以读攻读

3月13日，又一个《呼啸山庄》的电影版在国内上映。这个由埃默拉尔德•芬内尔执导，玛格特•罗比主演的全新版本，在视觉风格上进行了大胆的重新诠释，但在文本层面上却是进行了全方位的魔改。这个面目全非的《呼啸山庄》，还剩下了多少原著复杂的内核？
同时作为一部文学经典，艾米莉•勃朗特的《呼啸山庄》在文学史上也有着重要的地位。艾米莉性格孤僻，一生几乎足不出户，也没有恋爱经历。然而《呼啸山庄》之中却包含着极其浓烈的感情。从出版之时的饱受攻击，到现在的备受赞誉，对《呼啸山庄》的重新解读也印证了文学研究的变化与时代思潮的转变。
本期节目，我们将从全新的《呼啸山庄》电影版聊起，看看它的成败得失。也回溯艾米莉•勃朗特的这本经典名著，从当下的角度重新解读这部作品。


嘉宾：
Nelly
《鼓腹而游》主播
微博 @林奶粒


Nana
科学史研究者，普通影迷
豆瓣 @Yinanaa


黄哲成
有趣而无用的人做着有趣而无用的事
豆瓣 @hzcneo


时间轴：
00:03:29   对新《呼啸山庄》电影版的观感
00:09:58   新版《呼啸山庄》的服化道与原著哥特风格的冲突
00:18:02   原著的主题没有在新版《呼啸山庄》中得以呈现
00:25:23   《呼啸山庄》原著与电影版的爱情叙事差异
00:28:24   《呼啸山庄》中的女性主义与阶级种族议题
00:31:42   《呼啸山庄》中的时代背景与社会歧视
00:34:46    叙事结构的作用在《呼啸山庄》中被弱化
00:47:49    文学史中对于艾米莉•勃朗特的不公正对待
00:55:52   《呼啸山庄》在文学史上地位的变化
01:05:09   《呼啸山庄》与《简爱》的内核对比
01:13:33   当代读者能否接受《呼啸山庄》中的爱情观
01:20:46    文学名著改编成电影的不同路径


提及作品：
艾米莉•勃朗特《呼啸山庄》
夏洛蒂•勃朗特《简爱》
乔安娜•拉斯《如何抑制女性写作》
特里•伊格尔顿《勃朗特姐妹：权力的神话》
卢卡丝塔•米勒《勃朗特迷思》
桑德拉•吉尔伯特、苏珊•古巴《阁楼上的疯女人》
安东尼•吉登斯《亲密关系的变革》
莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》


本期使用音乐：
开场：Dark Eyed Sailor - Olivia Chaney
中插：Death Waltz - Adam Hurst
结尾：I Will Wait for You (from -Wuthering Heights- Original Motion Picture Score) - Anthony Willis


制作团队
监制：Peter Cat
统筹：黄哲成
策划：黄哲成
剪辑：黄哲成
编辑：黄哲成

在众多民意调查中，J.R.R.托尔金被誉为“20世纪最具影响力的作家”，而《魔戒》则被誉为“世纪之书”。《魔戒》是所有奇幻文学的开端，也是几代人的精神家园。然而除了这些赞美之词，托尔金的《魔戒》也常常遭受到主流文学批评的敌视与轻蔑。
为何会出现这样的争议，是我们高估了《魔戒》，还是主流文学批评充满了根深蒂固的偏见。
托尔金是逃避现实的保守幻想么？古老的中洲世界和工业时代的英国到底有着什么样的联系？“魔戒”有着什么样的现实隐喻？当代的政治和意识形态思潮又为什么总是喜欢用《魔戒》为自己背书？
从今天我们要讲这本《保卫托尔金》入手，我们来重新阅读《魔戒》，看看这本世纪之书到底伟大在如何，又怎么影响今日的世界。
嘉宾：
麦教授
自由撰稿人、译者、播客《雾海旅人》制作人
微博@麦教授Max


黄哲成
有趣而无用的人做着有趣而无用的事
豆瓣 @hzcneo


时间轴：
00:04:14  奇幻文学的特质与我们热爱的原因
00:06:02  最早接触《魔戒》与托尔金的经历
00:11:06  《魔戒》出版时为什么遭到主流文学界的鄙视
00:17:52  托尔金为了创作《魔戒》做了哪些考证
00:22:30  托尔金创作《魔戒》的动机
00:29:35  《魔戒》中展示出的时间尺度上的今夕对比
00:34:00  不同文化和价值观在《魔戒》文本中的体现
00:41:55  托尔金的善恶观如何影响《魔戒》的创作
00:51:16  《魔戒》中的隐喻与现实政治环境的联系
00:58:03  今天的美国右翼和硅谷精英如何通过《魔戒》表达自己的政治诉求
01:02:59  《魔戒》中是否真的存在种族歧视
01:11:42  《魔戒》对于后续的奇幻文学创作的影响
01:18:35   当代的奇幻文学对于《魔戒》的反叛和创新


提及作品：
汤姆·希比 /汤姆·希普皮《保卫托尔金》
J•R•R•托尔金《魔戒》《霍比特人》
《贝奥武夫》
《尼伯龙根的指环》
荷马《伊利亚特》《奥德赛》
布莱恩·斯通《高文爵士与绿骑士》
威廉·戈尔丁《蝇王》《继承者》
T·H·怀特《永恒之王》
C•S• 刘易斯《纳尼亚传奇》
乔治·R·R·马丁《冰与火之歌》《七王国的骑士》
安杰伊·萨普科夫斯基《猎魔人》
《龙枪》系列


本期使用音乐：
开场：Ed Sheeran - I See Fire 
中插：Howard Shore - Old Friends (Extended Version)
结尾：Billy Boyd -The Last Goodbye 


制作团队
监制：Peter Cat
统筹：黄哲成
策划：黄哲成
剪辑：黄哲成
编辑：黄哲成

再过几天就是农历新年，《以读攻读》在这里提前祝大家新年快乐，同时也感谢各位听众过去一年以来的鼓励和支持。

每年新春之际，《以读攻读》都会从各大出版社的预告之中，选择出我们最为期待的新书，今年同样也不例外。2026年的新书榜单依然颇具看点。文学类方面，我们等到了科马克·麦卡锡的遗作《乘客 海洋之心》，这位20世纪美国文学的中坚力量将最后一次给我们带来惊喜。艾斯特哈兹·彼得的《天堂的和谐》也即将出版，700多页的篇幅重新书写中欧的历史。18年的诺奖得主托卡尔丘克将重写《魔山》的故事。

非文学类方面，莱斯利·菲德勒的《美国小说中的爱与死》是一本极具颠覆性的作品，他大胆地解构了美国的经典小说。约瑟夫·恰普斯基的《暗中追忆：战俘营里的普鲁斯特讲座》讲述了二战纳粹集中营中，囚犯阅读普鲁斯特的故事。汤姆·沃尔夫《电子橙汁大巴旅行记》则通过一段公路旅程，记录了嬉皮士运动之中不为人知的另一面。

以下是我们的2026年的新书期待。

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫•利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》，帕梅拉•保罗《至少还有书》，以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品，参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

文学类

00:04:08  科马克·麦卡锡《乘客海洋之心》 出品方: 理想国

00:11:03 《卡夫卡箴言集》  出品方: 明室

00:16:42  艾斯特哈兹·彼得《天堂的和谐》  出版社：译林

00:24:32  奥尔加·托卡尔丘克《山魔》  出品方: KEY可以文化

00:28:26  扎迪·史密斯《冒牌货》  出版社：上海译文

00:42:57  乔纳森·弗兰岑 《十字路口》  出品方:新经典

非文学类

00:47:49  温弗里德·塞巴尔德《空战与文学》  出品方:新民说

00:52:10  莱斯利·菲德勒《美国小说中的爱与死》  出品方:新行思

00:56:24  汤姆·沃尔夫《电子橙汁大巴旅行记》  出品方:新行思

01:00:01  约瑟夫·恰普斯基《暗中追忆：战俘营里的普鲁斯特讲座》  出品方:新行思

01:05:00  黄雪蕾 《中国气味》  出品方：文景

01:08:46  西妮德·奥康纳 《无可比拟：西妮德·奥康纳回忆录》  出品方:也人

01:10:47  倪湛舸《问情:女频小说与数字时代的新情教》  出品方: KEY可以文化

01:17:44  林老师作为译者2026年将出的新书

本期其他提及作品：

科马克·麦卡锡《血色子午线》《老无所依》《路》

扎迪·史密斯《白牙》《关于美》

艾斯特哈兹·彼得《范奇库与品塔》

奥尔加·托卡尔丘克《雅各布之书》《温柔的讲述者》

托马斯·曼《魔山》

查尔斯·狄更斯 《雾都孤儿》

乔纳森·弗兰岑 《自由》《纠正》《纯真》

陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》

乔治·艾略特《米德尔马契》

库尔特·冯内古特《五号屠场》

小沃尔特·M·米勒 《莱博维茨的赞歌》

莱斯利·菲德勒 《文学是什么？ : 高雅文化与大众社会》

赫尔曼·麦尔维尔《白鲸》

盖伊·特立斯《邻人之妻》

琼·狄迪恩《向伯利恒跋涉》

马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》

本期使用音乐：

开场： Queen/David Bowie —— Under Pressure

中插： 3 Romanzen, Op. 94:Einfach, innig

结尾： Cream —— WhiteRoom

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

再过几天就是农历新年，《以读攻读》在这里提前祝大家新年快乐，同时也感谢各位听众过去一年以来的鼓励和支持。

每年新春之际，《以读攻读》都会从各大出版社的预告之中，选择出我们最为期待的新书，今年同样也不例外。2026年的新书榜单依然颇具看点。文学类方面，我们等到了科马克·麦卡锡的遗作《乘客 海洋之心》，这位20世纪美国文学的中坚力量将最后一次给我们带来惊喜。艾斯特哈兹·彼得的《天堂的和谐》也即将出版，700多页的篇幅重新书写中欧的历史。18年的诺奖得主托卡尔丘克将重写《魔山》的故事。

非文学类方面，莱斯利·菲德勒的《美国小说中的爱与死》是一本极具颠覆性的作品，他大胆地解构了美国的经典小说。约瑟夫·恰普斯基的《暗中追忆：战俘营里的普鲁斯特讲座》讲述了二战纳粹集中营中，囚犯阅读普鲁斯特的故事。汤姆·沃尔夫《电子橙汁大巴旅行记》则通过一段公路旅程，记录了嬉皮士运动之中不为人知的另一面。

以下是我们的2026年的新书期待。

《以读攻读》现在已经推出系列节目《现代主义文学百年S2:帝国往事》，继续讲述二十世纪最伟大的文学作品。三个帝国、五座城市、六部作家的作品，魔山城堡、大师与玛格丽特这些作品为何能够成为经典？卡夫卡、托马斯曼、布尔加科夫他们又经历了怎样的人生？从冰天雪地的莫斯科到雾气缭绕的柏林，艺术如何在意识形态的斗争中夹缝求生？现代主义文学又如何在帝国的废墟上开花结果？

详情和试听请见：《现代主义文学百年第二季：帝国往事》系列播客

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫•利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》，帕梅拉•保罗《至少还有书》，以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品，参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

文学类

00:04:08 科马克·麦卡锡《乘客海洋之心》 出品方: 理想国

00:11:03 《卡夫卡箴言集》  出品方: 明室

00:16:42 艾斯特哈兹·彼得《天堂的和谐》  出版社：译林

00:24:32 奥尔加·托卡尔丘克《山魔》  出品方: KEY可以文化

00:28:26 扎迪·史密斯《冒牌货》  出版社：上海译文

00:42:57 乔纳森·弗兰岑 《十字路口》  出品方:新经典

非文学类

00:47:49 温弗里德·塞巴尔德《空战与文学》  出品方:新民说

00:52:10 莱斯利·菲德勒《美国小说中的爱与死》  出品方:新行思

00:56:24 汤姆·沃尔夫《电子橙汁大巴旅行记》  出品方:新行思

01:00:01 约瑟夫·恰普斯基《暗中追忆：战俘营里的普鲁斯特讲座》  出品方:新行思

01:05:00 黄雪蕾 《中国气味》  出品方：文景

01:08:46 西妮德·奥康纳 《无可比拟：西妮德·奥康纳回忆录》  出品方:也人

01:10:47 倪湛舸《问情:女频小说与数字时代的新情教》  出品方: KEY可以文化

01:17:44 林老师作为译者2026年将出的新书

本期其他提及作品：

科马克·麦卡锡《血色子午线》《老无所依》《路》

扎迪·史密斯《白牙》《关于美》

艾斯特哈兹·彼得《范奇库与品塔》

奥尔加·托卡尔丘克《雅各布之书》《温柔的讲述者》

托马斯·曼《魔山》

查尔斯·狄更斯 《雾都孤儿》

乔纳森·弗兰岑 《自由》《纠正》《纯真》

陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》

乔治·艾略特《米德尔马契》

库尔特·冯内古特《五号屠场》

小沃尔特·M·米勒 《莱博维茨的赞歌》

莱斯利·菲德勒 《文学是什么？ : 高雅文化与大众社会》

赫尔曼·麦尔维尔《白鲸》

盖伊·特立斯《邻人之妻》

琼·狄迪恩《向伯利恒跋涉》

马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》

本期使用音乐：

开场： Queen/David Bowie —— Under Pressure

中插： 3 Romanzen, Op. 94:Einfach, innig

结尾： Cream —— WhiteRoom

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

纳博科夫把乔伊斯的《尤利西斯》、卡夫卡的《变形记》、安德列·别雷的《彼得堡》以及普鲁斯特的《追忆似水年华》的前半部分并称为二十世纪最伟大的四部杰作。然而和前三者的鼎鼎大名相比，安德列·别雷的这本《彼得堡》却常常被人忽视。

这是一本神奇的小说，在厚达800多页的篇幅里充满了别雷天马行空的想象。别雷将彼得堡描绘成了一座始终处于高烧中的城市，在1905年俄国革命动乱的十天之中，工厂罢工、游行、暗杀频频上演，平民与贵族、革命党人与奸细密探轮番登场。不按时序构成的故事情节和人物意识活动，共同绘织出一幅20世纪初俄罗斯帝国末期的多重奏图景。

在别雷的笔下，“彼得堡”不再是一个纯粹的地理概念，它联结着俄国的历史与未来，成为东方和西方“两个敌对世界的交接点”。别雷是如何创造性地重新书写彼得堡，城市空间如何影响人物的塑造，他的意识流有何独到之处，革命的失败又如何影响了别雷的人生和创作。本期节目，我们来讲一讲这部被遗忘的经典。

本期节目为部分内容试听

点击此处：购买《现代主义文学百年第二季：帝国往事》系列播客

AI的大风终于吹到了读书界。2025年12月30日，罗永浩在他的科技春晚上推出了一款名为“且听”的AI听书软件。它的模式非常简单，用AI把一本书总结成几万字的文稿，然后念给读者听。用罗老师自己话说，它并不是5分钟看电影的图书版，而是一个AI时代深度解读分析好书的语音听库。

在深度使用了几天“且听”之后，我们确实有很多想法要和大家分享。在这个AI浪潮席卷全球的时代，自己一页一页地翻书是不是一个即将被淘汰的模式？用AI总结一本书会出现什么问题？为什么“且听”的书库里面并没有小说？什么人在什么情况下适合使用这款软件？

本期的辛辣暴论，我们来聊一聊罗老师这款AI听书软件，也看看AI时代读书的模式是不是发生了变化。

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫•利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》，帕梅拉•保罗《至少还有书》，以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品，参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

00:03:51  且听APP的介绍和想解决的问题

00:08:25  AI读书软件的几种基本模式

00:17:00  且听APP使用的基本感受

00:23:33  为什么使用“且听”的时候会感觉到累

00:27:55  阅读书籍过程中批判性思维的重要性

00:31:21  “且听”讲解过程中的举例问题

00:36:18  AI幻觉在“且听”的使用过程之中是否存在

00:39:52  AI讲解的文稿是否需要人工审核

00:44:42  AI讲解书籍让作者性消失

00:58:10  为什么“且听”里面没有小说

01:04:00  阅读小说过程中可能存在的伦理问题

01:08:00  作者的文笔对于小说的重要性

01:15:20  为什么越来越多的人喜欢听书这种阅读形式

01:23:31  什么人在什么情况下适合使用AI听书

涉及作品：

弗雷泽《金枝》

沃尔特·艾萨克森《史蒂夫·乔布斯传》

塔勒布《反脆弱》《黑天鹅》

斯宾诺莎《伦理学》

让·波德里亚《拟像与拟真》

埃丽卡·法特兰《中亚行纪》

刘子超《午夜降临前抵达》

福楼拜《包法利夫人》

弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》

本期使用音乐：

开场：Leddra Chapman ——Jocelin

中插：时空储蓄罐——Decorate

结尾：Kings ofConvenience ——  Cayman Islands

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

AI的大风终于吹到了读书界。2025年12月30日，罗永浩在他的科技春晚上推出了一款名为“且听”的AI听书软件。它的模式非常简单，用AI把一本书总结成几万字的文稿，然后念给读者听。用罗老师自己话说，它并不是5分钟看电影的图书版，而是一个AI时代深度解读分析好书的语音听库。

在使用了几天“且听”之后，我们确实有很多想法要和大家分享。在这个AI浪潮席卷全球的时代，自己一页一页地翻书是不是一个即将被淘汰的模式？用AI总结一本书会出现什么问题？为什么“且听”的书库里面并没有小说？什么人在什么情况下适合使用这款软件？

本期的辛辣暴论，我们来聊一聊罗老师这款AI听书软件，也看看AI时代读书的模式是不是发生了变化。

PS:没接商单，不是广告，也请罗老师高抬贵手。

《以读攻读》现在已经推出系列节目《现代主义文学百年S2:帝国往事》，继续讲述二十世纪最伟大的文学作品。三个帝国、五座城市、六部作家的作品，魔山城堡、大师与玛格丽特这些作品为何能够成为经典？卡夫卡、托马斯曼、布尔加科夫他们又经历了怎样的人生？从冰天雪地的莫斯科到雾气缭绕的柏林，艺术如何在意识形态的斗争中夹缝求生？现代主义文学又如何在帝国的废墟上开花结果？

详情和试听请见：《现代主义文学百年第二季：帝国往事》系列播客

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫•利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》，帕梅拉•保罗《至少还有书》，以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品，参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

00:03:51 且听APP的介绍和想解决的问题

00:08:25  AI读书软件的几种基本模式

00:17:00 且听APP使用的基本感受

00:23:33 为什么使用“且听”的时候会感觉到累

00:27:55 阅读书籍过程中批判性思维的重要性

00:31:21  “且听”讲解过程中的举例问题

00:36:18  AI幻觉在“且听”的使用过程之中是否存在

00:39:52  AI讲解的文稿是否需要人工审核

00:44:42  AI讲解书籍让作者性消失

00:58:10 为什么“且听”里面没有小说

01:04:00 阅读小说过程中可能存在的伦理问题

01:08:00 作者的文笔对于小说的重要性

01:15:20 为什么越来越多的人喜欢听书这种阅读形式

01:23:31 什么人在什么情况下适合使用AI听书

涉及作品：

弗雷泽《金枝》

沃尔特·艾萨克森《史蒂夫·乔布斯传》

塔勒布《反脆弱》《黑天鹅》

斯宾诺莎《伦理学》

让·波德里亚《拟像与拟真》

埃丽卡·法特兰《中亚行纪》

刘子超《午夜降临前抵达》

福楼拜《包法利夫人》

弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》

本期使用音乐：

开场：Leddra Chapman ——Jocelin

中插：时空储蓄罐——Decorate

结尾：Kings ofConvenience ——  Cayman Islands

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

在欧洲各国之中，俄罗斯一直都是一个相对另类的存在。从彼得大帝的改革到列宁的革命，他们不断向西方学习，却又一次次因为自己国家的特殊性陷入到变革的泥潭之中。农奴制带来的阶层矛盾根深蒂固，贵族们的位置异常尴尬。在这片辽阔的土地上，历史的一次次循环总是让同样的苦难反复出现。

正是苦难催生了伟大的俄罗斯文学，普希金的太阳照亮了19世纪俄罗斯文学的黄金时代，而之后白银时代的到来又催生出了一种截然不同的文学风貌。“十月革命”对俄罗斯社会进行了彻底的重构，在这周而复始的循环之中，俄罗斯文学造就了属于自己的伟大。

如何理解俄罗斯文化的特殊性？文学是如何展示出俄罗斯社会的复杂性？黄金时代之后，俄罗斯文学为什么会进入白银时代，新诞生的苏维埃政权又对俄罗斯的现代主义文学产生了什么样的影响？只有回答了这些问题，才能真正理解俄罗斯的现代主义文学。

本期节目为部分内容试听

点击此处：购买《现代主义文学百年第二季：帝国往事》系列播客

历史的车轮滚滚向前，现代主义文学也在蓬勃发展。1922年的群星璀璨只是现代主义文学的一面，当我们惊叹于《尤利西斯》与《追忆似水年华》的伟大时，也不能忽视在历史的角落里，另一些国家，另一些人同样正在经历着时代的冲击与阵痛。

帝国，一种古老的存在。它们曾被视为永恒的象征，却在一战结束之际相继分崩离析。沙俄帝国，奥匈帝国，德意志第二帝国成为了历史的眼泪，而在这些帝国的废墟之上，正在继续上演的传奇的故事。

《现代主义文学第二季：帝国往事》正是要讲述生活在这些国度的作家们和他们的作品。是他们都是那个曾经的那个帝国的遗民，是遗留之人。同时他们要用一种完全不同于自己前辈的，更符合二十世纪的现代主义的思潮写法来写他们眼前的世界。

从冰天雪地的莫斯科到雾气弥漫的柏林，一切都是衰败，一切也都是崭新的。古老的帝国满目疮痍，全新的国家风雨飘摇。现代性的危机如同幽灵，挥之不去。民族、国家、宗教、意识形态，彼此交会，杂糅，对抗，和解。

现代主义文学要如何描绘这个时代，时代的精神又将创造出什么样的杰作？从《现代主义文学第二季》我们将展示现代主义文学的另一番面貌。

点击此处：购买《现代主义文学百年第二季：帝国往事》系列播客

购买之前的特别提醒（必读）

1.使用安卓手机的听众可以在小宇宙APP内直接购买

2.使用苹果手机的听众可参考以下步骤，帮助我们得到更多的收入

①将《现代主义文学百年（第二季）》分享至微信(点播客页面右上角→分享到微信好友或文件传输助手);

② 在微信内打开链接 →登录小宇宙后点击“立即购买”

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫•利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》，帕梅拉•保罗《至少还有书》，以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品，参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

00:04:12 《现代主义文学百年第二季》的整体思路

00:08:41 一战后帝国的崩溃对现代主义文学产生的影响

00:17:15 历史语境下，德意志文学与民族身份的关系

00:26:19 德语现代主义文学的发展面貌

00:30:43 德语现代主义文学与帝国模式的关系

00:35:36 奥地利，维也纳与柏林，德语现代主义文学的多重视角

00:44:39 俄语现代主义文学的发展面貌

00:49:30 俄语文学在20世纪初期的转型

00:54:27 彼得堡与莫斯科两座城市在俄语现代主义文学中的重要地位

01:04:18 《现代主义文学百年第二季：帝国往事》的主体内容

01:05:40 全新探讨这些作品在当下的意义

涉及作品与参考书目：

詹姆斯·乔伊斯 《尤利西斯》

马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》

T·S·艾略特的 《荒原》

约瑟夫•罗特《拉德斯基进行曲》《先王墓室》

罗伯特·穆齐尔《没有个性的人》

安德列·别雷 《彼得堡》

米·阿·布尔加科夫《大师与玛格丽特》

托马斯·曼《魔山》

卡夫卡《变形记》

奥兰多·费吉斯  《娜塔莎之舞》

乌维·维特施托克《文学之冬》

蒂姆·阿姆斯特朗《现代主义：一部文化史》

梅列日科夫斯基 《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》

凯文·杰克逊《天才群星闪耀 : 1922：现代主义元年》

本期提及诗歌：

列宁格勒

我回到我的城市，熟悉犹如泪水，

犹如我的纤维，犹如我童年膨胀的腺。

你回来了——那么尽快吞下

列宁格勒河边街灯的鱼肝油。

尽量认识这个十月的日子，

它里面蛋黄混着凶险的焦油。

彼得堡！我还不想死——还不！

你知道我的电话号码。

彼得堡！我还有一本地址簿，通过它我将听到死者的声音。

我住在一个后楼梯上，那撕裂肉体的门铃就响在我的太阳穴。

抚弄铁镣似的铮铮响的门链，

我彻夜未眠，期待那些亲爱的客人

预感

我像一面旗帜被空旷包围，

我感到阵阵来风，

我必须承受；

下面的一切还没有动静：

门轻关，烟囱无声；

窗不动，尘土还很重。

我认出风暴而激动如大海。

我舒展开来又卷缩回去，

我挣脱自身，独自

置身于伟大的风暴中。

本期使用音乐：

开场：伏尔塔瓦河

中插：Passacaglia - RomanNagel

结尾：The Voyage（Main Theme）- ParadoxInteractive-Andreas Waldetoft

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

《以读攻读》开播至今已经2年了。在过去的两年之中，我们陆续推出了70多期节目，和大家分享我们对书籍、对阅读、对文学的经验和感受，也结交了来自五湖四海的众多朋友。虽然大家结识于虚拟的赛博空间，但彼此之间的交流和沟通都是真挚的，这也是《以读攻读》最大的财富。

一直以来，我们都相信对于阅读，面对面的对话和交流至关重要，也期待着与我们的听众有更深入的沟通。因此我们决定在今年年末的12月21日，在上海举办一场线下的听众见面会，和大家来一次深入的沟通。我和林晓筱老师将来到现场，分享我们做播客两年以来的一些心得和体会，包括我们自己在阅读时代的经验与感受。同时也希望听到大家对于我们播客的建议和意见。活动的现场还会公布一些《以读攻读》后续的计划和安排。

因场地所限，活动名额仅限50人。来到现场的所有听众将获得《以读攻读》定制徽章一枚，以及精美书签一份。现场还将安排惊喜抽奖环节。感兴趣的听众朋友们可以扫描shownotes中的二维码报名参加。

让我们现场见！

活动时间：

2025年12月21日下午2点

活动地点：

上海市黄浦区淮海中路282号香港广场北座1楼

活动嘉宾：

黄哲成 林晓筱

现场福利：

参与活动即可获得《以读攻读》定制徽章一枚，以及精美书签一份。

活动现场提供饮料小食。

参与交流还有机会获得笔记本一本