OK日文 【逐字稿＋雙語學日文】

今天要來介紹「日本的用餐禮儀」，像是在日本你不可以拿濕紙巾擦手以外的地方，吃完的碗盤不能疊再一起，甚至日本料理還有料理的擺放規則喔！
 
日文文法程度在N3～N2上下。
・日文逐字稿：在資訊欄處，點開就可以看到囉。
・流程：日文→中文→單字複誦時間。
 
------------------
◎Hahow x SoundOn 聯合策展 知識宇宙探險隊◎ 
4/6 - 4/30 與 18 位知名創作者一起聽 Podcast 學知識！
https://bit.ly/3J2Rl9n

從英文到日韓，從社畜到斜槓，從歷史人文到心靈成長
三個不同領域的知識與經驗，除了能輕鬆聆聽，也可以透過文字細細品味

|ω・) 新戶註冊 Hahow 會員並解鎖活動文章，更可以領 9 折全站課程折扣碼！
@Hahow @SoundOn #知識宇宙探險隊 #Podcast也可以用看的

------------------
這一集的日文內容:
 
今日（きょう）は「日本（にほん）のテーブルマナー」をご紹介（しょうかい）します。

実（じつ）は日本人（にほんじん）ってとてもマナーにうるさいんです！
みなさんは外国人（がいこくじん）ですので、あまりうるさく言（い）われた経験（けいけん）がないと思（おも）いますが、やっぱり人間（にんげん）なら誰（だれ）でもマナーを守（まも）って気持ち（きもち）よく日本人（にほんじん）と食事（しょくじ）をしたいと思（おも）います。
それで、今日（きょう）は「日本（にほん）のテーブルマナー」について紹介（しょうかい）します。
今日（きょう）も1（いち）から順番（じゅんばん）ずつ紹介（しょうかい）していきます。

1・おしぼり
どの国（くに）でもテーブルについたら、まず「おしぼり」を店員（てんいん）さんからもらうのですが、実（じつ）はおしぼりは「手（て）を拭（ふ）く」以外（いがい）に絶対（ぜったい）使用（しよう）してはいけません！
口（くち）や顔（かお）、テーブルを拭（ふ）くのは避（さ）けましょう！

2・食（た）べる前（まえ）と食（た）べたあとのあいさつ
食（た）べる前（まえ）は「いただきます」で、食（た）べたあとは「ごちそうさまでした」と言（い）うのですが、これは二種類（にしゅるい）の感謝（かんしゃ）の意味（いみ）が込（こ）められています。
一（ひと）つ目（め）は「食材（しょくざい）」に対（たい）する感謝（かんしゃ）で、生（い）きている動物（どうぶつ）や植物（しょくぶつ）の命（いのち）を殺（ころ）して食（た）べるのですから、それに対（たい）しての感謝（かんしゃ）の気持（きも）ちです。
二（ふた）つ目（め）は「料理（りょうり）を作（つく）ってくれた人（ひと）たち」に対（たい）する感謝（かんしゃ）です。自分（じぶん）が食（た）べたものに関（かか）わった全（すべ）ての人（ひと）に対（たい）しての感謝（かんしゃ）の気持（きも）ちです。

3・茶碗（ちゃわん）を持（も）って食（た）べる
ご飯（はん）を入（い）れた茶碗（ちゃわん）を持（も）って食（た）べるのは日本（にほん）では当（あ）たり前（まえ）です。
持（も）って食（た）べないのは犬食（いぬぐ）いとされるので、大変（たいへん）お行儀（ぎょうぎ）が悪（わる）いです。
ただ、丼（どん）ぶりなど重（おも）いものや大（おお）きすぎる容器（ようき）は無理（むり）に持（も）ち上（あ）げず、箸（はし）を持（も）っていないほうの手（て）を添（そ）えて食（た）べると綺麗（きれい）に見（み）えます。

4・テーブルに肘（ひじ）をつけない
手（て）はテーブルに置（お）いてもいいのですが、肘（ひじ）をついてご飯（はん）を食（た）べるのはみっともないので、日本（にほん）ではやめましょう。

5・料理（りょうり）の並（なら）べ方（かた）
実（じつ）は和食（わしょく）は料理（りょうり）の並（なら）べ方（かた）があるんです。
例（たと）えば、主食（しゅしょく）などのご飯（はん）は左手前（ひだりてまえ）に置（お）き、汁物（しるもの）は右手前（みぎてまえ）、主菜（しゅさい）は右奥（みぎおく）、副菜（ふくさい）は真（ま）ん中（なか）や左奥（ひだりおく）です。

6・皿（さら）は重（かさ）ねない
重（かさ）ねることで汚（よご）れが広（ひろ）がったりするので、重（かさ）ねないのがマナーとされています。

7・食事（しょくじ）は基本的（きほんてき）に残（のこ）さない
基本的（きほんてき）に食（た）べられる分（ぶん）だけの食事（しょくじ）を頼（たの）みましょう。でももしどうしても食（た）べ切（き）れない場合（ばあい）は、そのときは残（のこ）しても大丈夫（だいじょうぶ）です。

ほかにも色々（いろいろ）食事（しょくじ）のマナーがありますが、今日（きょう）はざっと特（とく）に気（き）を付（つ）けてほしいマナーだけを紹介（しょうかい）しました。

では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・名詞＋にうるさい：對~很龜毛、對~很講究
2・テーブルマナー：用餐禮儀
3・肘（ひじ）をつく：把手肘放上
4・行儀（ぎょうぎ）が悪（わる）い：沒有禮貌
5・重（かさ）ねる：重疊

参考：
https://matcha-jp.com/jp/192
https://www.adecco.co.jp/useful/lifehack_08


-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要來講「日本忍者」，日本忍者就是以前的「間諜」，穿咖啡色的衣服，現在還有很多忍者的子孫喔！
 
日文文法程度在N2～N1上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「日本（にほん）の忍者（にんじゃ）」をご紹介（しょうかい）します。

みなさんが思（おも）う『忍者（にんじゃ）』って、全身（ぜんしん）黒（くろ）の服（ふく）を着（き）ていて、忍術（にんじゅつ）を使（つか）う謎（なぞ）めいた存在（そんざい）だと思（おも）うのですが、実（じつ）は『昔（むかし）の諜報員（ちょうほういん）』で基本的（きほんてき）には戦（たたか）いを避（さ）ける仕事（しごと）なんです。

『忍者（にんじゃ）』は別名（べつめい）『忍（しの）び』、または地域（ちいき）によって呼（よ）び名（な）が違（ちが）いますが、「乱波（らっぱ）」、「透波（すっぱ）」、「草（くさ）」、「奪口（だっこう）」、「かまり」とも呼（よ）ばれています。一番（いちばん）有名（ゆうめい）なのは「伊賀（いが）」と「甲賀（こうか）」の忍者（にんじゃ）ですが、日本（にほん）全国（ぜんこく）に存在（そんざい）していたようです。

忍者（にんじゃ）は主（おも）に戦国（せんごく）時代（じだい）の時（とき）に、大名（だいみょう）の下（した）で働（はたら）いていました。
その仕事（しごと）内容（ないよう）は、変装（へんそう）したりして敵（てき）の本拠地（ほんきょち）に侵入（しんにゅう）して情報（じょうほう）収集（しゅうしゅう）をすることや夜討（よう）ち、破壊（はかい）工作（こうさく）など、言（い）わば現在（げんざい）の「スパイ」ですね。

また、忍者（にんじゃ）と言（い）えば「忍術（にんじゅつ）」ですよね。忍術（にんじゅつ）は隠（かく）れたりするものが多（おお）いのも、多分（たぶん）生（い）き延（の）びて主君（しゅくん）の元（もと）に情報（じょうほう）を届（とど）けるためなのかもしれませんね。

ちなみに本物（ほんもの）の「忍者（にんじゃ）」は黒（くろ）ずくめの服（ふく）ではなく、本当（ほんとう）は「茶色（ちゃいろ）」が多（おお）かったそうですよ。

最後（さいご）に、みなさんが一番（いちばん）知（し）りたい質問（しつもん）にお答（こた）えしたいと思（おも）います。
よく「日本（にほん）の忍者（にんじゃ）っているの？」って質問（しつもん）をされますが、実（じつ）は今（いま）も実在（じつざい）しています。
忍者（にんじゃ）の子孫（しそん）が今（いま）も忍術（にんじゅつ）を教（おし）える教室（きょうしつ）を開（ひら）いたり、忍者（にんじゃ）体験（たいけん）イベントを開（ひら）いたりしています。もちろん昔（むかし）の忍者（にんじゃ）と違（ちが）って諜報（ちょうほう）活動（かつどう）をしていないので、本質的（ほんしつてき）には違（ちが）うものだと思（おも）います。

では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・忍者（にんじゃ）：忍者
2・諜報員（ちょうほういん）：間諜
3・変装（へんそう）：喬裝
4・侵入（しんにゅう）：入侵
5・夜討（よう）ち：夜襲
6・破壊（はかい）工作（こうさく）：破壞行動
7・生（い）き延（の）びる：活下去
 
参考：
https://www.kankomie.or.jp/report/detail_833.html


-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要來介紹「神社的參拜方式」，你今天聽了我這一集，保證你馬上就會參拜日本的神社了。
 
日文文法程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「神社（じんじゃ）の正（ただ）しい参拝（さんぱい）方法（ほうほう）」をご紹介（しょうかい）します。

みなさんは日本（にほん）に行（い）った際（さい）は、必（かなら）ず神社（じんじゃ）を見（み）ると思（おも）います。
ただ信仰心（しんこうしん）が深（ふか）いみなさんは、参拝（さんぱい）をしてみたいけど、参拝（さんぱい）方法（ほうほう）がわからないから、見（み）ているだけだったというのが多（おお）かったんではないでしょうか。

そこで、今日（きょう）はみなさんのために「神社（じんじゃ）の参拝（さんぱい）方法（ほうほう）」を説明（せつめい）します。

1・鳥居（とりい）をくぐる前（まえ）に
鳥居（とりい）より先（さき）は神様（かみさま）の領域（りょういき）なので、神様（かみさま）の領域（りょういき）に入（はい）る前（まえ）に一礼（いちれい）をしましょう。

2・参道（さんどう）の真（ま）ん中（なか）のラインを避（さ）ける
参道（さんどう）の真（ま）ん中（まか）は「正中（せいちゅう）」と呼（よ）ばれ、神様（かみさま）の通（とお）り道（みち）だと言（い）われています。
真（まん）ん中（なか）のラインを避（さ）けて神社（じんじゃ）まで行（い）くのが良（い）いとされています。
また、真（ま）ん中のラインを横切（よこぎ）るときは軽（かる）く一礼（いちれい）すると良（い）いそうです。

3・手水舎（てみずや、ちょうずや）
ここでは手（て）と口（くち）を清（きよ）める場所（ばしょ）として使（つか）われています。
まずは右手（みぎて）で柄杓（ひしゃく）を持（も）ち、水（みず）を汲（く）んで、左手（ひだりて）を洗（あら）います。
使（つか）う水量（すいりょう）は一（ひと）つの動作（どうさ）ごとに三分（さんぶん）の一（いち）が目安（めやす）です。
そして、左手（ひだり）に持（も）ち換（か）えて、右手（みぎて）を洗（あら）います。
その後（ご）、右手（みぎて）に持（も）ち換（か）えて、左（ひだり）の手（て）のひらに水（みず）を受（う）けて、口（くち）をすすぎます。
最後（さいご）に、柄杓（ひしゃく）を立（た）てて、残（のこ）った水（みず）が持（も）ち手（て）に流（なが）れるようにして持（も）ち手（て）部分（ぶぶん）を洗（あら）います。そして、もとにあった場所（ばしょ）に伏（ふ）せて戻（もど）します。
ここで注意（ちゅうい）してほしいのは、洗（あら）った水（みず）は絶対（ぜったい）に綺麗（きれい）な水（みず）が貯（た）まっている（ところの）中（なか）に戻（もど）さないこととと、以上（いじょう）の動作（どうさ）は一杯（いっぱい）の水（みず）で済（す）ませましょう。そして柄杓（ひしゃく）に直接（ちょくせつ）口（くち）をつけるのは厳禁（げんきん）です。

4・本殿（ほんでん）の鈴（すず）を鳴（な）らす
大（おお）きな鈴（すず）がぶら下（さ）がっているので、それを大（おお）きく揺（ゆ）らして、神様（かみさま）に自分（じぶん）が来（き）たことを知（し）らせましょう。鈴（すず）の音（おと、ね）は祓（はら）い清（きよ）める意味（いみ）もあります。

5・お賽銭（さいせん）を入（い）れる
お賽銭（さいせん）は必（かなら）ずコインを入（い）れるようにしましょう。
お賽銭（さいせん）は「5円（ごえん）」が多（おお）いのですが、みなさんはどうしてかご存（ぞん）じでしょうか？
それは「ご縁（えん）」と同（おな）じ発音（はつおん）なので、「よいご縁（えん）がありますように」という願（ねが）いが込（こ）められているのと、日本（にほん）の「5円（ごえん）」には穴（あな）が空（あ）いており、「先（さき）が見通（みとお）せる」という意味（いみ）も入（はい）っているからなんです。

6・礼拝（れいはい）
「二礼（にれい）二拍手（にはくしゅ）一礼（いちれい）」で礼拝（れいはい）をします。
まずは二礼（にれい）をした後（あと）に、二回（にかい）拍手（はくしゅ）をして、最後（さいご）にもう一度（いちど）一礼（いちれい）をします。
ここで注意（ちゅうい）してほしいのは、拍手（はくしゅ）をするときは、右手（みぎて）を左手（ひだりて）の第一（だいいち）関節（かんせつ）までずらすことです。
※ずらす：錯開、排開

7・鳥居（とりい）を出（で）る前（まえ）に
鳥居（とりい）を出（で）る前（まえ）にもう一度（いちど）本殿（ほんでん）に向（む）かって礼（れい）をしましょう。

以上（いじょう）が「正（ただ）しい神社（じんじゃ）の参拝（さんぱい）方法（ほうほう）」の紹介（しょうかい）でした。
流（なが）れとしては、「鳥居（とりい）の前（まえ）で一礼（いちれい）」→「水（みず）で手（て）と口（くち）を清（きよ）める」→「鈴（すず）を鳴（な）らす」→「お賽銭（さいせん）を入（い）れる」→「二礼（にれい）二拍手（にはくしゅ）一礼（いちれい）」→「鳥居（とりい）を出（で）る前（まえ）に本殿（ほんでん）に向（む）かって一礼（いちれい）」です。

みなさんも神社（じんじゃ）に行（い）った際（さい）はぜひ正（ただ）しい参拝（さんぱい）をしてみてください。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・鳥居（とりい）：鳥居
2・水（みず）を汲（く）む：汲水
3・参拝（さんぱい）する：參拜
4・信仰心（しんこうしん）が深（ふか）い：虔誠的信仰之心
5・口（くち）をすすぐ：漱口
6・お賽銭（さいせん）：香油錢
 
参考：
https://yokanavi.com/feature/120475/
https://www.jalan.net/news/article/456563/

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要來介紹「日本的招財貓」，你知道招財貓舉左手和舉右手都有不同意思嗎? 而且招財貓的顏色也會有不同的效果喔！
 
日文文法程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「招（まね）き猫（ねこ）」の話（はなし）をします。

招（まね）き猫（ねこ）は日本（にほん）の縁起物（えんぎもの）で、店先（みせさき）や家（いえ）の中（なか）によく置（お）かれています。

そんな招（まね）き猫（ねこ）を、みなさんは必（かなら）ず一度（いちど）や二度（にど）見（み）たことがあるかと思（おも）いますが、今日（きょう）は招（まね）き猫（ねこ）の上（あ）がっている手（て）と色（いろ）の意味（いみ）を説明（せつめい）します。

右手（みぎて）をあげている場合（ばあい）: 
右手（みぎて）だけ上（あ）がっている場合（ばあい）は「お金（かね）を招（まね）く」という意味（いみ）で、お金（かね）が欲（ほ）しい人は右手（みぎて）だけ上（あ）がっている招（まね）き猫（ねこ）を置（お）くとよいそうです。

左手（ひだりて）をあげている場合（ばあい）:
左手（ひだりて）だけ上（あ）がっている場合（ばあい）は「人（ひと）」を招（まね）くという意味（いみ）で、特（とく）に人脈（びんみゃく）が必要（ひつよう）な職種（しょくしゅ）は左手（ひだりて）だけ上（あ）がっている招（まね）き猫（ねこ）を選（えら）びましょう。

両手（りょうて）をあげている場合（ばあい）:
「お金（かね）」も「人（ひと）」もほしい方（かた）は両手（りょうて）が上（あ）がっている招（まね）き猫（ねこ）を置（お）きたがりますが、絶対（ぜったい）にやめましょう。両手（りょうて）は即（すなわ）ち「お手（て）上（あ）げ」の意味（いみ）で、負（ふ）の意味（いみ）があり、商売（しょうばい）をしている人（ひと）には敬遠（けいえん）をする人（ひと）も少（すく）なくありません。

では、「お金（かね）」と「人（ひと）」も欲（ほ）しい人（ひと）はどうすればいいのかと言（い）うと、左手（ひだりて）だけ上（あ）がっている招（まね）き猫（ねこ）と右手（みぎて）だけ上（あ）がっている招（まね）き猫（ねこ）を両方（りょうほう）買（か）うと良（い）いと思（おも）います。

では、次（つぎ）に招（まね）き猫（ねこ）の色（いろ）を紹介（しょうかい）します。

1. 白（しろ）：白（しろ）の招（まね）き猫（ねこ）は「福（ふく）を呼（よ）ぶ」とされています。
2. 黒（くろ）：黒（くろ）の招（まね）き猫（ねこ）は「厄除（やくよ）け」や「魔除（まよ）け」の効果（こうか）があるとされています。
3. 金（きん）：金色（きんいろ）の招（まね）き猫（ねこ）は「財（ざい）を呼（よ）ぶ」と言（い）われています。
4. ピンク：ピンクの招（まね）き猫（ねこ）は「恋愛運（れんあいうん）」や「結婚運（けっこんうん）」を呼（よ）ぶとされています。

そして、最後（さいご）に招（まね）き猫（ねこ）の置（お）き場所（ばしょ）ですが、お店（みせ）なら店先（みせさき）で、家（いえ）なら玄関（げんかん）がいいとされています。また置（お）き場所（ばしょ）は人（ひと）の頭（あたま）より高（たか）い位置（いち）がいいそうです。

以上（いじょう）が招（まね）き猫（ねこ）の紹介（しょうかい）でした。
新（あたら）しい一年（いちねん）が来（き）たばかりなので、縁起（えんぎ）を担（かつ）ぎたい方（かた）はぜひ招（まね）き猫（ねこ）を置（お）いてみてもいいかもしれませんね。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・人脈（じんみゃく）：人脈
2・お手（て）上（あ）げ：舉雙手投降
3・敬遠（けいえん）する：敬而遠之
4・厄除（やくよ）け：驅災
5・魔除（まよ）け：驅邪
6・縁起（えんぎ）を担（かつ）ぐ：討吉利 (ゲン担ぎ)
 
参考：
https://myhome.nifty.com/column/kaji/210729323914/#:~:text=%E7%99%BD%E3%81%84%E6%8B%9B%E3%81%8D%E7%8C%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E7%A6%8F%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6%E3%81%A8%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82&text=%E9%BB%92%E3%81%84%E6%8B%9B%E3%81%8D%E7%8C%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E5%8E%84%E9%99%A4%E3%81%91%E3%82%84,%E9%81%B8%E3%81%B6%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%80%82


-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要告訴大家兩件事：

1・創立新頻道『OK日文 【逐字稿＋初學者專用】』
https://open.spotify.com/show/5S2fJChFtwcozSWVksPNF0
※目前所有各大Podcast平台都可以聽到喔。

2・免費E-BOOK『有史以來最好用的旅遊日文 OK老師傳授七大秘招 和日本人溝通大丈夫！』
到新頻道就可以看到E-BOOK的索取資訊。
※有登記Email的聽眾朋友，以後製作的所有Ebook等資訊都會直接傳過去給您。


-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要來介紹「日本奇怪的工作」，而且還會特別告訴大家「薪水」喔。
 
日文文法程度在N3～N2上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「日本（にほん）の変（か）わった仕事（しごと）」を紹介（しょうかい）したいと思（おも）います。
 
日本（にほん）の仕事（しごと）の中（なか）で、聞（き）いたこともないような仕事（しごと）が多（おお）くあります。
今日（きょう）は実在（じつざい）しているけど、変（へん）な日本（にほん）の仕事（しごと）とその給料（きゅうりょう）を包（つつ）み隠（かく）さず、全部（ぜんぶ）教（おし）えちゃいます！
では早速（さっそく）1（いち）からいきましょう。
 
1・ひよこ鑑定士（かんていし）
これはひよこを一目（ひとめ）で見（み）て、雄（おす）か雌（めす）かの性別（せいべつ）を判断（はんだん）する仕事（しごと）で、何回（なんかい）も試験（しけん）があり、実務（じつむ）経験（けいけん）もないと務（つと）まりません。どうしてこの仕事（しごと）があるのかと言（い）うと、雌（ねす）のひよこは成長（せいちょう）したら卵（たまご）を産（う）みますが、雄（おす）は産（う）まないので、価値（かち）が少（すく）なく、早（はや）い段階（だんかい）からひよこが商品（しょうひん）になるので、このような仕事（しごと）が必要（ひつよう）になるのだとか。この仕事（しごと）の年収（ねんしゅう）は500万（まん）～600万（まん）だと言（い）われています。基本的（きほんてき）には固定給（こていきゅう）ではなく、歩合制（ぶあいせい）で1羽（わ）4～5円（えん）前後（ぜんご）です。
 
2・切手（きって）デザイナー
これは全日本（ぜんにっぽん）でもわずか7人（にん）程度（ていど）しかおらず、非常（ひじょう）に珍（めずら）しい仕事（しごと）です。切手（きって）デザイナーという名前（なまえ）の仕事（しごと）ですが、実際（じっさい）は葉書（はがき）などもデザインしたりします。この仕事（しごと）は非常（ひじょう）に人（ひと）が少（すく）ないため、それなりの額（がく）は貰（もら）えているのだとか。
 
3・LEGO投資家（とうしか）
LEGOの作品（さくひん）を投資（とうし）感覚（かんかく）で買（か）って、時期（じき）によっては価格（かかく）が変動（へんどう）するので、その差額（さがく）で儲（もう）かる仕事（しごと）です。年収（ねんしゅう）は人（ひと）によって差（さ）があるので、ピンキリの仕事（しごと）だと思（おも）いますが、稼（かせ）いでいる人（ひと）は年収（ねんしゅう）500万円（まんえん）ほどです。
 
4・遺品（いひん）整理士（せいりし）
これは亡（な）くなった人（ひと）の部屋（へや）を綺麗（きれい）にする仕事（しごと）です。遺品（いひん）の処理（しょり）の仕方（しかた）は遺族（いぞく）の意向（いこう）に沿（そ）って換金（かんきん）したり、処分（しょぶん）したりします。年収（ねんしゅう）は400万（まん）～800万円（まんえん）ほどで、資格（しかく）が必要（ひつよう）な仕事（しごと）です。
 
5・特殊（とくしゅ）清掃員（せいそういん）
これは犯罪（はんざい）現場（げんば）、自殺（じさつ）現場（げんば）などの部屋（へや）を清掃（せいそう）する仕事（しごと）です。遺体（いたい）の腐敗臭（ふはいしゅう）を直接（ちょくせつ）嗅（か）いだり、飛（と）び散（ち）った血痕（けっこん）を綺麗（きれい）にしたりするので、かなり大変（たいへん）な仕事（しごと）です。現在（げんざい）の月収（げっしゅう）は25万（まん）～35万円（まんえん）ほどです。
 
ほかにもたくさんの変（か）わった仕事（しごと）がありますが、今日（きょう）は私（わたし）が一番（いちばん）変（か）わっているなと思（おも）った仕事（しごと）を紹介（しょうかい）しました。
 
そして、どこの国（くに）の人（ひと）でも、やっぱりみんなはお金（かね）の話（はなし）には一番（いちばん）興味（きょうみ）があると思（おも）うので、収入（しゅうにゅう）の話（はなし）も詳（くわ）しく紹介（しょうかい）しました。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・務（つと）まる：勝任
2・固定給（こていきゅう）：固定薪水
3・歩合制（ぶあいせい）：計件工資
4・それなりの額（がく）：還蠻高的價錢
5・腐敗（ふはい）：腐敗
6・ピンキリ：專指價錢，從便宜到很貴都有
 
参考：
https://tenshoku-plus.com/kawattashigoto/

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天要來介紹2/22的「日本貓節日」，還會一起簡單介紹「貓在日本的歷史」。
 
日文文法程度在N3～N2上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「猫（ねこ）の日（ひ）」を紹介（しょうかい）します。
 
猫（ねこ）の日（ひ）は国（くに）によって違（ちが）いますが、例（たと）えばカナダは8月（がつ）8日（ようか）で、アメリカは10月（がつ）29日（にち）、日本（にほん）は2月22日（にち）、台湾（たいわん）は4月4日（よっか）、イタリアは2月（がつ）17日（にち）です。
 
では、日本（にほん）の猫（ねこ）の日（ひ）になにをするのかと言（い）うと、それは「猫（ねこ）と一緒（いっしょ）に暮（く）らせる幸（しあわ）せに感謝（かんしゃ）し、猫（ねこ）とともにこの喜（よろこ）びをかみしめる記念日（きねんび）」という趣旨（しゅし）の記念日（きねんび）で、2月（がつ）22日（にち）に「猫（ねこ）の日（ひ）フェスティバル」を開催（かいさい）して、猫（ねこ）に関（かん）する様々（さまざま）なイベントやキャンペーンが行（おこな）われています。
 
ちなみに、どうして「2月（がつ）22日（にち）」なのかと言（い）うと、それは猫（ねこ）の鳴（な）き声（ごえ）の「にゃん」と「2」の音（おと）が同（おな）じなので、2月（がつ）22日（にち）になりました。
 
最後（さいご）に、日本（にほん）の猫（ねこ）はどんな存在（そんざい）なのか説明（せつめい）したいと思（おも）います。
最初（さいしょ）に猫（ねこ）が日本（にほん）にやってきたのは奈良（なら）時代（じだい）で、中国（ちゅうごく）から仏教（ぶっきょう）が伝（つた）えられた際（さい）に、経典（きょうてん）を鼠（ねずみ）から守（まも）るために、猫（ねこ）を船（ふね）に一緒（いっしょ）に乗（の）せられてきたそうです。
その後（ご）、猫（ねこ）は貴族（きぞく）の間（あいだ）の愛玩（あいがん）動物（どうぶつ）として可愛（かわい）がられましたが、1602年（ねん）頃（ごろ）になると、鼠（ねずみ）による被害（ひがい）を減（へ）らすために、幕府（ばくふ）から「猫（ねこ）を放（はな）し飼（が）いするように」というお達（たっ）しが出（で）ました。いつしか庶民（しょみん）の間（あいだ）でも飼（か）われるようになりました。
 
以上（いじょう）が「猫（ねこ）の日（ひ）」と「日本（にほん）の猫（ねこ）の歴史（れきし）」でした。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・かみしめる：仔細玩味著喜悅之情
2・趣旨（しゅし）：主要內容、宗旨
3・キャンペーン：促銷活動
4・愛玩（あいがん）動物（どうぶつ）：寵物
5・可愛（かわい）がる：疼愛
6・被害（ひがい）：受到傷害
7・放（はな）し飼（が）い：放養
8・お達（たっ）し：告示
9・歴史（れきし）：歷史
 
参考：
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%AB%E3%81%AE%E6%97%A5
https://www.wargo.jp/column/cat_history/

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天我邀請了一位在Amazing Talker上的老師，口音超級像日本人，但卻不是日本人，而且還沒去過日本喔！！
今天要來問問なな先生到底是怎麼學日文的！

日文文法程度在N4~N3上下。

※這一集沒有リピートタイム

------------------
以下是這一集的日文內容:

OK先生：みなさんこんにちは、OK先生（せんせい）です。
今日（きょう）はアメージングトーカーで知（し）り合（あ）ったなな先生（せんせい）を番組（ばんぐみ）に招待（しょうたい）しました。

なな先生（せんせい）、こんにちは。

OK先生（せんせい）：今日（きょう）は来（き）てくれてありがとうございます。
では、なな先生（せんせい）、軽（かる）く自己紹介（じこしょうかい）をお願（ねが）いします。

なな先生（せんせい）：みなさん、こんにちは、なな先生（せんせい）です。
今（いま）はAmazing Talkerで日本語（にほんご）教師（きょうし）をやっています。
そして趣味（しゅみ）はフライングヨガをしていて、これからその…コーチの資格（しかく）を取（と）るつもりなんです。
※フライングヨガ：空中瑜珈

OK先生（せんせい）：
みなさん、どうですか？なな先生（せんせい）は台湾（たいわん）の方（かた）だと思（おも）いますか？それとも日本（にほん）の方（かた）だと思（おも）いますか？
実（じつ）は…なな先生（せんせい）は台湾（たいわん）の方（かた）なんです！！
それにしても発音（はつおん）めっちゃ綺麗（きれい）ですね。日本人（にほんじん）みたいな発音（はつおん）ですね。
どうやって勉強（べんきょう）しましたか？

なな先生（せんせい）：ん～そうですね。あの～幼稚園（ようちえん）のとき、お母（かあ）さんがカセットテープ流（なが）したんです。その…子供（こども）の歌（うた）。なんか「どんくりころころ」とかそういうの聞（き）いて、だから多分（たぶん）最初（さいしょ）に日本語（にほんご）に対（たい）してのセンスがそこから始（はじ）まったんじゃないのかなと思（おも）って。

OK先生（せんせい）：
はい、わかりました。カセットテープすごいですね。
みなさんもカセットテープを自分（じぶん）の子供（こども）に聞（き）かせてください。
そうなんですね～。でも、それにしてはすごいですよね。
なな先生（せんせい）のしぐさも発音（はつおん）も全部（ぜんぶ）日本人（にほんじん）みたいで、本当（ほんとう）びっくりしてます。

なな先生（せんせい）：あ、ありがとうございます。

OK先生（せんせい）：そうですね。あっ、そういえば、なな先生（せんせい）は日本（にほん）に行（い）ったことないんでしたよね。

なな先生（せんせい）：はい、行（い）ったことないですが、でもさっき言（い）った話（はなし）、幼稚園（ようちえん）は全（すべ）ての始（はじ）まりなんですけど、そこからは小学校（しょうがっこう）からは…小学校（しょうがっこう）5年生（ごねんせい）のときから、金田一（きんだいち）を見（み）て、そこから始（はじ）まったんじゃないかな、日本語（にほんご）。

OK先生（せんせい）：はい、ではみなさん、カセットテープを聞（き）いて金田一（きんだいち）を見（み）てください！


では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）りましょう。


-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

前幾天是情人節，所以這一集要來介紹日本式情人節。
大家知道為什麼在日本女生給男生呢? 而且看你要給誰，巧克力的名稱也會不一樣，像是女生給喜歡的男生會稱為「本命チョコ」、女生給同性朋友稱為「友チョコ」等等，詳細內容請聽PODCAST！

日文文法程度在N4～N3上下。

 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
最近（さいきん）は「バレンタインデー」だったので、今日（きょう）は「バレンタインデー」についてお話（はな）しします。
 
実（じつ）は日本（にほん）の「バレンタインデー」は日本（にほん）独自（どくじ）のもので、海外（かいがい）とは違（ちが）うところがあります。
 
日本（にほん）のバレンタインデーといえば、「女性（じょせい）が男性（だんせい）にチョコレートを贈（おく）る日（ひ）」ですよね。
 
しかし、海外（かいがい）では男性（だんせい）から女性（じょせい）に贈（おく）り物（もの）をするのが一般的（いっぱんてき）で、贈（おく）り物（もの）も必（かなら）ずチョコレートというわけではないのです。
 
どうして日本（にほん）だけバレンタインデーが他国（たこく）と違（ちが）うのでしょうか。
それは日本（にほん）のチョコレート製造（せいぞう）メーカーや百貨店（ひゃっかてん）がチョコレートを宣伝（せんでん）するときのキャッチコピーがきっかけなのです。
 
その時（とき）のキャッチコピーが「一年（いちねん）に一度（いちど）、女性（じょせい）から愛（あい）を打（う）ち明（あ）けていい日（ひ）」でした。これが広（ひろ）まり、「日本式（にほんしき）バレンタイン」になりました。
 
そして、チョコレートを贈（おく）る相手（あいて）によって、名前（なまえ）が違（ちが）うのをご存（ぞん）じでしょうか。
 
例（たと）えば、女性（じょせい）から本当（ほんとう）に好（す）きな男性（だんせい）には「本命（ほんめい）チョコ」、女性（じょせい）が同性（どうせい）の友達（ともだち）に贈（おく）る「友（とも）チョコ」、女性（じょせい）が同僚（どうりょう）や世話（せわ）になっている人（ひと）に贈（おく）る「義理（ぎり）チョコ」、男性（だんせい）が女性（じょせい）に贈（おく）る「逆（ぎゃく）チョコ」、自分（じぶん）のために買（か）って食（た）べる「マイチョコ」、家族（かぞく）に贈（おく）る「ファミチョコ」など、たくさんの呼（よ）び方（かた）があります。
 
また、最近（さいきん）の流行（はや）りとしては、「ヘルシーチョコ」やおしゃれでとてもSNS映（ば）えするチョコが人気（にんき）です。
 
そういえば、世界一（せかいいち）のチョコレートも台湾（たいわん）にありますね。
私（わたし）は食（た）べたことはありませんが、とても興味（きょうみ）があります。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・バレンタインデー：情人節
2・製造（せいぞう）メーカー：製造商
3・愛（あい）を打（う）ち明（あ）ける：告白
4・キャッチコピー：標語、引人注意的文句
5・宣伝（せんでん）：宣傳、打廣告
 
 
参考資料：
https://www.astas.co.jp/valentines-day/
 
-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天介紹擁有多項世界第一的「富士急樂園」，富士急樂園位於富士山旁邊，擁有非常多的金氏世界紀錄的遊樂設施。在這個遊樂園裡很少有外國觀光客，幾乎都是日本人，但如果你喜歡很刺激的遊樂設施或是鬼屋，那你一定要去一次。

日文文法程度在N4～N3上下。

 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「富士急（ふじきゅう）ハイランド」について紹介（しょうかい）します。
 
みなさんは富士急（ふじきゅう）ハイランドに行（い）ったことはありますか。
実（じつ）は富士急（ふじきゅう）ハイランドは「世界一（せかいいち）」を集（あつ）めた遊園地（ゆうえんち）です。
なんといっても、富士急（ふじきゅう）ハイランドの特徴（とくちょう）は、絶叫（ぜっきょう）マシンの数（かず）と質（しち）が日本一（にほんいち）と言（い）われるほどで、しかも「ギネス記録（きろく）」を14つも持（も）っています。
 
具体的（ぐたいてき）になにがあるのか、紹介（しょうかい）していきます。
 
1．   FUJIYAMA
これはジェットコースターで、高（たか）さ79メートル、巻（ま）き上（あ）げの長（なが）さ71.5メートル、最大（さいだい）落差（らくさ）70メートルで、3つのギネス記録（きろく）を持（も）っています。私（わたし）も実際（じっさい）乗（の）ったことありますが、かなり時間（じかん）がかかるジェットコースターなので、途中（とちゅう）で慣（な）れてこわくなくなります。
 
2・ド・ドドンパ
これもジェットコースターですが、最高（さいこう）時速（じそく）180キロで世界（せかい）最速（さいそく）です。また、スタートからわずか1.56秒（びょう）で最高（さいこう）時速（じそく）180キロに到達（とうたつ）できるため、世界一（せかいいち）の加速（かそく）を味（あじ）わいたい方（かた）はこれに乗（の）るべきです。
 
3・ええじゃないか
これはローラーコースターで、すごいのがその回転数（かいてんすう）です。世界（せかい）最多（さいた）の回転数（かいてんすう）を誇（ほこ）り、足（あし）も固定（こてい）されていないので、かなり怖（こわ）いです！
 
4・高飛車（たかびしゃ）
これはジェットコースターですが、磁力（じりょく）による急加速（きゅうかそく）と121°の落下（らっか）角度（かくど）で落下（らっか）するので、ギネスブックで世界一（せかいいち）に登録（とうろく）されています。
 
5．戦慄（せんりつ）迷宮（めいきゅう）
これは世界（せかい）最大級（さいだいきゅう）で、歩行（ほこう）距離（きょり）が世界一（せかいいち）長（なが）いお化（ば）け屋敷（やしき）としてギネス記録（きろく）に認定（にんてい）されています。本物（ほんもの）の病院（びょういん）みたいな雰囲気（ふんいき）で本当（ほんとう）に怖（こわ）いです！
 
他（ほか）にもまだまだたくさんありますが、富士急（ふじきゅう）ハイランドはディズニーランドと比（くら）べものにならないぐらい、すごく刺激（しげき）たっぷりで、子供（こども）には向（む）きません！
 
ちなみに、私（わたし）は高校（こうこう）の遠足（えんそく）で毎年（まいとし）富士急（ふじきゅう）ハイランドに行（い）っていたのですが、ドドンパに乗（の）って帰（かえ）ってくると、顔（かお）と髪（かみ）の毛（け）がぐちゃぐちゃになるので、いつもは乗（の）っていません。みなさんも富士山（ふじさん）の近（ちか）くに行（い）く機会（きかい）があったら、ぜひ行（い）ってみてください。ディズニーランドとはまた違（ちが）った雰囲気（ふんいき）の遊園地（ゆうえんち）です。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
 
リピートタイム：
1・絶叫（ぜっきょう）マシン：令人尖叫的遊樂設施
2・お化（ば）け屋敷（やしき）：鬼屋
3・ギネス記録（きろく）：金氏世界紀錄
4・加速（かそく）：加速
5・ぐちゃぐちゃ：亂七八糟的
 
 
 
参考資料：
https://www.jre-travel.com/article/00018/#:~:text=FUJIYAMA&text=FUJIYAMA%E3%81%AF%E3%80%81%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E6%80%A5%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89,%E3%81%AB%E3%81%B5%E3%81%95%E3%82%8F%E3%81%97%E3%81%84%E7%B5%B6%E5%8F%AB%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp