«Danke, wir leben hier» steht auf dem Plakat und ein Kind zeigt mit dem Daumen nach oben. Der Kanton Aargau will mit diesem Pilotversuch an Hauptstrassen gegen unnötigen Motorenlärm vorgehen. Im Oktober soll mit Lärmmessungen überprüft werden, wie wirksam die Plakate sind.
Weiter in der Sendung:
* Es war Notwehr: Eine heute 60-jährige Frau, die ihren Partner erstochen hat, wird vom Solothurner Obergericht freigesprochen. Die Vorinstanz befand noch, die Frau habe überreagiert.
* Kritik an Logistikzentrum: An der Solothurner Kantonsgrenze sollen über 600 Arbeitsplätze entstehen, das Verteilzentrum in Utzenstorf würde aber auch viel Verkehr verursachen. Im Solothurner Kantonsrat wurde eine Grundsatzdebatte geführt.
* Sommerserie «vo Gräbe und Brugge»: Das Basler Radio X will zwischen den Kulturen Brücken schlagen. Es sendet darum in neun verschiedenen Sprachen.