បើយើងលេខ ៥ បូកនឹង ៤ គ្មានលេខអ្វីបង្ហាញលទ្ធផលនៃការបូកលេខនេះទេ។ ត្បិតអី គេនិយាយ ៥បូកនឹង៤ គឺ៥/៤ ប្រាំបួន។ បើគេសរសេរលេខ ៥ និងលេខ ៤ ជាប់គ្នា គេអាចមើលថា ៥៤។ ព្រឹត្តបត្រនេះ បណ្ឌិត ឆាយ ហុកផេង ធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពី «លេខពិត គឺគិតត្រូវ»។
តម្លៃទំនិញ ឬម៉ោងពេលដែលគេចំណេញដោយដើរផ្លូវកាត់ ឬក៏ទម្ងន់មនុស្ស ស្គមឬធាត់ ទំាំងអស់នេះ គេប្រើចំនួនគឺជាប្រើលេខចំនួនប៉ុណ្ណេះប៉ុណ្ណោះទើបស្តាប់គ្នាបាន។ ឧទាហរណ៍ ផ្លែទៀប១គីឡូក្រាម ថ្លៃ១ម៉ឺនរៀល។ មនុស្សទាបតូចស្តើង ទម្ងន់៤០គីឡូក្រាម មនុស្សកម្ពស់១ជំហរទ្វារផ្ទះ មានទម្ងន់៣ដងលើនេះជាអាទិ៍។ ប៉ុន្តែ ខ្មែរយើងមានក្បាច់រាប់ក្រៅពីនេះ ដូចជា១ផ្លូន ១តៅ ១យោជន៍ ១ហាត់។ ដោយឡែក ចំនួនក៏អាចជាចំណោទក្នុងការយល់ដឹងប្រសិនវាមិនគ្រប់ក្បាច់ ឬក៏ហួសប្រមាណហួសពីការស្មាន ដូចជាចំនួនរាប់សែន លាននាក់ ដែលត្រូវបានរងគ្រោះមហន្តរាយប្រល័យពូជសាសន៍ ទុរ្ភិក្សភ័យ បាក់ទំនប់ ឆ្លាយប្រឡាយ ស៊ូណាមិ អគ្គិភ័យ។ល។
Le nombre pluriel est composé à partir de deux. Cependant, deux têtes pensantes qui comptent le nombre des manifestants ne donnent pas forcément le même chiffre. Il est dès lors constant que les organisateurs événementiaux avancent un nombre plus important que le chiffre donné par la préfecture. En effet, nous avons tous appris à faire la différence entre nombre, chiffre et numéro outre les différents points de vue selon que le compteur se trouve dans le même camp ou dans le camp opposé. Personnellement, je suis aussi sensible à la force du chiffre. Entre un grand chiffre d'affaire et un petit chiffre d'affaire, l'on devine sans peine la taille de l'entreprise. Mais attention tout de même, une grande firme qui est au bord de la faillite débite un toute petit chiffre d'affaire.
ខ្មែរយើងនិយមប្រើពាក្យលេខអត្តៈ បើនិយាយអំពីហោរាសាស្ត្រ ទស្សន៍ទាញតាមជើងលេខថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត។ បើឱ្យលេខត្រូវ ហោរទាញត្រូវ។ តើវាដូចគ្នានឹងលេខឆ្នោតលេខឡូតូឬទេ? ខុស១លេខខាត១លាន។ កម្រនរណាមានបាននឹងល្បែងទាំងនេះណាស់។ ចុះហោរាវិញ គេមិនថា ភូតនៅហោរ ចោរនៅជាង? តាមការពិត បើយើងស្រពិចស្រពិលនឹងលេខខ្លួនឯង កុំបន្ទោសថា ហោរភូតភរ។ ជាងដែលក្លាយជាចោរ ក៏អាស្រ័យលើតារាងលេខនេះដែរ។ ខូច១ថា២ ខូចប៊ូស៊ី ថែមសម្បុកអ៊ែរ ផ្លាស់ថ្មីមួយទៀត ទោះបីវានៅប្រើប្រាស់បាននៅឡើយ ក៏ដោយ។
Par ailleurs, l'importance des chiffres est un mal inhérent à toutes les administrations. On entend souvent les gens parler de statistique alors qu'il s'agit plutôt des chiffres voire la ration ou le rapport entre deux valeurs données à savoir rapport qualité/prix, nombre de lits/nombre de malades, les délits poursuivis/ les délits jugés etc. Une ration exprime le rapport de deux grandeurs, dont on attribue une signification particulière à certaines valeurs. On dit aussi coefficient, La statistique, quant à elle concerne les grands nombres, les phénomènes complexes. définition du Petit Robert: "étude méthodique des faits sociaux, par des procédés numériques, destinée à renseigner et aider les gouvernements". Par exemple, statistique de natalité, statistique de morbidité.
ចំនួនតុភ្ញៀវពេលរៀបការ គឺជាសញ្ញានៃប្រព័ន្ធក្នុងសង្គមរបស់គ្រួសារទាំងសងខាង ឬមួយទៀត ក៏វាអាចជាកត្តារកកម្រៃតាមចំនួនចំណងដៃ។ ជាសរុប នៅក្នុងវិស័យណាក៏ដោយ តួលេខ វាកន្ទ្រាក់អារម្មណ៍ អ្នកគ្រប់គ្រងការងារឱ្យចាត់វិធានការផ្សេងៗ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការបង់ខាតប្រាក់ចំណូល ឬក៏ប្រមូលថាមពលរក្សាការពារដែនដីព្រៃសត្វ។ ទាំងអស់នេះ សំដៅលើតួលេខចំនួនប្រជាជន កម្ពស់ទឹកជំនន់ ចំនួនស្រះអណ្តូង។ ប៉ុន្តែ នៅពេលខ្លះ មនុស្សយើងប្រកួតអួតអាងគ្នាក្នុងឱកាសបុណ្យដូចជាបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ជាអាទិ៍ថា នំអន្សមរបស់ក្រុមនោះវែងជាងគេ ឬថា បច្ច័យបុណ្យផ្កាវេរចូលវត្តនេះ វត្តនោះ តិចឬច្រើនជាងគ្នា ជាអាទិ៍។ មនុស្សសំអាងតួលេខ ប្រៀបដូចភ្នែកពឹងលើកែវយឹត និងវ៉ែនតា ទើបមើលឃើញច្បាស់ ភ្លឺ ឆ្ងាយ។
L'empire des chiffres est peuplé de compteurs et conteurs. Ceux-là sont les fourmis soldats compilant les chiffres à perte de vue, tandis que ceux-ci exploitent les chiffres : les analyser dans tous les sens et en tirer les conclusions. Et les autres ? Ceux qui écoutent les conteurs compter ? Parmi ceux-là il y a quelques un qui ne se laissent pas abuser facilement par les chiffres. De nos jours, on compte le nombre des morts du civid-19. Bientôt, aux Etats-Unis on va compter les voix, les suffrages. Election présidentielle oblige. En somme, nous vivons dans une société dont chaque membre doit des comptes à tous les autres.
បើគេមើលមានចំនួនប៉ុណ្ណេះប៉ុណ្ណោះ គឺថា វាមានតែប៉ុណ្ណឹង គឺថាវាត្រូវឥតខ្ចោះអ៊ីចឹងមែនឬយ៉ាងណា? ក្នុងផ្នែក គណនេយ្យនិងគណិតវិទ្យា លេខគឺលេខ មិនអាចបន្ថែមបន្ថយបានទេ។ ចំណែកខាងអក្សរវិញ ឧទាហរណ៍ បារមីទាំង១០នៃព្រះសមណគោត្តម ប្រៀបធៀបទៅនឹងបារមីទាំង១០ របស់អ្នកដឹកនាំ។ ចំនួន១០នេះ មិនប្រាកដថាគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយទេ។ ក្នុងសៀវភៅព្រះបាទធម្មិក និពន្ធដោយ ភិក្ខុ ឥន្ទបញ្ញោ ហេង មណីចិន្តា ត្រង់ទំព័រ១៥០ មានសរសេរថា «សូមឱ្យអ្នកដឹកនាំ... នាំគ្នាបំពេញបារមីទាំង១០នេះ ដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់មហាជន...»។ នេះសឱ្យឃើញថា សេចក្តីសុខជាកត្តាសំខាន់ទី១តែប៉ុណ្ណោះ ហើយបារមីទាំង១០ ក៏គ្រាន់តែជាជំហានទី១ ឆ្ពោះទៅរកសមភា វឌ្ឍនភាព និងអ្វីៗដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត។
Et le chiffre, le nombre des victimes du génocide khmer rouge oscillant entre 1 million 700 000 et 2 millions de morts est-il un chiffre exact, suffisant, crédible ?
ការពិចារណាលើបញ្ហាសង្គម ដូចរឿងចំនួនជនរងគ្រោះ ក្រោមរបបខ្មែរក្រហមនេះ ម្នាក់អាចយល់ដឹងថា គ្មាននរណា ឬអង្គការណាមួយ បានរាប់ចំនួនពិតប្រាកដនោះឡើយ។ សំខាន់ គឺយើងយល់ឃើញថា មានការសម្លាប់រង្គាលឬទេ ថាមានការកម្ទេចប្រល័យពូជសាសន៍ឯង ទុកតែកូនចៅរបស់អង្គការមែនឬទេ? នេះជាស្នូលនៃការពិចារណា។ រីឯចំនួនរវាង១លាន៧សែននាក់ ឬ២លាននាក់ ឬក៏៣លាននាក់ នៃជនរងគ្រោះដល់ស្លាប់ គឺជាឧបករណ៍ជំនួយការត្រិះរិះពិចារណា ជាអំណះអំណាងមួយប្រៀបបានទៅនឹងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ប៉ាន់ប្រមាណអាយុកាលនៃ ផែនដី ឬកំណត់យុគ្គសម័យនីមួយៗនៃមនុស្សជាតិដែលបានឆ្លងកាត់មកដល់បច្ចុប្បន្នកាលនេះអ៊ីចឹង។
En effet, chers auditeurs, retenons ceci en matière de chiffre: est précise la mesure approchée qui diffère peu de la pensée exacte.
