Dans L’accent des autres, cinq journalistes de la Radio télévision suisse (RTS), de Radio Canada, du média public de la vie locale Ici (anciennement France Bleu), RFI et de la RTBF présentent l'essentiel de l’actualité des médias francophones publics.

- Des fouilles ont commencé à Thiaroye, dans la banlieue de Dakar, au Sénégal. Il s'agit d'identifier de possibles fosses communes où seraient enterrés les tirailleurs tués par l'armée française le 1ᵉʳ décembre 1944 dans un camp militaire, alors qu'ils manifestaient pour réclamer leur prime de démobilisation.

- Au Canada, le gouvernement du Québec veut obliger les diffuseurs de contenus en ligne à mettre en avant les productions francophones.

- En France, le département du Var touché durement par des pluies torrentielles cette semaine, trois octogénaires sont décédés. Un épisode soudain, une nouvelle fois, qui a fait énormément de dégâts, au Lavandou notamment.

- En Suisse, c'est un village qui est en sursis : les 300 habitants de Blatten, dans le canton du Valais, ont tous été évacués en début de semaine... Des pans entiers de la montagne pourraient s'effondrer et engloutir les maisons. 

- Enfin, le moustique tigre se répand sur le territoire belge et il inquiète les responsables de la santé publique.