
Sign up to save your podcasts
Or


上世纪80年代,冷战已进入末期,英国保持着老牌帝国主义的余晖,美国式娱乐导向的资本已经开始引领世界潮流,以任天堂为首的日本游戏公司在美国立住了脚跟。游戏,成为了新型的国际货币,游戏产业进入爆发式发展时期。
与此同时,苏联还处于闭关锁国的阶段,然而一款在苏联诞生的看似朴素的“小游戏”却于80年代后期在全世界开枝散叶,引发了一场围绕版权争夺的跨国大战。在一顿让人晕头转向的周旋后,来自英国、美国、日本的多方势力在同一时间抵达莫斯科,开始了与苏联政府机关的“不可能”谈判。
而这一切都要从一位善于摸鱼的苏联程序员说起……
今天螈与龙以故事会的形式,给大家聊一聊「俄罗斯方块」这款在全世界老少通吃的游戏背后,有着怎样百转千回的版权“套娃”故事。同时结合最近上线的新片《俄罗斯方块》展开说说如何批判性地看待「版权」的正义性与商业属性,以及好莱坞对于重塑世界观的话语权。
【时间线】
[01:06] 开场白与倍速预警
[04:33] 阿列克谢·帕基特诺夫:摸鱼摸出俄罗斯方块
[09:06] 罗伯特·斯坦因:迈进西方的匈牙利中转站
[15:20] 北美市场大成功:“邪恶帝国策划的降智阴谋!”
[19:47] 亨克·罗杰斯:他凭什么成为电影主人公?
[24:22] 任天堂隆重登场:Gameboy在手,天下我有!
[29:26] 三方混战:靠真诚与上课抢占先机的亨克
[34:34] 别列科夫:用资本主义的套路打败资本主义
[38:35] 任天堂大获全胜:版权与复仇的滋味多么甜美啊
[45:21] 唯一无法从俄罗斯方块商业链中赚钱的人是谁?
[48:15] 版权大战是为了保护创作者还是为了商业利益?
[52:00] 迪士尼:垄断版权的巨头,无能为力的观众
[56:37] 关于音乐作品的授权、转让与签约困境
[59:28] 没有版权保护,就不会有个体的创造力
[01:01:28] 荒唐的苏联塑造,强烈的美国凝视
[01:05:38] 好莱坞在重塑我们理解世界的方式
[01:09:48] 喜欢游戏!大家一起来玩俄罗斯方块吧
[01:13:10] 结束语与停更通知
【本期音乐】
ReN - Holding Out For A Hero (Japanese)
Original Tetris Theme
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
晚晚何人?
对于十几年前的豆瓣老人来说,她是一度风光无限的初代文艺女神;对于艺术从业者来说,她是把网红风刮到艺术界的搅局者;对于有过豪门名媛梦的女孩们来说,她是让许多人女权思想觉醒的一道警钟;对于晚学家来说,她或许是个靶子,也可能是个乐子。
如今正如晚晚自嘲的那样,她的形象已变成:早上起来往脸上扑十斤高光、吃大嘴做的黑暗料理、跟婆婆抢爱马仕、坐着租来的车进城。然而,围绕在晚晚身上的争议点还不止这些:身负人命、雌竞厌女、事业拉垮、攀附权贵却一地鸡毛……
不管你是在何时从何处了解到晚晚,她都似乎变成了一个徒有其表的符号,不断被人解读,被赋予或正面或负面的意义,而她身边的(男)人们却往往能躲过最猛烈的炮火。
今天我们就来聊聊这个争议不断的晚晚、经久不衰的晚学,试图拆解关于晚晚的舆论风向转变是如何反映了这十五年来社会的变迁、观念(尤其是女权思潮)的发展。
【时间线】
[01:16] 开场白
[04:10] 晚晚(雷宛萤)大事件简介
[09:05] 鸡毛蒜皮的小事也能吵十年?
[14:01] 糟糕的婚姻,滑铁卢的口碑
[23:34] 为什么有问题的男人都隐身了?
[29:28] 自我物化与艺术的符号化
[33:25] 木木美术馆:没有灵魂的空壳
[37:23] 缺失的同理心与被否认的责任
[42:02] 「嫁入豪门」就是史上最大骗局
[47:36] 自恋、拧巴、悲哀的时代产物
[53:34] 晚晚是讨好型人格吗?
[58:55] 理性讨论,从我做起
[01:01:41] 结束语
【本期音乐】
陈奕迅 - 浮夸
林忆莲 - 醒醒
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
小时候,我们想飞、想隐形逃课、想吃多少都不会胖,长大后我们想分身、想操纵时间、想永远精力旺盛……对于超能力的想象和向往,似乎是跨越时空性别种族的最普世的一种本能。
我们最想要哪些超能力?
关于时间的超能力有哪些悖论?
为什么说年龄焦虑来自于对死亡的恐惧?
除了现实向的超能力,还有哪些梦幻型(克系)超能力?
想象能给我们带来怎样的自由?
今天,就丢掉烦恼、丢掉包袱,跟着我们一起畅游在超能力的世界里吧!
【时间线】
[00:54] 开场白
[02:04] 螈与龙的时间奴隶地狱
[06:54] 常见的两种时间超能力
[10:21] 自身时间与社会时间的矛盾
[15:06] 对年龄、意义与死亡的焦虑
[19:27] 探索梦幻系超能力的可能性
[27:55] 脑洞大开的瞬间移动与隐形
[33:36] 谁想要读心与意念控制啊!
[37:12] 你想成为哪一个超级英雄?
[41:49] 无厘头的奇怪超能力吐槽
[48:10] 虚无的未来与超越人类的存在
[52:34] 梦寐以求的超能力来了!
[58:37] 结束语
【本期音乐】
Keiichiro Shibuya - Spec
Henry Jackman - First Class
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
今天又是螈与龙(故作)正经消费男色的一期节目!
我们从这几年大火的「纯欲风」出发,尝试将这个主要形容女性的词语放在男性身上,看看哪些人可以被称作「纯欲男孩」,以及这种审美反映了哪些微妙的性别、权力与消费的变化。
「纯」与「欲」所带来的吸引力在哪里?
哪些男艺人可以被称作「纯欲男孩」?他们之间的相似与不同之处在哪?
为什么纯欲男孩的年龄界限如此重要?
纯欲男孩与草食男、小奶狗、白幼瘦等类型有什么承接和区别?
从被凝视者变成凝视者,女性作为男色消费者可以改变权力结构吗?
欣赏纯欲男孩时,我们为什么既快乐又不适?
如果你也对这些问题感兴趣,就赶紧打开这期节目吧!也欢迎在评论中告诉我们你是否喜欢这个类型,以及谁是你的「纯欲男孩」呢?
【时间线】
[01:00] 开场白及免责声明
[03:48] 「纯欲」的核心是什么?
[10:10] 肌肉兔:清纯脸蛋,魔鬼身材
[15:36] 趋近中性风的新融合性感
[21:55] 清秀的五官与微张的嘴唇
[25:52] 从少年到青年的转型期限定
[29:58] 对传统男性气质的担忧与反抗
[36:07] 两个意想不到的古早案例
[41:42] 观看诉求与被凝视的性张力
[49:33] 男凝与女凝的差异与演变
[54:25] 把他们拉下水一起感同身受!
[59:49] 结束语
【本期音乐】
TXT - Devil by the Window
Jessi - Zoom
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
今年奥斯卡提名名单中有一部电影吸引了我们的注意,那就是由凯特·布兰切特主演的《塔尔(Tár)》。除了欣赏「大魔王」精湛的演技与魅力之外,我们更想讨论电影本身所呈现的复杂议题:性压迫、艺术与道德、取消文化。
《塔尔》讲述了世界顶级指挥家莉迪亚·塔尔(Lydia Tár)是如何在一周内从权力巅峰跌落到万人唾弃的谷底的故事。塔尔是一位极具才华的艺术家,但同时也是被权力腐蚀的捕猎者。让许多人玩味的是,原剧本主角其实是男性,是为了「大魔王」而改成了一位女同性恋主角。这般“性转”自然引起了不少争议,我们今天就从这里开始拆解这部电影所提出的种种难题:
性别压迫的根源究竟是性别本身还是权力?
塔尔对自我性别身份的拧巴从何而来?
艺术家的人品和作风,应该和作品分开被审视吗?
身份政治和取消文化,是否会变成一种新的权力毒药?
今天的节目依旧是大量主观输出,也欢迎大家留言评论——讨论问题这件事本身,或许比答案更重要。
【时间线】
[00:52] 开场白
[02:34] 《塔尔》初印象与剧透预警
[07:43] 剧情概述与基础设定
[12:26] 刻画女性剥削者的形象有意义吗?
[17:40] 完全内化了男权思想的女主角
[23:19] 披上男性画皮,遮住性别表达
[28:18] 慕强、恐弱与自我身份抑制
[32:37] 个人标签与事业成就之间的矛盾
[37:21] 伪善的表象,拧巴的内核
[45:05] 如何与自己的少数派身份相处?
[49:45] 老中青三代的权力更迭与迷恋
[57:08] 取消文化:能量巨大的双刃剑
[01:05:50] 如何看待创作者与作品之间的关系?
[01:12:03] Lydia Tar究竟是一个什么样的人?
[01:18:03] 下期预告与结束语
【本期音乐】
Elisa Vargas Fernandez - Fernandez/Cura Mente
Besomorph/Jurgaz - Barbarian
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
我们带着100期特辑回归啦!
从第一期节目开始就不断有人问我们,这个奇怪且拗口的播客名字到底是什么意思?今天就跟大家聊聊我们“艺名”所指代的两个传奇生物——「美西螈」与「东方巨龙」——的前世今生。从生物、历史、神话、文学等方面看它们与人类、与东西方两个重要古文明(华夏文明和阿兹特克文明)的关系,还有于我们个人有什么意义。
从准备这期节目到录制,我们在此过程中不断为大自然的联结和文明的传承所感动,也有各种大开眼界的时刻,比如:
美西螈被切了脑子也能长回来?
它为什么在墨西哥被视为“反神”之神?
我们为什么会在神奇生物中看到自己?
东方龙与西方龙有什么区别?
龙是真实存在过的生物吗?
螈与龙与人类……都曾经是大蜥蜴?!
希望本期节目能给大家打开新世界的小门,也欢迎专业人士指正交流!希望越来越多人能够喜爱螈与龙喔(双关🥰
【时间线】
[00:12] 开场白
[03:06] 「美西螈与东方巨龙」的播客名称由来
[09:07] 美西螈:幼态延续的墨西哥钝口螈
[15:50] 野生美西螈是如何成为濒危动物的?
[21:53] 蕴藏着巨大再生机密的医学奇迹
[28:51] 阿兹特克文明中的反叛与暗黑之神
[33:13] 《美西螈》:文化夹缝与他者迷恋
[42:22] 龙的正统性与九似之兽的形象演变
[52:25] 原型、进化与龙究竟是否存在
[58:21] 鳞虫之长:龙莫非是蛇或者鳄鱼?
[01:07:39] 荒唐,龙在古代曾经被豢养烹饪?
[01:14:44] 现在让我们聊聊龙真实存在的可能性
[01:21:29] 恐龙、西方龙与东方龙的关联
[01:26:09] 渺小的我们与神奇的自然
[01:30:28] 下期预告与结束语
【本期提及】
胡里奥·科塔萨尔《美西螈》
J.A.贝克《游隼》
董羽《画龙辑议》
郭若虚《图画见闻志》
《尔雅》《广雅》
许慎《说文解字》
闻一多《神话与诗》
马小星《龙:一种未明的动物》
【本期音乐】
Gallina Negra - El Ajolote
Ajolote Lunar - Dance With Me
Ajolote Lunar - Moon Axolotl
这首歌的原唱 - 龙的传人
【本期封面】
Summer Ford - Axolotl Dragon(美西螈龙)
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
又是一年辞旧迎新时,螈与龙带着2022年最想推荐给大家的书籍/影视/综艺来啦!
2022年对很多人来说都是不平常的一年。我们也许都经历了个人情绪的低谷与集体环境的抑郁,并试图在向内探寻的过程中努力获得一些不会被夺走的平静与快乐——而这,就是螈与龙今天想分享给各位听众的,在过去一年曾经让我们或雀跃或深思的优质内容。
2022年也可以说是女性主义书籍井喷的一年。我们看到越来越多的出版社开始关注女性主义理论、不同女性群体的生存现状及女性成长觉醒经验等极具意义的内容,其中哪三本给龙总留下了尤其深刻的印象?甚至在阅读过程中忍不住默默流泪?以至于说出“2022年如果只读一本书必须只能是——”?
2022年当然也是螈总对恐怖/惊悚题材持续深挖的一年。从精彩的恐怖录像带系列到层层内涵堆叠的《Nope》,我们跟随螈总的视角走进许多人也许存有偏见的(相对)小众影片,今天更是有一部寓意照进现实的超精彩剧集和两部关注女性欲望的同系列电影推荐,让我们从前所未见的切入点出发一起漫游惊悚世界吧!
最后自然少不了一个点亮全场的收尾,不管生活如何艰难,总是要对快乐抱有希望。螈与龙从这部综艺中看到永不逝去的音乐的魅力,那一点点火花足够点亮许多人蒙有阴霾的日常,让大家产生全新的憧憬。
吊胃口到此结束,好奇以上内容吗?欢迎大家收听本期节目解谜!
最后希望2023年大家都能身体健康,走出去看看外面的风光吧。我们下期再见!
【时间线】
00:59 开场白
02:42 《Severance》:最会拍惊悚的还得是喜剧人
06:38 打工人噩梦!逃不出的办公室、无限循环的工作日
15:38 主动异化,自己是自己的奴隶
18:42 《始于极限》:情理之中意料之外的好书!
29:48 女性主义内部第一矛盾:个体vs结构
35:31 利己的权力是要争取的
42:43 《X》:当性压抑老年女性遇上年轻活力情色女星
49:03 《Pearl》:女·病娇·连环杀手是如何炼成的
54:55 被困在欲望牢笼中一生的女人
56:00 是时候逃脱父子叙事、关注母女关系了
58:24 《开场》:你能列举出几位女性学者?
01:05:47 《她们和她们》:真实的故事最动人
01:07:24 刘小样:21世纪初别样的农村妇女
01:14:00 龙丹妮:你所不知道的女酒神
01:19:33 《来看我们的演唱会》:太想去live啦!
01:26:47 新年快乐!重要通知!
【本期音乐】
戴佩妮、江美琪、周蕙 – 逃亡
Severance – Main Title
遥海 – Believe in Myself
Pearl – Main Title
Aimer – Torches
戴佩妮、江美琪、伍思凯、张信哲、周蕙 – 神魂颠倒
陈楚生、陆虎、俞灏明、王栎鑫、张远 – 直到世界尽头
【本期封面】
Remedios Varo, Star Maker, 1958
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
你知道《格林童话》最初是两个nerd决定记录德国诗意的学术项目吗?
格林兄弟在世期间对收录的故事进行了了哪些改编和扩写?
为什么《格林童话》中的少年永远无知无畏(且无能),而继母总是坏人?
这些经久不衰的故事背后,反映了怎样的价值观和名门幻想?
今天,我们再次邀请到小花老师吕宇珺,也是《嘘!格林童话,门后的秘密》的译者,来一起聊一聊这本严肃又活泼的作品。
作者玛丽亚·塔塔尔为我们揭秘了《格林童话》(原名《儿童与家庭故事集》)从成人向民间故事到家庭向童话故事的的编纂和发展历史,在文学、历史和人类学之间横跳,剖析了《格林童话》中故事情节、人物配置等「套路」及其背后成因——而这其中的许多特征又让我们不禁联想到当代网文和通俗文学……
如果你对讲故事、阅读故事感兴趣,或是想了解格林童话的前世今生,就千万不要错过今天的节目!(下拉还有赠书福利哦🎉)
【时间线】
[00:40] 欢迎小花老师回归!
[01:57] 玛利亚·塔塔尔与本书的创作背景介绍
[04:13] 格林兄弟编撰童话集的初衷及演变
[10:39] 面对差评,他们的玻璃心碎了
[18:52] 被消失的性爱与被突出的暴力
[27:27] 销量良好,缘何兄弟俩仍然穷困潦倒?
[34:47] 民间智慧:十八世纪人民的摸鱼躺平
[42:14] 《睡美人》中全国销毁纺锤居然是因为——
[46:39] 被格林兄弟审查删除的大量乱伦情节
[53:48] 从《白雪公主》看格林兄弟拆分「母亲」
[01:03:06] 离谱但长寿的童话故事中的父亲形象
[01:09:44] 无知又鲁莽,但是有同情心就够当主角?
[01:16:45] 毫无成长全靠外挂凭什么当主人公?
[01:19:48] 始终围绕核心家庭展开的名门幻想
[01:27:24] 从童话到网文,套路一点都没变啊
[01:34:20] 螈与龙找到了全新的致富道路!
[01:40:18] 下期预告&结束语
【赠书福利】
《嘘!格林童话,门后的秘密》
以下两种参与方式,选择你常用的平台给「螈与龙」转发评论吧~
1)在小宇宙评论区分享你对本期节目的感想,选赠一位听友;
2)转发+评论「美西螈与东方巨龙」同名官方微博关于本期节目的内容,选赠两位听友。
活动截止至2023年1月31日,届时会抽选出三位幸运听友,期待大家的积极参与哦!
特此感谢南京大学出版社的支持☺️
【本期音乐】
艾怡良 - 魔镜·魔境
戴佩妮/周蕙/江美琪 - 辛德瑞拉(Live)
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
今天我们不是螈与龙,而是导盲幼犬新晋妈咪与四只猫猫的老母亲!
2023年新年伊始,我们来聊一聊各自生活中那些可爱的、鲜活的、给我们带来欢乐与烦恼,陪我们度过难关的那些小生命们🥺
螈总怎么会养起了导盲幼犬?
她的小拉布拉多以后要成就什么样的大事业?
养育未来的工作犬有哪些重点难点?
龙总家的四只宝贝猫咪有哪些迥异的性格?
养猫人最幸福的时刻是什么?
我们为什么坚决支持「领养代替购买」?
绿植有哪些让人意想不到的超能力?
本期节目是可爱特辑,充斥大量闲聊科普。录完之后螈总当即决定给宝宝开一个小红书,欢迎大家关注「导盲犬小奥Aubree」陪伴小奥一起成长喔~(龙总的猫猫不定期在播客中露声,快去往期找找看吧!)
【时间线】
[00:44] 开场白
[01:50] 螈总终于养狗了🎉
[07:29] 小奥,一只骄傲的预备工作犬
[14:11] 工作犬具体有哪些职责?
[21:26] 培育一只工作犬有多不容易?
[25:04] 养狗之后生活产生了什么变化?
[34:37] 双手双脚支持领养代替购买
[40:48] 龙总与新冠与四只猫
[48:10] 但是崩溃每天都在发生!
[57:20] 我对猫/狗完全坦诚——
[01:05:52] 植物同样是一门高深的学问
[01:15:53] 在变化的世界中寻找宁静与稳定
[01:25:19] 结束语
【本期音乐】
张悬 - 宝贝
韦礼安 - 猫咪共和国
【螈与龙的孩子们】
前三图狗,后三图猫,猫图如下
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
它是反乌托邦流派的开端,它是《1984》与《美丽新世界》的灵感来源,它就是苏俄作家尤金·扎米亚京写于1920-21年的政治讽刺小说——《我们》。
「我们」,意味着统一的稳固的集体,是一切的分母,也意味着作为分子的「我」必须要溶化和消解于抽象的集体概念之中。《我们》诞生于俄国十月革命结束后几年间,扎米亚京作为坚定的革命党,却在书中半虚构、半自白似地抒发了他对当权者的批判,以及对极权主义和形式主义的反思和挣扎。
扎米亚京为什么会成为第一个被苏联政府封禁的作家?
奥威尔和赫胥黎分别从《我们》中汲取了哪些灵感?
《我们》里不可避之不谈的硬伤有哪些?
反乌托邦到底是什么?我们为什么需要反乌托邦?
2023年到来前夕,就由螈与龙「反乌托邦三部曲」的终章来划下一个乘风破浪的破折号吧!新的一年,希望大家都能做一个个活生生的人。
【时间线】
[01:18] 开场白
[02:53] 尤金·扎米亚金生平概述
[09:04] 《我们》讲了什么样的故事?
[14:09] VS《美丽新世界》:现代与自然,幸福与自由
[23:45] VS《1984》:一克与一吨,个人与集体
[27:59] 抽象的写作:比喻与省略号地狱
[32:58] D-503:懦弱、愚蠢、自恋、令人作呕
[44:26] 变革的冲动来源于爱情与饥饿?未必
[51:33] 舍弃稳定,迎向不可抵抗的进化洪流
[55:10] 所以究竟什么是「反乌托邦」?
[01:06:02] 螈与龙的反乌托邦作品安利时间
[01:14:52] 祝愿大家能够生机勃勃!
[01:18:26] 结束语
【本期音乐】
Pussy Riot - В Ы Б О Р Ы E L E C T I O N S
Feeding Ear - Die Gedanken Sind Frei (Credits Theme)
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
From the publisher's feed

115 Listeners

333 Listeners

333 Listeners

453 Listeners

262 Listeners

165 Listeners

1,028 Listeners

31 Listeners

158 Listeners

23 Listeners

361 Listeners

253 Listeners

18 Listeners

90 Listeners

8 Listeners