00:00:16 珊：对一“结局一言难尽”，第二季还是追剧
00:01:16 躺：庆余年有很强的演员阵容，第二季噱头十足
00:02:36 原著400万字基本都看了，刚好江南明家没看，第二季完美的结束在了这里
00:04:27 东东：被一个喜欢《雍正王朝》的朋友安利，甚至买了若干册实体书 
00:06:45 陈道明的皇帝和以往不太一样，和《大明王朝》嘉靖有点像
00:08:01 超超：古装剧，又有机器人，又有巴雷特，也太有吸引力了吧
00:08:40 珊：我唯一知道的中国科幻，就是庆余年，还有三体
00:10:01 剧里有很多好笑的角色，王启年、范思哲都很搞笑，辛其物的搞笑又别有风格
00:12:19 范闲和海棠朵朵的互动很有趣
00:13:48 第一季的打光妆发都好土
00:15:21 海棠朵朵还是一个相对有趣的女性角色，辛芷蕾的演绎也很棒
00:16:32 北齐虽然刻画不多，但关于女性角色的想象空间更大
00:17:06 范闲周围的女性角色完全成为了工具人，原著里范闲自得自己“塑造”了范若若读起来让人不适
00:19:01 林婉儿为兄报仇的桥段显得很尴尬，并没有呈现出道德与情感的矛盾纠葛
00:20:46 一些不会出现在古装剧里的配乐，有的很尬有的搞笑
00:22:34 《琅琊榜》算男频文吗？
00:24:27 郭保坤从第一季的反派到第二季的喜剧角色的转变 
00:26:53 第二季插科打诨明显增加，角色都往幽默方向靠近
00:27:33 《喜剧大赛》某某某组合的出演，感觉有些用力过猛，要么感觉很苦情，要么感觉马上要发力搞笑了
00:31:48 范闲与邓子越的互动让人触动
00:32:38 电视剧对范闲的改编，让他从最开始只求生存，被滕梓荆、老金头这些人物的触动而想要做的更多
00:35:22 范闲靠爹的加持，让权谋显得很无趣
00:36:18 开金手指，正是爽剧爽的来源，明知很多理想在当时的社会环境、甚至在当代无法实现，只能通过主角的金手指替自己实现
00:38:30 范闲的成长也来自不同时代思想的冲突，“不过是个侍卫”对于古代社会就是一个日常，现代思想却无法视而不见
00:40:12 如果多一些现代思想的碰撞失败会更精彩
00:41:20 范闲的权谋相比于“长辈”们只是小儿科，希望第三季真正从棋子变成棋手
00:42:40 明明是大制作电视剧，怎么这么多穿帮，又有手环、大晴天下雨、摄像出镜
00:43:59 林相对大宝的情感“爹例外”，在感动之余，他对其他子女的感情又是如何？
00:46:50 赖名成指出了那个时代根本性的问题：专制皇帝的大权独揽
00:48:40 穿越回古代，我们带着什么样的“先进的科学知识”可以开金手指？
00:50:40 医术，在哪个年代都吃香，可以带回去青霉素制造技术
00:52:06 范闲不只是具备现代知识，他是一个全才通才，在任何年代都是一个顶级人才，这才是他的外挂
00:55:03 穿越生存的基础是强健的体魄
00:56:55 （经历了线上录音通讯不畅）我们集体穿越到古代根本无法接头
00:57:41 明明买了会员，还要看中插广告
00:58:36 布景和妆发都还在，就开始做广告
00:59:06 推荐大家观看二皇子外星人电解质广告（怎么免费在打广告）

00:10 嘉宾介绍：《房思琪的初恋乐园》的英文版译者Jenna
00:40 《房思琪的初恋乐园》在大陆的影响力
02:17 Jenna在台湾与性骚扰相关的经历及其应对
05:30 女性表达愤怒
07:01 不完美的受害者
07:32 如何理解书中的“乐园”？
08:25 创伤文学的失序及其语言的形状
12:20 文学在理解创伤上的重要性
16:48 《房思琪的初恋乐园》中的“怪物”
17:40 呈现性暴力的伦理问题
20:40 翻译《房思琪的初恋乐园》的挑战
24:40 诱奸问题；性同意的最低年龄；性教育
28:35 亲密关系的学习；“师生恋”
30:55 《房思琪的初恋乐园》的力量
35:09 Jenna对不同语言的喜爱
36:30 为什么翻译《房思琪的初恋乐园》？
38:18 Jenna接下来的计划：翻译刘芷妤《女神自助餐》
41:12 Jenna推荐Trash by Sylvia Aguilar-Zéleny

00:00:07 韩国作家韩江:布克文学奖获得者，从更为根源的层面上回望生活的悲苦和创伤，笔墨执著地袒护伤痕
00:03:08 不做告别的历史背景：济州四·三事件，朝鲜战争之前朝鲜近代史上最血腥的事件
00:06:48 《不做告别》的故事：小说家庆荷与纪录片导演仁善因共同的创作有更深的连接，又在一次意外事故中探索到了祖辈的故事
00:09:31 倘：这是一本读完，让我觉得由内到外的冷的书
00:11:52 东东：梦境里的海水与现实中的热浪令人窒息
00:15:51 切实的疼痛，治疗的过程和真相的揭露都让人疼痛
00:19:24 两辈人都在用自己的方式追寻历史
00:21:12 即使患上阿尔兹海默症，历史的伤痛仍然无法忘却
00:24:30 年轻仁善的离家出走，可能也有着历史的重量压迫的因素
00:28:13 一具特殊形态的骸骨，与《翦商》中墓葬中骸骨的联系：经历了千年，人还是在被如此残忍的对待
00:32:40 看似懦弱的母亲对历史的追寻其实面临着重重的阻力
00:34:44 庆荷和仁善，更多的是灵魂上的共振，而不是密切交往的朋友
00:37:50 遗书是与物质世界关联的，而照顾小鸟，某种程度上更是灵魂的象征，即使再难，也是一个精神上的事情
00:40:40 永不停歇的雪：是生与死的界限，是过去与现在的循环，更是一种对历史的掩盖
00:43:13 树木：是人的象征，是灵魂的象征
00:47:03 黑色的树木，也是一种墓碑
00:48:50 鸟的存在，仿佛就存在生的希望，那么轻、但又有它的重量，人和鸟一样脆弱
00:52:35 叙述主体的切换，使得一切显得像记忆一样模糊
00:53:33 不同版本设计上的不同，带来不一样的阅读体验
00:56:50 关于历史创伤的作品，远比我们想象的多，即使不专门描写，也会涉及
00:58: 51《不做告别》这样无限放大感受与共鸣的作品，阅读后需要空隙去缓解

BGM:Cadium - Change Your Mind

00:10 嘉宾简介及新书：Snake Sisters and Ghost Daughters: Feminist Adaptations of Traditional Tales in Chinese Fantasy

02:35 在做研究者之前先是读者

04:45 国内国外中文系对研究经典和通俗文学的态度及改变

07:35 通俗文学的文学性vs语境；文化研究、传媒研究、跨学科研究

11:30 博士论文选题到出书的变化

13:20 定义问题：fantasy、科幻、奇幻、玄幻、魔幻、幻想、仙侠、武侠

16:02 九州vs云荒

17:53 网文vs纸媒（杂志）；长篇vs短篇；文笔

22:30 写《七月与安生》相关的文章是一种对待青春的郑重仪式

23:55 当年的女性作家似乎并没有给我们女性主义启蒙

26:25 类型文学与文学传承

27:54 Larissa Lai《咸鱼女孩》（Salt Fish Girl）

31:30 跨物种、人兽对人类中心主义的挑战

32:40 母系传承

34:30 类型文学中的爱情故事

36:15 如何理解严肃文学与通俗文学的关系

39:10 语言创造性与有趣的故事

41:30 儿童文学、青少年文学、成人文学的关系

44:44 网文作为儿童文学

53:05 流行文学有代际感，也有连接

56:05 文化复古；改编的重复与互文性

BGM: Goldberg Variations, BWV. 988 - Variation 22

00:00:33 《繁花》小说与珊越拾穗的孽缘
00:05:32 主要人物与情感关系：
剧集的江湖感；打破囚笼的玲子；蜕变成长的汪小姐；李李的响与不响；飘忽的雪芝；阿宝与几位女性的关系
00:26:36 原著小说与剧集改编：书中雪芝与蓓蒂角色线的展开
00:31:15 剧集中的群像塑造：
夜东京里的鲜活小世界；黄河路上的眼花缭乱；27号里的职场关系；时代浪潮下人与人之间的情感流动
00:54:20 商战：外贸与股市；历史与剧情的交错；
01:06:01 细节设计：滤镜及场景设计是不是别有用意？不让人心动的食物与铺满的配乐
01:19:12 小说里印象深刻的吃食
01:20:33 小说与剧集的比较：角色设置；文字与镜头；片段与全景；女性角色的呈现；情感关系的复杂性

BGM：

Musopen - Élégie, Op. 24 - Complete Performance

00:17 讨论《坠落的审判》的缘起和电影简介
01:40 如何定义女权主义或女性主义的作品？
03:15 如何理解电影中女主角作为作家？
迷思：女性只能进行经验性写作；女性无法写悬疑小说、历史小说、科幻小说
07:45 电影中不同视角下的真实VS绝对的真相
09:10 电影中的夫妻关系
夫妻之间的情感联系强烈；男性心理医生描述的真实来自于丈夫的视角与感受；夫妻的感受因婚姻关系中的权力关系难以简单反转；所谓证据只是生活碎片，难以简单拼凑；法庭中对婚姻关系的扁平叙述
17:20 丈夫死亡的真相是什么？真相真的重要吗？
23:57 电影中的家庭关系
夫妻抚养视障的儿子；儿子维护父母关系；电影中的儿子视角与记忆；儿子拥抱母亲；父亲与儿子关于狗狗的对话
31:19 女主角与其律师的关系
两人是共同前进、互相支持的关系；两人关系与夫妻关系的对照；女主角的魅力
38:40 电影中语言的多样性：法语、英语、德语
法庭戏中法语的压迫感；英语在电影中作为中立的语言；在庭审时不用母语；写作用什么语言
48:37 《西比勒》
48:55 女主角作为双性恋

BGM: Benoit Daniel - VARIATION AUTOUR D'UN PRÉLUDE

00:00:35 嘉宾介绍：
-杨帆老师：马里兰大学巴尔的摩郡分校传媒系副教授
-黄珺亮老师：美国加州州立大学北岭分校现代与古典语言文学系副教授
00:01:25 《繁花》简介
00:03:40 两位嘉宾与上海的缘分
00:05:45 两位嘉宾看《繁花》的缘起
-《繁花》电视剧作为事件电视
-《繁花》小说联想到《红楼梦》《海上花列传》《清明上河图》
00:19:10 普通话版与沪语版对比
00:20:50 《繁花》的互文性
-《继承之战》BGM
-港台音乐
-后封城时代与能量
00:24:33 不同阶层的上海话；《繁花》电视剧的上海话与“翻译”普通话；上海话与地方认同；上海话与“外地人”
00:34:20 《繁花》电视剧里的人物
-生活中的邋臢
-阿宝与李李之间的张力
-对大女主剧的疑问：黄河路的“老板娘”；男性对女性的托底；李李的复杂性似乎被抹去
-人物弧线
-女性之间的复杂关系、主体间性
-玲子身上似乎没有日本的痕迹
00:51:50 电视剧与书的对比
-电视剧把书中的人物合并或移花接木
-电视剧引用原文，但不符合原文的情境
-书的不响，美术的留白
-书的听觉效果；说、讲、不响的层次感
-玲子和汪小姐的动与李李的静
-电视剧的异质时间、同质空间
-书里的作者手绘地图
-电视剧里的广告、平台经济
-不同观众对上海的不同怀旧
-电视剧中上海的他者是深圳、书中上海的他者是香港；深圳、香港是“缺席的在场”
01:09:15 《繁花》里的饮食
-早上的泡饭、夜里的泡饭；美国亚马逊上售卖泡饭的碗碟
-大城市里的世界各地食物
-平台经济和网红食物vs口口相传的饭馆
-看电视剧没食欲vs读小说很馋
-上海不同档次饭馆里的美食
01:19:15 电视剧中批判的可能性：耳环相关的故事；股市中的不同人
01:23:30 书中的历史脉络和社会家庭关系；电视剧似乎都是原子化的个人
01:25:55 《繁花》这个题目的不响
01:29:46 《繁花》的海外传播

节目中提到：
夏商《东岸纪事》
张爱玲《海上花开》《海上花落》
刘震云《一句顶万句》
金宇澄《回望》

BGM：
姜育恒《再回首》

本期嘉宾：王睿、Raymond

00:00:50 《再见爱人》第三季总体感受
珊：搬家如离婚
东：疲惫感
睿：电子榨菜
R：自身离婚的影响
躺：Melody作为主持人

00:08:20 王睡睡&张硕
躺：张硕的自私自恋，而不是用幼稚或少年来掩盖；哄是一种敷衍和糊弄；王睡睡可能受困于某种浪漫爱的模版
睿：张硕太过典型的“普信男”；婚姻的止损点
珊：学生时代的美好回忆
躺：“大家都是这么过的，你为什么不能过”
东：张硕符合现在的社会对男性的期待；王睡睡频繁情绪爆发；为什么不果断切段这种糟糕的亲密关系
R：王睡睡的得势不饶人；人与人之间很难沟通；婚姻是否需要价值观一致为前提
躺：王睡睡的“公主病”与诉求得不到理解交织
睿：实际的离婚成本很高；两人的价值观差异越来越大
躺：经济利益、性生活

00:38:33 王诗晴&纪焕博
珊：纪焕博的火爆脾气
东：这一对有反差感；纪焕博的“控制狂”标签；王诗晴在公开场合夸大纪焕博的控制；很难切换相处模式
R：节目抽离社会因素
睿：婚姻中需要多少情绪稳定
躺：“蛇蝎少女和纯情大叔”过于偏颇；两人想要争夺婚姻中的话语权说明婚姻可能还会持续
睿：王诗晴的自我从哪里来
东：权力关系已经转变，但相处模式未更新；亲密关系的特殊性

01:06:50 傅首尔&刘毅
珊：傅首尔在车上讲话，刘毅不搭理；唯一流泪的地方
躺：令人无力的一对；没有爱了；“终于还是走到这一步”；刘毅和全职妈妈的区别
珊：男强女弱和女强男弱不应该简单反转
睿：无欲无求或情绪稳定真的好吗
东：对传统婚姻价值观的挑战；刘毅还是爱傅首尔的；男女经济地位的反转如何妥善处理
R：傅首尔对刘毅的要求
睿：女性可以把婚姻往后放
R：刘毅在家庭中的状况展现较少

01:31:20 还会看第四季吗？
东：希望看到对鸡毛蒜皮进行提炼
躺：同期有没有好看的综艺；有兴趣的嘉宾；综艺止损点
R：深化社会分析；离婚会促进性别关系吗
睿：围城内外

BGM: 胡彦斌《我们还会一起走到那里去吗》

林珊久违地回国，于是小伙伴们聚在一起聊了一下近来的生活。

BGM: 溝口肇 - I Need To Be In Love