從只能在眾人前朗讀、到能夠獨處默讀；從宮宇貴冑的私藏，到普羅皆得人手一冊，書的誕生與流傳，交雜了人對求知、對歷史的愛恨情仇。本集節目藉由知名西班牙文譯者范湲與歷史作家謝金魚的分享，帶領我們隨著作家伊琳娜．瓦耶荷的生花妙筆與獨特的herstory觀點，從希臘、羅馬兩條古徑出發，追尋人與書籍的關係，開展跌宕撼人的閱讀體驗。

.

※本集採遠距錄音，音質或受影響，敬請見諒

.

來賓｜范湲（譯者）、謝金魚（歷史作家）

主持｜李惠貞（獨角獸計畫創辦人）

.

▍ 重點摘要

07:35 那些凐沒在歷史（History）裡的「Herstory」。

13:46 他們為何禁書、焚書？知識帶來危險！

19:37 「書不是一段風景，而是一片風景。」感受書的魅力與溫柔。

23:39 經過歲月的磨練，反覆吸收書中韻味，探究「我是誰？我從哪來？要去哪裡？」

29:49 譯者是文字的演員，在安靜又熱鬧的房間裡和古老的靈魂交朋友。

.

▍ 邊聽邊讀

《書頁中的永恆》 >> https://eslite.me/3yptnc

《閱讀地圖》 >> https://eslite.me/3yn2yg

《帶著希羅多德去旅行》 >> https://eslite.me/3vs748

《沉默的希臘少女》 >> https://eslite.me/3y7vfd

《歷史的轉換期 I》 >> https://eslite.me/3ufnb4

張淑英教授導讀《書頁中的永恆》 >> https://pse.is/3xtjfs

.

▍ 延伸聆聽

➢ EP055｜創作也有流行性？朱家安Ｘ朱宥勳談哲學圈與文學圈的主流之爭！｜https://link.chtbl.com/gq_JjYBY

➢ EP114｜乘著詩韻的歌聲飛翔：《樂讀普希金》｜https://link.chtbl.com/zdNdNBVi

--

還想聽什麼？

歡迎✉給誠品Podcast小組｜https://pse.is/3n59qc

📚更多迷誠品Podcast推薦閱讀｜https://eslite.me/3pc97l

迷誠品網站｜https://meet.eslite.com/

誠品人FB｜https://www.facebook.com/eslite.member/

誠品IG｜https://www.instagram.com/eslite_global/

--

Hosting provided by SoundOn