Het Bureau (deel 1 van 2)

1983 - Maarten droomt dat een groot beest met zijn scharen in zijn rug duwt. Balk belt op en vraagt of Maarten bij het afscheid van Hans Wiegersma wil spreken. Afscheid van Hans Wiegersma. Maarten hervat zijn werkzaamheden. Hij geeft Ad zijn lezing voor het congres van de historici, praat even met Gert, met Tjitske en Wampie.

1982/1983 - Maarten voelt zich ziek. Terug op zijn plaats begint hij zijn jaarverslag met de dood van Ed Res. Maarten gaat ziek naar huis. Nicolien is kwaad dat Sien gezegd heeft dat hij er slecht uitzag. Hij kruipt in bed en zakt weg in een halve bewusteloosheid. Droom over drijvende mensen. Bals komt, stelt vast dat Maarten longontsteking heeft en verwijst hem door naar Blom. Bezoek aan Blom. Maarten moet geopereerd worden en zich een paar maanden ontzien.Voor de eerste keer weer buiten.

1982 - Gert wil ook een nieuwe stoel. Maarten heeft een tweede gesprek met Balk over Freek en belooft in een brief te argumenteren waarom Freek onmisbaar is en alleen in de laagste rang wil. Met Ad, Rie, Lien en Frits naar Münster. Met Balk over de brief over Freek aan het Hoofdbureau. Gert heeft Blazer ontmoet. Vergadering met de afdeling over het knipselarchief. Sien wil niet langer mee werken. Gert bekent dat hij ook laat versloffen. Lien en Frits willen samen naar Gent, Maarten weigert dat.

1982 - Aix-en-Provence. Afscheid van Jan Nelissen. Terug in Amsterdam. Maarten praat bij binnenkomst met Wigbold over de doorbraak van de loge. Bij de post is een brief van het congres van historici met de mededeling dat Mark De Vlaming vervangt. Joop vraagt of ze mee mag naar Münster. Maarten vertelt dat hij Blazer heeft ontmoet. Met Ad over een nieuwe stoel en het praatje van Rie voor Münster. Freek Matser komt een baan vragen en blijkt gescheiden te zijn. Ad heeft bedenkingen omdat Freek gek is, Maarten wuift dat weg en praat erover met Balk. Bavelaar is nog altijd ziek, volgens de RGD is het psychisch. Als Maarten Mark vraagt hem waarom hij niets gezegd heeft over die vervanging krijgt hij een kwaad antwoord. Hij wordt door Joop gewaarschuwd dat Lien in de puree zit over haar praatje, waarna hij haar probeert gerust te stellen.

1982 - Met de lijst voor de Palestijnen naar Gert. Gert weigert en dat herinnert Maarten aan zijn eigen weigering toen Beerta hem vroeg voor Algerije te tekenen. Hij praat daar 's middags over met Beerta. Beerta weigert te tekenen. Rie komt vertellen dat Ed voor de metro is gesprongen. Congres in Aix-en-Provence.

1982 - Gesprek over de beoordelingen met De Roode (vervolg). Personeelsbeoordeling met Jaring van Rie en Eef. Met Sparreboom over de broek van de schoonmaker. Balk is terug. Lien vraagt of ze 's avonds mag doorwerken voor een vrije middag. Maarten vraagt haar een lijst voor de Palestijnen te tekenen. Daarna met de lijst naar Mark. Een onbevredigend gesprek over de vervanging van De Vlaming, die bedankt heeft voor het congres over Mentaliteitsgeschiedenis. Met de lijst naar Tjitske.

1982 - Personeelsbeoordeling van Lien (vervolg). Gert. Naar het verpleeghuis. Klaasje vindt Maartens beoordeling van Gert goed. Gesprek over de beoordelingen met De Roode.

1982 - Met Panday over het gebroken raam van Engelien. Bij de koffie met Huub Pastoors over het rampenplan. Jetje Meier ontstemd door Maartens kritiek op haar artikel voor de Mededelingen. Mia komt te laat en vraagt of hij haar artikeltje over het Bureau wil lezen. Gesprek met De Vries over diens afscheid. IR. Balk deelt mee dat De Roode gedetacheerd is en door Pastoors vervangen zal worden. Engelien protesteert omdat het geen vrouw is. Lagerweij, Kloosterman en Rentjes proberen het geld te krijgen. Balk deelt mee dat De Vries niet wordt vervangen. Protesten worden afgekapt. Personeelsbeoordeling van Lien.

1982 - Maarten zit de IR voor; over het afscheid De Vries (vervolg). Na afloop is Maarten razend. Maarten zit bij de telefoon. Nicolien belt. Klaas Sparreboom komt langs. Over de pauzes van Ad. Jaring heeft met Ed gesproken. Ed wil een vaste aanstelling en Jaring heeft hem gezegd met Maarten daarover te praten. Op weg naar Ed komt Maarten Engelien tegen, die meedeelt dat haar raam gebroken is. Met Ed over de onmogelijkheid van een aanstelling, daarna met Eef over Ed.

1982 - In de koffieruimte over Blazer. Bart wil zich laten afkeuren. Balk heeft keelontsteking, Maarten zit de IR voor. Over de opvolging van De Vries, de vergadering van de Wetenschapscommissie, het formatiegesprek met het Hoofdbureau, de personeelsbeoordeling, de vervanging van Bekenkamp, de ziekte van Bavelaar, een rampenplan, het afscheid De Vries.