Laidos vedėjai vienai laidai įsteigs knygų klubą ir visą pusvalandį kalbės apie vieną detektyvą – abiejų mėgstamos Kate Atkinson seniai lauktą knygą iš serijos apie Džeksoną Broudį, angliškai „Death at the Sign of the Rook“. Išversti knygos pavadinimą tradiciškai sudėtinga, tad pasitarę laidos vedėjai nutarė laikinai naudoti apytikrį variantą „Mirtis „Kuosų užeigoje“.
Kadangi buvo kalbama apie vieną knygą, tai net Ernestui pasirodė nelengva sugalvoti klasifikaciją, bet galiausiai buvo nutarta neklasifikuoti, o pasišnekėti apie šios konkrečios knygos, šios konkrečios autorės ir jos sukurtos konkrečios serijos („Mirtis „Kuosų užeigoje“ jau šešta jos dalis) ypatumus bei konkrečius herojus, visų pirma, žinoma, privatų detektyvą Džeksoną Broudį (nors ne tik jį). Neliko nepaminėtas nei serialas, sukurtas pagal pirmąsias keturias knygas, nei audio versijos.

Rekomendacijos: Kate Atkinson knygos: ne detektyvai – lietuviškai yra „Anapus fotografijų“, „Gyvenimas po gyvenimo“ ir „Griuvėsių Dievas“, angliškai daugiau, ypač paminėtinas šnipų romanas „Transcription“; ir detektyvai – serija apie Džeksoną Broudį „Case Histories”, “One Good Turn”, “When Will There Be Good News?”, “Started Early, Took My Dog”, “Big Sky”, “Death at the Sign of the Rook” bei TV serialas “Case Histories”.

Ved. Rasa Drazdauskienė ir Ernestas Parulskis