原味读书：一个人的书房

及时获得最新的夜读节目，请关注微信公众号【良声英语】

Thou Blessed Dream

你受祝福的梦

Swami Vivekananda

斯瓦密·维渥堪纳达

背景：Xeuphoria – Spirit

朗读：英式发音

If things go ill or well-

If joy rebounding spreads the face,

Or sea of sorrows swells-

It is a dream, a play.

无论事情变糟还是变好

不管欢乐重现脸颊或者

悲伤的海洋漫溢

那只是一场游戏，一场梦幻

A play- we each have a part

Each one to weep or laugh as may;

Each one his dress to don-

Alternate shine or rain.

我们都是戏中的角色

人人都尽情地欢笑啼哭

每个人都轮换穿着

晴日或雨天的衣裳

Thou dream, O blessed dream!

Spread far and near thy veil of haze,

Tone down the lines so sharp,

Make smooth what roughness seems.

你的梦，受祝福的梦

到处掩盖着薄雾似的面纱

将尖锐的线条变得柔和

让粗糙的外表变得平滑

No magic but in thee!

Thy touch makes desert bloom to life,

Harsh thunder, sweetest song,

Fell death, the sweet release.

只有你拥有魔力

你的抚摩使荒漠绽开生命的花朵

使轰隆的雷声变成悦耳的歌

使可怕的死亡变成甜蜜的解脱

及时获得最新的夜读节目，请关注【良声英语】

Speak To Me

陪我说话

Anonymous

佚名

背景：まらしぃ – Dear

朗读：美式发音

As words fall softly from your lips
and land upon my ear;
My mind and body are caressed, 
by every word I hear
话从你的唇齿间流露

飞入我的耳朵

每一言每一语

抚摸过我的思想我的身体

When I hear your sweet voice,
my head begins to numb
For this is what you do to me,
and I like what I've become.
听到你甜美的声音

我的大脑就要僵住

因为你为了我而开口

而我也喜欢我如此这样

So speak to me my sweet,
I need to hear your voice,
I've become a slave to it,
I have no other choice.

亲爱的陪我说话吧

我需要听到你的声音

哪怕成了它的奴隶

我也别无他选

做一档有灵魂的读书节目。每天更新一期。 主播：潮羽，365天每天更新一期。微信公众号：「365读书」（dus365) 微博：365读书v。 文字版已在微信公众号【365读书】发布 。QQ：648902354 背景音乐：1. いろのみ - 木陰；2. 林有三 - やわらかな時間；3. Stellar Lee - 安静「钢琴版」；4. 宋雪莱 - 朋友圈。

桃子，期待你的加入

问，安~

人山人海繁华蜃楼中，让我们静下心来朗读一本好书。

作者：朱自清

谁能不说话，除了哑子？有人这个时候说，那个时候不说。有人这个地方说，那个地方不说。有人跟这些人说，不跟那些人说。有人多说，有人少说。有人爱说，有人不爱说。哑子虽然不说，却也有那伊伊呀呀的声音，指指点点的手势。

说话并不是一件容易事。天天说话，不见得就会说话；许多人说了一辈子话，没有说好过几句话。所谓“辩士的舌锋”“三寸不烂之舌”等赞词，正是物稀为贵的证据；文人们讲究“吐属”，也是同样的道理。我们并不想做辩士、说客、文人，但是人生不外言动，除了动就只有言，所谓人情世故，一半儿是在说话里。古文《尚书》里说，“唯口，出好兴戎”，一句话的影响有时是你料不到的，历史和小说上有的是例子。

说话即使不比作文难，也决不比作文容易。有些人会说话不会作文，但也有些人会作文不会说话。说话像行云流水，不能够一个字一个字推敲，因而不免有疏漏散漫的地方，不如作文的谨严。但那些行云流水般的自然，却决非一般文章所及。文章有能到这样境界的，简直当以说话论，不再是文章了，但是这是怎样一个不易到的境界！我们的文章，哲学里虽有“用笔如舌”一个标准，古今有几个人真能“用笔如舌”呢？不过文章不甚自然，还可成为功力一派，说话是不行的。说话若也有功力派，你想，那怕真够瞧的！

说话到底有多少种，我说不上。约略分别：向大家演说、讲解，乃至说书等是一种，会议是一种，公私谈判是一种，法庭受审是一种，向新闻记者谈话是一种，这些可称为正式的。朋友们的闲谈也是一种，可称为非正式的。正式的并不一定全要拉长了面孔，但是拉长了的时候多。这种话都是成片断的，有时竟是先期预备好的。只有闲谈，可以上下古今，来一个杂拌儿；说是杂拌儿，自然零零碎碎，成片段的是例外。闲谈说不上预备，满是将话搭话，随机应变。说预备好了再去“闲”谈，那岂不是个大笑话？这种种说话，大约都有一些公式，就是闲谈也有——“天气”常是闲谈的发端，就是一例。但是公式是死的，不够用的，神而明之还在乎人。会说的教你眉飞色舞，不会说的教你昏头搭脑，即使是同一个意思，甚至同一句话。

中国人很早就讲究说话。《左传》《国策》《世说》是我们的三部说话的经典。一是外交辞令，一是纵横家言，一是清谈。你看他们的话多么婉转如意，句句字字打进人心坎里。还有一部《红楼梦》，里面的对话也极轻松、漂亮。此外汉代贾君房号为“语妙天下”，可惜留给我们的只有这一句赞词；明代柳敬亭的说书极有大名，可惜我们也无从领略。近年来的新文学，将白话文欧化，从外国文中借用了许多活泼的、精细的表现，同时暗示我们将旧来有些表现重新咬嚼一番。这却给我们的语言一种新风味、新力量。加以这些年说话的艰难，使一般报纸都变乖巧了，他们知道用侧面的、反面的、夹缝里的表现了。这对于读者是一种不容避免的好训练，他们渐渐敏感起来了，只有敏感的人，才能体会那微妙的咬嚼的味儿。这时期说话的艺术确有了相当的进步。论说话艺术的文字，从前著名的似乎只有韩非的《说难》，那是一篇剖析入微的文字。现在我们却已有了不少的精警之作，鲁迅先生的《立论》就是的。这可以证明我所说的相当的进步了。

中国人对于说话的态度，最高的是忘言，但如禅宗“教”人“将嘴挂在墙上”，也还是免不了说话。其次是慎言、寡言、讷于言。这三样又有分别：慎言是小心说话，小心说话自然就少说话，少说话少出错儿。寡言是说话少，是一种深沉或贞静的性格或品德。讷于言是说不出话，是一种浑厚诚实的性格或品德。第三是修辞或辞令。至诚的君子，人格的力量照彻一切的阴暗，用不着多说话，说话也无须修饰。只知讲究修饰，嘴边天花乱坠，腹中矛戟森然，那是所谓小人；他太会修饰了，倒教人不信，他的戏法总有让人揭穿的一日。我们是介在两者之间的平凡的人，没有那伟大的魄力，可也不至于忘掉自己。只是不能无视世故人情，我们看时候，看地方，看人，在礼貌与趣味两个条件之下，修饰我们的说话。这儿没有力，只有机智，真正的力不是修饰所可得的。我们所能希望的只是：说得少，说得好。

更多详情见微信公众平台：hb-dmw

欢迎加入官方QQ交流群：565796434，或添加微信（luzhaiji）邀请进「为你读诗」交流群（加好友请备注：为你读诗）。

《我》

作者：席慕蓉

为你读诗：刘芳菲 | 主持人

我喜欢出发    喜欢离开

喜欢一生中都能有新的梦想

千山万水   随意行去

不管星辰指引的是什么方向

我喜欢停留   喜欢长久

喜欢在园里种下千棵果树

静待冬雷夏雨   春华秋实

喜欢生命里只有单纯的盼望

只有一种安定和缓慢的成长

我喜欢岁月漂洗过后的颜色

喜欢那没有唱出来的歌

我喜欢在夜里写一首长诗

然后再来在这清凉的早上

逐行逐段地检视

慢慢删去

每一个与你有关联的名字

选自《时光九篇》，作家出版社

及时获得最新的夜读节目，请关注微信公众号【良声英语】

God's Rainbow

上帝的彩虹 

Author Unknown

佚名

背景音乐：Xeuphoria - For When You Are Alone

朗读：美式发音

The falling rain dissolves into mist

And the thunder begins to die

As the sporadic lightning fades

An arch of color pours from the sky.

雨倾泻而下消散在薄雾里

雷声也渐行渐远

当时隐时现的闪电也销声匿迹时

一弯彩虹凌空出现

Rainbows appear after mighty storms

When things look their worst

Just when the sky is darkest gray,

Out of Heaven does a rainbow burst.

彩虹总在风雨后

在事情糟糕透顶时

又或是在铅云密布时

突然间天边一片彩虹

God first sent the rainbow to Noah

As a sign that His word is true

The rainbow's eternal message

Still speaks to me and you.

开始上帝将彩虹送给诺亚

证实上帝的预言

彩虹的信语永恒不变

如今仍萦绕于你我耳边

The rainbow is a sign of God's promise

That He will guide us through any storm

That He will ease all our troubles,

No matter what their form.

这彩虹印证着上帝的诺言

它会带领我们渡过任何困境

也会让所有困难迎刃而解

哪怕它们形式迭出

When you feel battered by life's storms

And you are filled with doubt and dismay

Just remember God's rainbow is coming,

For it's blessing you have only to pray. 

当你在生活中遭遇了挫折风暴

困惑与沮丧吞没了你

要记住上帝的彩虹就在不远处

因为其福佑天下你须虔心祈祷

孟樾，字弗之                明仑大学历史系教授

吕碧初                            弗之妻子

吕清非                            碧初父亲，弗之岳父

孟离己（小名：峨）    弗之长女

孟灵己（小名：嵋）    弗之次女

孟合己（小名：小娃）弗之儿子

吕绛初                            吕碧初二姐

澹台勉（字子勤）        吕碧初二姐夫

澹台玹（小名：玹子）绛初女儿

澹台玮（小名：玮玮）绛初儿子

卫葑                               弗之外甥、明仑大学教师

凌雪妍                           卫葑妻子

凌京尧                           卫葑岳父

岳衡芬                           卫葑岳母

庄卣辰                           明仑大学物理系教授

萧澂                               明仑大学生物系教授

秦巽衡                           明仑大学校长