Het Bureau (deel 1 van 2)

1967 - Beerta komt uit Bonn met nieuwe opdrachten voor de Europese Atlas. Bart heeft bezwaren. Ad en Jan zijn coöperatief. Als ze weg zijn zegt Beerta dat Maarten benoemd is tot secretaris van Ons Tijdschrift. Ze worden onderbroken als Meierink een overdruk komt brengen. Discussie over het maken van kaarten. Bezwaren van Bart. Maarten en Nicolien wandelen van Haarlemmerliede naar Halfweg: over buiten wonen en oud worden.

1967 - Maarten stelt Ad en Heidi voor hem te tutoyeren. Heidi mag thuis werken omdat ze een hond hebben. Frans, Nicolien en Maarten demonstreren tegen Africa Addio. Wigbold vindt een nest katten. Ad, Jan en Maarten ontfermen zich erover. Nicolien en Maarten lopen mee in de Vietnam-demonstratie, Frans voegt zich bij hen. Maarten noemt Beerta voortaan Anton.

1967 - Maarten stelt Ad en Heidi voor hem te tutoyeren. Heidi mag thuis werken omdat ze een hond hebben. Frans, Nicolien en Maarten demonstreren tegen Africa Addio. Wigbold vindt een nest katten. Ad, Jan en Maarten ontfermen zich erover. Nicolien en Maarten lopen mee in de Vietnam-demonstratie, Frans voegt zich bij hen. Maarten noemt Beerta voortaan Anton.

1967 - Bart is ziek. Emma Boomsma vraagt of ze thuis mag werken. Ad wil op het Bureau komen, Balk geeft toestemming. Jan Boerakker moet Maarten tutoyeren. Met Beerta over van Ieperen. Afscheid van Van Ieperen. Maarten op ziekenbezoek bij Bart en Marion. Over Van Ieperen en Wigbold. Bart is ontstemd dat Maarten hem niet gekend heeft in de aanstelling van Ad.

1967 - Bart is ziek. Emma Boomsma vraagt of ze thuis mag werken. Ad wil op het Bureau komen, Balk geeft toestemming. Jan Boerakker moet Maarten tutoyeren. Met Beerta over van Ieperen. Afscheid van Van Ieperen. Maarten op ziekenbezoek bij Bart en Marion. Over Van Ieperen en Wigbold. Bart is ontstemd dat Maarten hem niet gekend heeft in de aanstelling van Ad.

1966 - Maarten haalt geld op voor het huwelijk van Bart. Bart komt zijn aanstaande vrouw voorstellen. Maarten overhandigt het cadeau en houdt een toespraak. Bezoek van Frans Veen. Over zijn katten en zijn slakken. Hij heeft zich ziek gemeld om mevrouw Koppejan. Maarten vindt dat bedenkelijk, Nicolien niet. Maarten vertelt hoe Bart Marion kwam voorstellen.

1966 - Maarten haalt geld op voor het huwelijk van Bart. Bart komt zijn aanstaande vrouw voorstellen. Maarten overhandigt het cadeau en houdt een toespraak. Bezoek van Frans Veen. Over zijn katten en zijn slakken. Hij heeft zich ziek gemeld om mevrouw Koppejan. Maarten vindt dat bedenkelijk, Nicolien niet. Maarten vertelt hoe Bart Marion kwam voorstellen.

1966 - Bart en Jan hebben gehoord dat Maarten weggaat. Beerta wil dat Maarten een beslissing neemt. Maarten stemt er tenslotte mee in te wachten tot na het gesprek, met het gevoel dat hij daarmee alles verpest heeft. Maartens vader vindt het jammer dat hij de brief niet verzonden heeft, omdat ze nu uit het dossier blijft. Hij stelt voor om Vrij Nederland of de VARA in te lichten. Kaatje Kater en Beerta worden door het Bestuur gemachtigd om de zaak weer recht te trekken. Beerta schrijft een nieuwe brief naar Zuid-Afrika. Jan Boerakker ontdekt een deur tussen de kamers. Maarten corrigeert de brief van Beerta. Reactie van Balk.

1966 - Bart en Jan hebben gehoord dat Maarten weggaat. Beerta wil dat Maarten een beslissing neemt. Maarten stemt er tenslotte mee in te wachten tot na het gesprek, met het gevoel dat hij daarmee alles verpest heeft. Maartens vader vindt het jammer dat hij de brief niet verzonden heeft, omdat ze nu uit het dossier blijft. Hij stelt voor om Vrij Nederland of de VARA in te lichten. Kaatje Kater en Beerta worden door het Bestuur gemachtigd om de zaak weer recht te trekken. Beerta schrijft een nieuwe brief naar Zuid-Afrika. Jan Boerakker ontdekt een deur tussen de kamers. Maarten corrigeert de brief van Beerta. Reactie van Balk.

1966 - Reacties van Beerta, Balk en Papendal op Maartens brief. Reactie van Kaatje Kater. Ze vraagt Maarten nog even te wachten tot ze het samen met Beerta en met het Bestuur heeft gesproken. Beerta weet wat Maarten wil.