gibt es doch einen kurzen Ausblick, warum der geplante Starttermin für Sophie Adenot im Moment doch noch nicht sicher ist.

Erschienen: 12.01.2026, Dauer: 0:31:56

Wie immer möchte ich mich bei allen Menschen bedanken, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es finanzielle Unterstützung von Sebastian. Vielen Dank dir!

Diese kleine Episode über die Mission von Sophie Adenot habe ich spontan dazwischen geschoben. Als ich zur Pressekonferenz nach Köln fuhr, war völlig unklar, ob ich Interviews würde aufzeichnen können.

Die nächste Episode ist dann die Episode zum Valles Marineris Explorer, kurz VaMEx. Die ist bereits vorbereitet, die folgt nun sehr kurzfristig.

Oben links:
εpsilon mission patch, 2026
Credit: ESA

Oben rechts:
Sophie Adenot nach dem Pflanzen des Baumes
© Lars Naber, Auf Distanz

Unten links:
Modul-Mockups in der Trainingshalle des EAC
© Lars Naber, Auf Distanz

Unten rechts:
Standbild aus dem Video „Press conference with ESA astronaut Sophie Adenot“
Credit: European Space Agency (ESA)

Information von Jared Isaacman zu Crew-12
Entnommen aus: Video bei Youtube: International Space Station Update: Thursday, Jan. 8, 2026
Credit: NASA

In dieser Episode geht es um das ESTRACK-Netzwerk. Das sind Bodenstationen der europäischen Raumfahrtagentur ESA. Dafür sind verschiedene Antennensysteme über den Globus verteilt, um mit Satelliten und Raumsonden zu kommunizieren. Ich sprach am ESOC in Darmstadt mit Gerhard Billig über die Geschichte und den Aufbau des ESTRACK und über technische und planerische Aspekte. Dabei sprachen wir auch noch über die ESTRACK-Anlage bei Kiruna in Schweden, die ich im November 2024 besuchen durfte. Außerdem gibt es ein Interview mit Daniel Friedrich. Er ist Young Graduate Trainee und arbeitet im Special Mission Infrastructure Lab Environment (SMILE) Lab, das über ein eigenes Kontrollzentrum und eigene Antennenanlagen verfügt.

Erschienen: 06.01.2026, Dauer: 1:14:00

Die letzte Episode ist noch nicht lange her, darum fällt dieser letzte Teil auch diesmal recht kurz aus. Ich wünsche euch ein schönes neues Jahr 2026 und hoffe, ihr seid gut reingekommen.

Ich hatte es in der Jubiläumsepisode ja schon erwähnt, das Jahr 2025 war schwierig für mich. Aber trotzdem konnte ich 2025 bei Auf Distanz insgesamt 24 Episoden veröffentlichen und zum Jahresende noch ein bisschen aufholen. Im Januar geht es hoffentlich zügig weiter. Zwei weitere Episoden sind schon weit gekommen in der Produktion, eine dritte ist fertig.

Am 6. Januar 2026 war ich das erste Mal im neuen Jahr in Sachen Auf Distanz unterwegs. Am Europäischen Astronautenzentrum EAC in Köln gab es eine Pressekonferenz zum bevorstehenden Start der ESA-Astronautin Sophie Adenot. Sie soll nach aktueller Planung am 15. Februar für eine 8-monatige Langzeitmission namens εpsilon ins All starten. Ich hatte in Köln die Gelegenheit, die Pressekonferenz und die Baumpflanz-Zeremonie zu verfolgen und konnte zwei Interviews aufzeichnen. Die sind nicht sehr lang, diese Episode sollte sich also schnell produzieren lassen. Die schiebe ich nun als nächste Episode mit dazwischen, weil das Thema sehr aktuell ist. Danach kommt die Episode zum Projekt VaMEx, dem Valles Marineris Explorer, danach voraussichtlich die dritte Episode zur Höhenforschungskampagne MAPHEUS-15.

Wie immer möchte ich mich bei allen Menschen, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen per Überweisung und Paypal von Tobias, Stephan, Karl-Matthias, Sebastian, Norbert, Timo und Ralph Juergen. Vielen Dank euch allen!

Große Antenne der ESTRACK-Funk-Bodenstation bei Kiruna
Credit: Lars Naber, Auf Distanz

SMILE! ESA’s mini-mission control facilities now open to the public
Credit: ESA / André Løfaldli

Hier im Podcast habe ich immer wieder von Tagen der offenen Tür berichtet. Meist war das der Open Day beim ESTEC in den Niederlanden, dieses Jahr gab es dazu aber auch einen offenen Tag beim ESOC. Am 12. September 2025 besuchte ich das europäische Raumflugkontrollzentrum ESOC der ESA in Darmstadt und schaute mich um. In dieser Episode gibt es Interviews und Aufnahmen zum ESOC, zum Hauptkontrollraum, zur Rosetta-Mission, zu Engineering models, zum Bodenstationsnetzwerk ESTRACK, zum ESERO und zum Navigation Support Office.

Erschienen: 27.12.2025, Dauer: 0:44:20

Die letzte Episode ist noch nicht lange her, darum fällt dieser Teil auch dieses Mal noch mal recht kurz aus.

Als erstes möchte ich die Hörer grüßen, die mich beim Tag der offenen Tür beim ESOC angesprochen haben. Es war nett, euch zu treffen, ich hoffe, wir können das bei einem Hörer:innentreffen nächstes Jahr noch mal wieder holen.

Dann möchte ich natürlich wie immer allen danken, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es Unterstützung von Ralph. Vielen Dank dir!

Einen großen Extra-Dank möchte ich in dieser Episode noch mal an Robert senden, der bei der Organisation der Interviews in Schweden beim IRF einen großen Anteil hatte. Vielen Dank auch dir, Robert!

Ich werde mal schauen, ob ich dieses Jahr noch eine Episode in der Nacharbeit schaffe. Für den Fall, dass nicht, wünsche ich euch noch mal einen guten Start ins Jahr 2026. Kommt gut und gesund rein.

In der nächsten Episode geht es voraussichtlich wie schon angekündigt um das ESTRACK-Bodenstationsnetzwerk der ESA. Dafür führte ich schon vor einigen Monaten ein Gespräch beim ESOC in Darmstadt.

ESOC, where missions come alive
Credit: ESA / D.Scuka, CC BY-SA 2.0

ESOC control room
Credit: ESA / J. Mai, CC BY-SA 2.0

Zwei Bilder vom ESOC Open Day 2025
© Lars Naber, Auf Distanz

Die ESA-Raumsonde JUICE ist auf dem Weg zum Jupiter. Anfang der 2030er Jahre soll sie das Jupitersystem und besonders die Monde Europa, Kallisto und Ganymed untersuchen. JUICE hat dafür einige Instrumente an Bord. Eines davon ist das Particle Environment Package PEP zur Teilchen- und Plasmaforschung. Für dieses Instrument entstand am Institut für Weltraumphysik IRF in Kiruna der Sensor JDC. Ich sprach am IRF mit Dr. Martin Wieser und Dr. Philipp Wittmann über das Instrument und die Forschung am Jupiter.

Erschienen: 23.12.2025, Dauer: 1:00:46

Natürlich möchte ich mich wieder bedanken. Seit der letzten Episode gab es wieder finanzielle Unterstützungen. Es unterstützten Michael, Vera und Bjoern. Vielen Dank euch!

In der letzten Episode habe ich es schon erwähnt: Aktuell arbeite ich Themen ab. Es folgen noch drei Episoden zu MAPHEUS-15, davon ist eine bereits fertig. Die nächste ist bereits in der Nachbearbeitung.

Außerdem wird es noch Episoden geben zu den Tagen der offenen Tür beim
Raumflugkontrollzentrum ESOC in Darmstadt und beim ESA-Technikzentrum ESTEC in Noordwijk.

Ich besuchte außerdem dieses Jahr einen Feldtest für das VaMEx-Projekt. Da geht es um die Suche nach nicht-terrestrischen Lebensformen im Valles Marineris auf dem Mars. Dazu könnte ein Schwarm aus Drohnen zum Einsatz kommen, bestehend aus Rovern, Schreitrobotern und Flugdrohnen.

Aufnahmen habe ich auch noch für eine Episode zum ESTRACK-Netzwerk der ESA und von der Space Tech Expo Europe 2025 in Bremen.

Es kommt also noch ein bisschen was an Episoden. Da steckt noch eine Menge Arbeit drin, aber ich möchte das nun so schnell wie möglich veröffentlichen.

Bis dahin wünsche ich noch mal eine gute Zeit zum Jahresende und einen guten Start ins Jahr 2026. Wenn alles klappt, erscheint zwischen den Feiertagen die nächste Episode.

Dr. Martin Wieser (links) und Dr. Philipp Wittmann (rechts) vor einem Modell der Raumsonde JUICE mit einem Mockup des JDC-Sensors
© Lars Naber, Auf Distanz

Dieses ist der zweite Teil der Episodenreihe zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Ich verfolgte diese Kampagne im November 2024 auf der Esrange in Nord-Schweden. Diese Episode ist die erste von dreien zu Nutzlasten an Bord der Rakete. Zu hören gibt es eine Reihe von Interviews zu den MOSAIC-Modulen und Experimenten. Ich sprach mit Dr. Christian Neumann, Johannes Thore, Matthias Rossmeier, Dr. Maximilian Semmling, Pawel Ziolkowski und Dr. Jens Hauslage von Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR).

Erschienen: 19.12.2025, Dauer: 1:33:32

Dieses Mal möchte ich mit einem großen Dank beginnen. Vielen Dank an alle, die sich mit Glückwünschen, Mails und sogar postalisch zum 10-jährigen Jubiläum von Auf Distanz gemeldet haben. Eigentlich hatte ich das dieses Jahr etwas intensiver feiern wollen, aber das hole ich noch nach. Eure Nachrichten und auch eure Unterstützungen haben mich sehr gefreut und auch gerührt. Vielen Dank euch!

Beim Stichwort „Unterstützungen“ möchte ich natürlich auch wieder allen danken, die seit der letzten Episode mit finanzielle Unterstützungen per Überweisung und Paypal geholfen haben. Unterstützt haben Georg, Martin, Tobias, Robert, Clemens, Karl-Matthias, Sandra, Florian, Stephan, Sebastian, Norbert, Ralph Juergen, Sven, Sascha, Martin und Peter. Vielen Dank euch allen!

Dann möchte ich noch eben auf eine Aktion von Wisspod hinweisen. Wisspod steht kurz für wissenschaftspodcasts.de, dort gibt es eine kuratierte Liste von Wissens- und Wissenschaftspodcasts. Ich betreue bei diesem Projekt die Website. Dieses Jahr bietet Wisspod einen Adventskalender. Der ist eine wirklich schöne Sache, es gibt eine ganze Reihe kurzer Episoden zu vielen unterschiedlichen Themenbereichen. Du findest diese Episoden im eigenen Podcast von Wisspod unter wisspod.de oder wissenschaftspodcasts.de. Auch von Auf Distanz ist eine ganz kurze Episode dabei, sie erscheint am 20. Dezember 2025. Leider fehlte mir die Zeit, etwas ganz Neues dafür zu schreiben, ich habe deswegen eine Episode von 2021 etwas aufgefrischt, das war hier Episode 58: „Sterne und ein Weihnachtsbaum“.

Hier im Podcast geht es natürlich weiter mit dem Aufholen. Als nächste Episode wird ein Interview erscheinen, das ich im November 2024 in Schweden aufgenommen habe. Da geht es um das Instrument PEP an Bord der Raumsonde JUICE. PEP steht kurz für „Particle Environment Package“, damit möchte man Teilchen- und Plasmaforschung am Jupiter betreiben. Am Institut für Weltraumphysik IRF in Schweden entstand der JDC-Sensor für dieses Instrument. Um all das geht es in der nächsten Episode.

Bis dahin wünsche ich euch eine gute Zeit zum Jahresende, schöne Feiertage und einen guten Start in das Jahr 2026.

Links: Module für die Nutzlast (MOSAIC A und MOSAIC B)
Credit: DLR (CC BY-NC-ND 3.0)

Rechts: Nutzlast von MAPHEUS-15 im Dome
© Lars Naber, Auf Distanz

Am 22. November 2015 erschien die erste reguläre Folge von Auf Distanz. Nun, 10 Jahre später, schaue ich zurück und staune, wohin mich dieses Projekt geführt hat. In dieser Episode erlaube ich mir einen kleinen Rückblick, einige Danksagungen und schaue auch zurück auf das für mich schwierige Jahr 2025, das einige Zeitplanungen platzen ließ.

Erschienen: 22.11.2025, Dauer: 0:09:34

Philae on the comet (Front view)
Credit: ESA/ATG medialab

Sojus-Start in Baikonur am 6. Juni 2018
© Lars Naber, Auf Distanz

Start der Raumsonde JUICE auf einer Ariane 5 am 14.04.2023
© Lars Naber, Auf Distanz

Polarlicht bei Kiruna, Nord-Schweden
© Lars Naber, Auf Distanz