MDR KULTUR Diskurs

Bonbon Vodou mit dem zärtlichen Reiseepos Epopée métèque, Saodaj tanzt Maloya, Ballaké Sissoko spielt mit Piers Faccini Kora und Blues, dazu Altan im Porträt, Alben aus Peru und Mauretanien, vorgestellt von Grit Friedrich.

Titelliste:

Bonbon Vodou - Cérémonie du Piment Piment
Saodaj - Lodèr la vi
Cheikh Ibra Fam - Gnou Mbollo
Susana Baca - Negra Presuntuosa
Piers Faccini & Ballake Sissoko - When The Word Was Song
Noura Mint Seymali - Wezeun (Vaghou)
Noura Mint Seymali - Ch'tib (Naha)
Piers Faccini & Ballake Sissoko - Harbour
Bonbon Vodou - Epopée métèque
Bonbon Vodou - Fais bouger ton boule ék René Lacaille & Mouss & Hakim Amokrane
Bonbon Vodou - Les mains d’or èk Bernard Lavilliers
Bonbon Vodou - Melancholie
Piers Faccini & Ballake Sissoko - Melancholy
Saodaj - Asyé Véli
Ye Vagabonds - Máire Bhán
Altan - The Donegal Selection
Altan - Dulaman
Frankie Kennedy - An Feochan
Altan - The Yellow Tinker
Altan - Liostáil mé le Sáirsint
Ye Vagabonds - Go Away and Come Back Hither
Susana Baca - Hasta La Raíz
Walburga Walde & Izabela Kaldunska - Kolebawka
Walburga Walde & Izabela Kaldunska - Ja wizech recku slobranu
Beppe Gambetta - Mutter Erde
Saodaj - Domin
Saodaj - Pokor Lèr
Bonbon Vodou - Apparu ék Nellyla

Die November-Ausgabe kurz vor dem Totensonntag beschäftigt sich mit Abschied und Trauer, Wandel und Erinnerung.

Die Themen der Sendung:

Milena Michiko Flašar: "Sterben lernen auf Japanisch"
Die Schriftstellerin ist ihren biografischen Wurzeln als Tochter einer Japanerin und eines Österreichers nachgegangen und hat der abendländischen Angst vor dem Tod eine andere Philosophie entgegengesetzt: Die der japanischen Kultur nämlich, die mit dem Tod leichter und gelassener umgeht. Jörg Schieke stellt das Buch vor.

Klaus Brinkbäumer: "Zeit der Abschiede"
Ausgehend von Verlusten und Abschieden schreibt der Journalist und Autor ein Buch, das an eigene Verluste erinnert und Trost durch Literatur und Philosophie bereitet. Im Gespräch erzählt der Autor vom Schreiben, Reisen und Erinnern.

Helga Schubert: "Luft zum Leben. Geschichten vom Übergang"
Die neue Erzählungssammlung umfasst Themen wie Diktatur und Freiheit, Schmerz und Hoffnung. Die Texte von 1960 bis heute erzählen bewegende Geschichten von den Übergängen des Lebens. Claudia Ingenhoven stellt sie vor.

Bettina Flitner: "Meine Mutter"
Rainer Moritz hat das Buch der Fotografin und Frau von Alice Schwarzer gelesen, in dem sie sich an ihre früh verstorbene Mutter erinnert.

Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey: "Zerstörungswut"
Am 25. November bekommen Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey den Geschwister-Scholl-Preis für dieses Buch: eine Analyse der Gegenwart. Ihre These ist, dass die gefühlte Diskrepanz zwischen dem, was der Einzelne sich vom Leben erhofft hat und dem, was für ihn oder sie Alltagsrealität ist, Aggressionen auslöst. Holger Heimann mit einer Rezension.

Von hier für da – Gedichte für die Gegenwart
Nadja Küchenmeister liest ihr Gedicht "Reise zum Mond"

Im Japan des 14. Jahrhunderts, in einer Epoche politischer Unruhe, verfasste der buddhistische Mönch Yoshida Kenkō seine berühmten "Betrachtungen aus der Stille" – eine Sammlung von Reflexionen über die Vergänglichkeit des Lebens, die Schönheit des Unvollkommenen und die Sehnsucht nach Einfachheit. Die Auswahl der Autoren stellt überzeitliche Motive des Textes in den Vordergrund und formuliert behutsam eine ins Heute strahlende Substanz. Zwischen Naturbildern, Betrachtungen über Liebe und Freundschaft und der Mahnung zur Gelassenheit entfaltet sich eine Philosophie, die den Menschen nicht als Herrscher, sondern als Teil des flüchtigen Ganzen begreift.

Regie und Bearbeitung: Andreas Brehmer; Ronald Steckel
Sprecher: Ulrich Gerhardt
Produktion: Autorenproduktion 2020
Verfügbar bis 1. Dezember 2026

"Wenn die Schlote rauchen, war das immer ein Zeichen für Wohlstand.", sagt der Leunaer Schriftsteller Jürgen Jankofsky. Heute entweicht ihnen "guter" weißer Rauch. Die Landschaft um das Leunawerk blüht. Die Saale, einst eine schaumführende grün-braune Kloake windet sich durch die Aue und ist Bade-und Angelgewässer. Die kleine Stadt Leuna, in der annähernd so viele Menschen leben wie es Arbeiter im Leunawerk, dem größten deutschen Chemiestandort, gibt, ist geputzt, saniert, die Gemeinde mitsamt der zu ihr gehörenden Dörfer, ist reich. Die Menschen sind auf feinen Sportplätzen unterwegs, haben funktionierende Vereine mit hunderten Mitgliedern. Geglückte Transformation innerhalb der letzten 35 Jahre? Leuna - ein "Leuchtturm", die vielleicht einzige gelungene "Sanierung" einer einstigen DDR-Industrie.

Und dennoch sitzt die AfD mit großer Mehrheit im Stadtrat. Und dennoch gibt es zahlreiche Bürgerinitiativen, die sich gegen neue gigantische Solarparks oder einen Messturm des Deutschen Wetterdienstes, gegen eine Stromtrasse, gegen Hochwasserpolder mitten durch die Aue wehren. Parallel dazu fordert der Leunachef, die Pipelines nach Russland wieder aufzumachen, weil Energie, die das Werk braucht, zu teuer geworden ist, weil die Chemieindustrie in der Krise steckt, weil sonst Massenentlassungen drohen. Deutschlandweit löste das Verwunderung und Entsetzen aus.

Sind die Menschen nun die ewig Gestrigen? Die "Ossis", die keine Lust mehr auf eine erneute Transformation haben? Russland-Versteher? Müde vom Sich-Verändern? Ende der Dankbarkeitserwartung an Ostdeutsche, mit der sich fast alles rechtfertigen lässt? Sind sie nicht genau damit: mit Bürgerinitiativen, Protest und der Forderung nach schnellen finanziellen Lösungen, eigentlich angekommen in der Demokratie, im kapitalistischen System?

Feature von Christoph Peters
Produktion: MDR 2025
Verfügbar bis 18. November 2026

Den Film "Leuna-Komplex – Stadt, Land, Werk" hier anschauen.

Pinocchio gelingt es, die Marder zu stellen, und so wird er vom Weinbergbauer frei gelassen. Dann kommt er an einem Stein vorbei, auf dem eine Grabinschrift den Tod der Fee anzeigt. Pinocchio ist zutiefst verzweifelt.

Pinocchio – Die Geschichte vom hölzernen Bengele
Von Carlo Collodi
In der Übersetzung von Anton Grumann
Gelesen von Juergen Schulz
13 Folgen
Regie: Wolfgang Rindfleisch
Komponist: Matthias Ehrig, Christoph Schenker
Produktion: MDR 2013
Die Lesung ist bis zum 24. November 2026 verfügbar.

Am 14. November 2025 jährt sich Jean Pauls Todestag zum 200. Mal. Johann Paul Friedrich Richter nannte sich Jean Paul aus Bewunderung für Jean-Jaques Rousseau. Sein Roman "Hesperus oder 45 Hundposttage" war 1795 der größte literarische Erfolg seit Goethes Bestseller "Die Leiden des jungen Werther". Spätere Romane wie "Siebenkäs", "Flegeljahre" und "Leben des Quintus Fixlein" gelten heute als seine wichtigsten Werke.

In seiner "Selbsterlebensbeschreibung" gewährt uns Jean Paul einen Einblick in seine Kindheit und Jugend. Dieser Auszug daraus spielt in Schwarzenbach an der Saale, wo Jean Pauls Vater 1776 eine Pastorenstelle erhielt, er selbst war da 13 Jahre alt.

Lesung mit Otto Graf
Produktion: Rias 1966
Verfügbar bis 17. November 2026

Seit vielen Jahren bewegt sich der Mann, der im Salzlandkreis in Sachsen Anhalt geboren und aufgewachsen ist, souverän zwischen den Welten von Theater, Film und Musik – zwischen großen Kinorollen, stillen Charakterstudien und seiner Arbeit als Sänger und Songwriter. Bekannt wurde er mit Filmen wie „Feuchtgebiete“ oder „Fucking Berlin“, auch in verschiedenen Rollen beim Tatort und mehrfach als Kommissar Thomas Zeller in der Fernsehreihe „Die Bestatterin“. Als Musiker steht er für deutschen Indiepop mit absolut eigner Handschrift. Kurz Letkowski erzählt im MDR KULTUR Café vom neuen Album #Seltensogelacht, was er damit verarbeitet, von der Verbindung von Sprache und Klang und von Rollen, die ihn verändert haben.
Eine Sendung von Ilka Hein
Redaktion. Gabriele Bischoff

Verwundbarkeit und Fragen der Endlichkeit standen im Zentrum des Gottesdienstes aus der Evangelisch-methodistischen Erlöserkirche Schneeberg-Neustädtel mit Pastor Lutz Rochlitzer.

Ein neues Mixtape, zusammengestellt von Tape Shifter Demian Kappenstein. Kappenstein vom Duo Ätna lebt die traditionelle Kassetten-Kultur und präsentiert TRacks u.a. von David Bay, Django Django, Olicia oder Wandl

Titelliste:
mq9 - Automatic
Morsing Madness - Ramesh Shotham;Keshavara;Madras Special
Sleepless - Josi Miller;barking continues
blut auf dem rasen - Gwen Dolyn;Mamoré
Temple Dogs - Django Django
Piece Of Heaven - Tame Impala
Madrigals, Book 9: Si dolce è il tormento (Perf. on Sheng, Viola & Double Bass) - Claudio Monteverdi;Wu Wei;Martin Stegner;Janne Saksala
0181 000 0006 - 00110100 01010100
swim to the buoy - Bay Ledges
Silver Hollow - Jack DeJohnette New Directions
Give Me More - Obongjayar
TikTok - Olicía;Jasmine Ellis Projects
MOVEMENT - Weval
Dice - Niia
Cross Rhythms - Lauren Newton;David Friedman;Thomas Stabenow;Manfred Kniel
Breathin' - Bearcubs
Can't Buy Love - Wandl
Fear Bangs The Drum - Tessa Rose Jackson
Dubby Doo - Dasha Rush
You Still Got Time (Look At Yourself) - Persian Empire
Golden - 1-800 GIRLS Remix - Ishmael Ensemble;1-800 GIRLS
Influence - Patche
Herbs & Wine - Kraak & Smaak;IVAR
start a fire - David Bay
One Last Nothing - DARKSIDE
Brave - Joy Crookes
Revirginize - Bulgarian Cartrader
What A Diff'rence A Day Made - Dinah Washington
you're a star - Fred again..;Amyl and The Sniffers
Telephone Games - Oliver Sim

Der Architekturhistoriker Arnold Bartetzky im Gespräch mit Andreas Höll:

Jede Stadt lebt von Luftschlössern, Wohnutopien und Visionen. Wie zum Beispiel auch Leipzig. So hat die sächsische Metropole Anfang des 20. Jahrhunderts etwa von einer Wasserstadt im Stile Venedigs geträumt. Oder es gab nach dem Mauerfall hochfliegende Pläne, den Stadtteil Plagwitz in eine Art Manhattan mit unzähligen Wolkenkratzern zu verwandeln. Zu finden sind diese kühnen Visionen im dem Buch "Das ungebaute Leipzig - Projekte, Visionen, Luftschlösser“, das der Leipziger Architekturhistoriker Arnold Bartetzky herausgegeben hat. Er gibt nicht nur Auskunft über eine Stadtgeschichte der geplatzten Träume, sondern auch darüber, welche Visionen unsere Städte heute brauchen.

Verfügbar bis 15. November 2026