Le Canada continue d'attirer beaucoup d'étudiants étrangers. L'année dernière, plus de 900 000 visas d'études ont été distribués, plus du triple d'il y a dix ans. Pourtant, obtenir un permis d'études au pays n'est pas facile, et surtout, les délais sont souvent dépassés. Des candidats aux études canadiennes attendent chez eux, en Afrique, en Belgique, en France, de recevoir le précieux sésame, sans savoir s'il arrivera. D'autres, déjà au Canada avec des visas qui ne les autorisent pas à étudier, tentent de tromper l'ennui dans les parcs montréalais, où les festivals battent encore leur plein.