Het Bureau (deel 1 van 2)

1982 - Wigbold is ziek. Joop over 's avonds op straat. Met Bart de Roode en Huub Pastoors over de vervanging van Bekenkamp, met Hans Wiegersma over diens aquarium. Een brief uit Aix met een uitnodiging voor een lezing. Met Ad over een bezoek aan Münster. Vergadering daarover met Frits over een nummer van het Bulletin: Boedelbeschrijvingen. Smidt en De Rook melden zich. Telefoongesprek met Jan Nelissen over Aix. Balk komt met de ingezonden brief van Blazer. Reacties van Ad, Gert, Tjitske en Van der Land. Met Ad over de commissie Pastoors en over meer ruimte voor Volkstaal.

1982 - Gesprek over de personeelsbeoordeling met de ambtenaar van het Departement (vervolg). Institutendag. Maarten brengt Bavelaar in het ziekenhuis een bezoek: over De Rook, de vervanging van De Vries en de reactie van Wigbold, het ongeluk van Bekenkamp en de bezuinigingen.

1982 - Lezing van Maarten in Bonn. Hoofdpijnaanval (vervolg). Balk gaat voor zes weken naar Indonesië. Over de ziekte van Bavelaar, over vervanging van haar en De Vries, over de Institutendag en de komst van een ambtenaar van het Departement om de personeelsbeoordeling toe te lichten. De bespreking van Gert van het boek van Blazer. Telefoon van Kipperman. Met Gert over zijn bespreking en over Luzac. Met Ad, Rie en Lien over de zin van een universitaire opleiding. Maarten maakt zich kwaad en heeft daar later de pest over. Gesprek over de personeelsbeoordeling met de ambtenaar van het Departement.

1982 - Met Balk over de personeelsbeoordeling, de kosten van het Bulletin, de aanstelling van Frits Bloembergen, de ziekte van Bart, de vut van De Vries. Met Sien over de personeelsbeoordeling. Sien wil niet in de commissie Pastoors. Met Jaring over Freek en de personeelsbeoordeling. Ad wil wel in de comissie Pastoors. Met Ad, die bij Rie zit, over het verzoek van Nord Nytt een geschiedenis te schrijven van het onderzoek in Nederland. Met Bart over de prognose. Maarten heeft zijn lezing voor Seiner af en praat daarover bij de thee met mensen van zijn afdeling. Lezing van Maarten in Bonn. Hoofdpijnaanval.

1982 - Met Ad naar de begrafenis van Zwiers.

1982 - Naar het verpleeghuis van de moeder van Nicolien. Brief aan Güntermann over een bezoek aan Münster. Jaring wil niet langer hoofdredacteur zijn. Joop maakt ruzie met Wigbold omdat hij de stoep niet geveegd heeft. Ad komt met het overlijdensbericht van Zwiers, Gert met het boek van Blazer. Maarten vraagt hem het te recenseren en kapittelt hem over zijn weigering Carla zijn gegevens te geven. Ad laat zich laatdunkend over Gert uit. Tjitske klaagt dat Wigbold weer DE-koffie heeft gekocht, Maarten zegt Wigbold dat zij voortaan voor de koffie zorgt. Mark is kwaad over de kritiek van Sien op zijn onderzoek. Maarten zegt dat hij zich naar de afdeling moet voegen. In de koffieruimte met Frits over hun ziekten, met Freek over de weigering van Bavelaar hem een lager uurloon te geven.

1981 - Met Ad en Bart over het verzoek van Appel een lezing bij het afscheid van Seiner te houden. Balk vraagt Maarten de IR voor te zitten en deelt mee dat de historici voor Maartens lezing gekozen hebben. Mark is daarover ontstemd. Maarten houdt zijn lezing in Antwerpen, over het brood. Oudejaarsdag. Maarten gaat het gebouw rond om te zeggen dat ze om halfvier sluiten.

1981 - Met Lien over een onderzoek over beschilderde meubelen. Bart is tegen een bezoekersboek. Afdelingsvergadering over een verzoek van Balk een spreker te leveren voor een congres over mentaliteitsgeschiedenis. Bart meldt een bezoeker, die door Tjitske geholpen wordt. Maarten brengt Balk het lijstje sprekers. Terugkomend van het WG vindt Maarten Sien in de koffieruimte. Ze is bezorgd over hem. Güntermann nodigt Maarten uit voor een gesprek over voeding en Appel voor een lezing bij het afscheid van Seiner. Het eerste verzoek schuift Maarten door naar Sien, tot haar ontsteltenis.

1981 - Van Ad is ƒ 350,-- gestolen. Maarten praat daarover met De Vries en Bavelaar. Mark komt zeggen dat hij maandag niet kan. Jan Nelissen vraagt Maarten een lezing in Antwerpen te houden. Ze praten over een lijst over de tortelduif. Frits heeft de ziekte van Boek. In de koffieruimte over de diefstal. Wigbold brengt de handdoeken naar boven, zoals Maarten hem heeft opgedragen. Rie wil naar het congres in Regensburg, maar dat wordt door Maarten afgewezen. Onverwacht bezoek van Manda. Maarten houdt een lezing in Bonn over het boerenhuis.

1981 - Brief aan Freek Matser (vervolg). Maarten stuurt zijn rapport over de geschiedenis en samenhang van de lopende projecten rond. Met Joop over haar fietstocht naar Arnhem, met Ad over een bezoek aan Münster, met Hans Wiegersma over een kaart van Holland in de 16e eeuw, met Carla Tulp over haar onderzoek. Conflict tussen Bavelaar en Wigbold. Freek bindt in. Brief aan Balk over Bavelaar en Wigbold.